INMIGRANTES
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Más de 8.000 casos reportados entre 2012 y 2017
“Es una tortura mental”: testimonio de migrante
confinada a celdas de aislamiento en EE.UU.
LBUITRARCIA
elciudadano.com
24
de mayo de 2019
Una investigación liderada por el Consorcio Internacional de
Periodistas de Investigación revela que entre 2012 y 2017 hubo más de 8.000
casos de personas recluidas en celdas de aislamiento, más de la mitad fueron por
al menos 15 días
Miles de migrantes latinoamericanos detenidos por las
autoridades estadounidenses en frontera sur del país norteamericano
pasan desde 15 días hasta un año o más en confinamiento
solitario.
El uso desmedido de esta práctica afecta la salud mental de las
personas y es considerada, tanto por las víctimas como por defensores
de derechos humanos, como un acto de tortura que debe
abolirse.
Un informe elaborado por el Consorcio Internacional de Periodistas de
Investigación (ICIJ, por su sigla en inglés) estudió 8.488 casos
registrados entre 2012 y 2017, de los cuales al menos la mitad estuvieron
recluidos en solitario por más de 15 días.
Leer más....
‘Aquí no hay nada’: la crisis migratoria en
Guatemala
Roger Cohen
The
New York Times.es
14 de mayo de 2019
Read
in English
VADO, Nuevo México — Rigoberto Pablo se quedó sin esperanzas. No había
trabajo ni educación decente para sus hijos. No había nada en los arroyos secos
ni en las plantas de café marchitas ni en las alcantarillas hediondas de su
pueblo, ubicado en la zona montañosa occidental de Guatemala, que le diera
motivos para pensar que el sufrimiento de su familia acabaría. Así que a finales
de 2018 cruzó la frontera con México y se dirigió a Estados Unidos.
Tres meses después, en febrero de 2019, lo conocí en esta pequeña localidad
de Nuevo México. Es un hombre tímido y con una sonrisa gentil. Y al igual que
cientos de miles de migrantes, Pablo, de 37 años, se encuentra en el limbo
estadounidense. Sentado en un sillón en la casa de sus anfitriones, se inclinó,
levantó el dobladillo de sus pantalones y reveló el monitor electrónico que los
agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE)
le pusieron en el tobillo cuando lo liberaron. Una luz verde confirmaba que lo
estaban rastreando. “Si me lo quito, van a venir por mí”, dijo.
Leer
más....
Una jueza es acusada de ayudar a un indocumentado
a salir por la puerta trasera de la corte y evitar el arresto
Después de enterarse que un agente migratorio tomaría la custodia de un
detenido que compareció en su tribunal, la magistrada al parecer conspiró con un
funcionario de la corte para que el inmigrante lograra escapar por la puerta
trasera del recinto, de acuerdo con una acusación presentada este jueves.
Isaias Alvarado
Univision
25
de abril de 2019
La Fiscalía federal presentó cargos este jueves contra una jueza de
Massachusetts y un oficial de la corte por supuestamente ayudar a que un
indocumentado que compareció en su tribunal el 2 de abril de 2018 evitara que
ahí mismo lo arrestara un agente del Servicio de Inmigración y Aduanas
(ICE).
Leer más....
En busca de espacios para migrantes, Estados
Unidos considera bases militares
Caitlin Dickerson
The
New York Times.es
24 de abril de 2019
Read
in English
Las autoridades federales migratorias en Estados Unidos, de cara al desborde
de los centros de detención para migrantes, están buscando espacios alternativos
donde puedan retener a los solicitantes de asilo que han abrumado la frontera
suroeste y se adentran cada vez más al interior de ese país.
Ante varias iniciativas del gobierno para retener a una mayor cantidad de
migrantes, los oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE),
agencia que supervisa los centros de detención a largo plazo, estudian la
posibilidad de alquilar espacios en cárceles, así como las maneras de acelerar
la deportación de quienes ya están detenidos y de liberar a los migrantes que se
pueda con tal de hacer espacio para los que siguen llegando.
Leer más....
Sobrevivientes de campo de internamiento se
unieron a activistas para apoyar a inmigrantes
Paulo Alvarado
Telemundo
Austin
01 de abril de 2019
Con el fin de crear conciencia sobre la situación de los inmigrantes y
solicitantes de asilo, varios sobrevivientes y descendientes de un campo de
internamiento se unieron la tarde del lunes a activistas.
El grupo ha recorrido varios centros de detención de inmigración como Karnes
City y Dilley visitaron la Iglesia Presbiteriana San Andrés para compartir sus
vivencias de hace casi 80 años.
Sasuki Ina, una de las sobrevivientes, dice conocer la experiencia de los
internos de centros de detención de inmigración, después de todo, pasó varios
años con sus familiares en el Campo de Internamiento de Crystal City en
California durante la Segunda Guerra Mundial.
Leer más....
Reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
La vigilancia del ICE a las protestas pacíficas
ES fascista; Trump y Pence tienen que MARCHARSE
16 de marzo de 2019 | Refuse
Fascism
El siguiente comunicado de prensa fue emitido por Rechazar el Fascismo
(Refuse Fascism-Nueva York) el 8 de marzo de 2019 y se presentó en la
oficina del ICE en la Ciudad de Nueva York (Vea el vídeo abajo, en inglés).
Leer más....
EEUU utilizó una base de datos de matrículas de
vehículos para rastrear a inmigrantes en situación irregular
Sam Levin
The
Guardian/eldiario.es
16 de marzo de 2019
Más de 80 organismos de seguridad de Estados Unidos han aceptado compartir
con el Servicio de Aduanas y Migración (ICE, por sus siglas en inglés)
información sobre matrículas de vehículos para apoyar las tareas de arresto y
deportación de migrantes en situación irregular, según los documentos internos a
los que ha tenido acceso la Unión Americana por las Libertades Civiles
(ACLU).
Los documentos
obtenidos por la ACLU demuestran que el ICE tuvo acceso a bases de datos con
información de matrículas de coches recopilada por decenas de distritos en todo
EEUU, y estos datos ayudaron al ICE a rastrear a las personas en tiempo real.
Correos electrónicos revelan que la Policía también aportó de forma informal
datos sobre los conductores a los agentes de inmigración, brindando detalles
que, según la ACLU, pueden violar las leyes locales y las propias normativas de
privacidad del ICE.
Leer más....
Las separaciones familiares de migrantes
continúan aunque la política fue terminada
MIRIAM JORDAN y CAITLIN DICKERSON
The New
York Times.es
11 de marzo de 2019
Read
in English
OAKLAND, California — Casi nueve meses después de que el gobierno de Donald
Trump anunciara oficialmente el fin de su política de separación de familias
migrantes que cruzaron de manera ilegal la frontera, más de doscientos niños han
sido separados de sus padres y otros familiares; han sido enviados a sitios de
cuidado institucionales donde han estado meses en albergues u hogares de acogida
a miles de kilómetros de sus padres.
Los datos más recientes reportados por el juez federal que monitorea esa
polémica política del presidente Trump indican que 245 menores de edad fueron
separados de sus familias desde que la corte le ordenó al gobierno que detuviera
el procedimiento de la medida de “tolerancia cero” establecida a principios de
2018 en la frontera. Algunas de las nuevas separaciones fueron realizadas sin la
documentación necesaria para después ubicar a los menores.
Leer más....
¿Deberían los activistas ayudar a los migrantes
en el desierto o dejar su destino a la Patrulla Fronteriza?
Molly Hennessy-Fiske
Los
Angeles Times Español
8 de marzo de 2019
Cuatro mujeres jóvenes, voluntarias de un grupo local de ayuda a migrantes,
comparecieron ante un juez federal para recibir una sentencia en Tucson la
semana pasada. Su crimen: dejar jarras de agua, alimentos y otros suministros en
un desierto desolado a 130 millas al oeste para proteger las vidas de los
migrantes que cruzan ilegalmente la frontera con México.
Leer más....
Fuente: EEUU tiene una lista secreta de
periodistas y activistas con conexión a la caravana migrante
Por TELEMUNDO
20
6 de marzo de 2019
TELEMUNDO 20 ha descubierto que el gobierno de Estados Unidos recaba y
archiva datos de ciudadanos estadounidenses y extranjeros, como mexicanos,
hondureños, españoles y más.
Documentos
que han sido filtrados y llegaron a la sala de redacción de TELEMUNDO 20 por
parte de una fuente que no citamos y está dentro del departamento de seguridad
nacional revela que hay una base de datos en la que figuran casi 50
personas.
Leer más....
Las instalaciones de la Patrulla Fronteriza ponen
en riesgo a detenidos con problemas médicos
Miles de migrantes cruzan cada día la frontera estadounidense, muchos después
de jornadas agotadoras que los dejan heridos, enfermos o deshidratados; sin
embargo, las instalaciones de la Patrulla Fronteriza carecen de recursos para
ofrecer una atención médica adecuada.
SHERI FINK y CAITLIN DICKERSON
The
New York Times.Es
6 de marzo de 2019
Read
in English
MCALLEN, Texas — Casi eran las nueve de la noche en una clínica improvisada
para las personas migrantes en Texas, cerca de la frontera con México. Hacía
horas que la clínica debía haber cerrado, pero los pacientes no paraban de
llegar: un adolescente con fiebre y una herida maloliente en el pie. Un hombre
con una lesión en la cabeza y los ojos rojos y relucientes. Niños con fiebre,
tos y resfríos.
Más temprano ese día, una niñita llamada Nancy había llegado a la clínica con
tos y escalofríos que la hacían estremecerse. Dijo que estuvo vomitando y le
dolía la columna. Una asistente le tomó la temperatura. “Tiene 40, casi 40,5”,
dijo.
Leer
más....
Sufre hondureña embarazada muerte fetal en centro
de detención
REIS THEBAULT
The
L.A. Times en Español
26 de febrerode 2019
Una mujer de 24 años tuvo un parto prematuro y dio a luz a un bebé que nació
muerto mientras estaba bajo custodia en un centro de detención de la Agencia de
Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el sur de Texas la semana pasada,
dijeron las autoridades.
La mujer, una migrante de Honduras cuya identidad no se reveló, fue arrestada
cerca de Hidalgo, Texas, el 18 de febrero. Tenía seis meses de embarazo en ese
momento. Cuatro días después, entró en trabajo de parto y dio a luz a un niño
prematuro. Los médicos lo declararon muerto poco después.
En un comunicado, los funcionarios dijeron que el Departamento de Seguridad
Nacional, que supervisa ICE y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de
los EE.UU, no informa este tipo de casos como una muerte bajo custodia; más
bien, están registrados en su propia categoría, junto con los abortos
involuntarios.
Leer más....
Documentos del Departamento de Salud y Servicios
Humanos muestran supuestos incidentes de abuso sexual contra menores no
acompañados en custodia
Sophie Tatum
26 de febrero de 2019
(CNN) — El Departamento de Salud y Servicios Humanos recibió
más de 4.500 quejas de abuso sexual contra menores no acompañados de 2014-2018,
según documentos internos de la agencia divulgados el martes por el
representante demócrata de Florida Ted Deutch.
Además, según los documentos, se informaron 1.303 quejas al Departamento de
Justicia durante el mismo período.
Deutch abordó los documentos durante una audiencia de alto perfil en la
Cámara de Representantes el martes sobre la política
de “tolerancia cero” de la administración de Trump que resultó en la separación
de miles de niños inmigrantes
de sus padres.
Leer más....
Encontrar a todos los niños migrantes separados
de sus familias puede ser imposible, dice el gobierno
El gobierno afirma que no sabe cuántos niños fueron separados de su
familia
POR: La Opinión
03 febrero 2019
La administración de
Trump dijo en un expediente judicial que reunir a miles de niños
inmigrantes separados de sus padres o tutores en la frontera de EEUU y
México podría no estar “dentro del ámbito de lo posible”.
Una declaración presentada a última hora del viernes por Jallyn
Sualog, subdirectora del Departamento de Salud y Servicios Humanos de
la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), como parte de una demanda en
curso entre la American Civil Liberties Union (ACLU) y el Servicio de
Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) dice que muchos más niños
migrantes pueden haber sido separados de sus familias de los que se
informó anteriormente, reporta NBC News.
Leer más....
Agentes federales crearon una universidad falsa
para atrapar indocumentados
Esta no es la primera vez que el Departamento de Seguridad Nacional crea una
universidad falsa
31 de enero de 2019
El Departamento de Seguridad Nacional dijo que abrió una universidad
falsa en Michigan para identificar a estudiantes extranjeros que se quedaban en
EEUU sin la debida autorización, de acuerdo con acusaciones federales
abiertas al público el miércoles.
Ocho personas fueron arrestadas y acusadas de conspiración para
cometer fraude de visa y albergar a extranjeros con fines de lucro,
dijo el fiscal del distrito este de Michigan, Matthew Schneider. Seis de ellos
fueron arrestados en el área metropolitana de Detroit, uno en Florida y otro en
Virginia.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
