worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


EEUU: Cunde el temor entre indocumentados

Por MICHAEL RUBINKAM

The Associated Press

HAZLETON, PENSILVANIA, EE.UU.

Tuesday, October 31, 2006

La tienda de saldos de Elvis Soto, en la calle Wyoming, solía redituar dinero. Pero en los últimos tiempos, escasos clientes cruzan su puerta, y su mercancía, tarjetas de llamadas, teléfonos celulares, equipos estereofónicos para automóviles, ropas, están acumulando polvo en los estantes.

Ahora que suben las deudas, tal vez Soto deba buscar otro trabajo para mantenerse a flote. Incluso, podría verse obligado a cerrar el negocio.

Leer más....


La Raza
Publicado el 10-24-2006

Iglesia a indocumentados: "No están solos"

Julio César Montoya
Especial La Raza

Una campaña nacional para cesar "de inmediato" las deportaciones de más de 98,000 indocumentados, ha sido iniciada por la Arquidiócesis de Chicago, a través de su Oficina por la Paz y la Justicia.

En la mayoría de los 400 templos de la región, los sacerdotes prometen a su feligresía indocumentada y a la población en general, a través de un afiche, que: "No están solos …".

“Porque nosotros estamos con ellos", dijo el sacerdote Marco Mercado.

La iniciativa ha sido denominada "Campaña Católica para la Reforma Migratoria", y se ha implementado en el "Mes del Respeto a la Vida", marcado así por el calendario católico en práctica en toda la nación.

Leer más....


‘Segundo round’ por los inmigrantes

El Diario10/22/2006
Catalina Jaramillo/EDLP


Nueva York — Cientos de personas se reunieron ayer para demandar derechos para los inmigrantes en una manifestación en Manhattan.

Por cerca de dos horas, líderes de distintas organizaciones pro inmigrantes y personas afectadas por la falta de leyes pro inmigración dieron apasionados discursos en Union Square.

La marcha organizada por Nueva York Unido por Derechos de los Inmigrantes, una coalición que reúne más de 60 grupos activistas, tuvo como objetivo reactivar el moviento pro inmigrante en lo que llamaron un “segundo round” de su lucha contra el congreso.

“Estamos pidiendo que acaben con las redadas y todo el acoso a nuestra comunidad”, dijo Teresa García, de la Asociación Tepeyac y originaria de México. “Después de las marchas en mayo ha habido más acoso y no ha habido reforma migratoria”.

Josh James, de ocho años de edad, fue uno de los muchos que dio su testimonio en el escenario.

Leer más....


Marcha pro reforma migratoria

El Diario - 10/19/2006
Damaso Gonzalez/EDLP


Nueva York — Decenas de organizaciones defensoras de inmigrantes se aprestan a protestar este fin de semana contra de las leyes de inmigración que han sido aprobadas por el Congreso, al mismo tiempo que exigirán una reforma que permita la regularización de millones de inmigrantes indocumentados.

Leer más....


Revolución #64, 8 de octubre de 2006

Leyes antiinmigrantes, militarización fronteriza y redadas a toda marcha

A Rosa se le llenaron los ojos de lágrimas cuando dejó a su hijito Víctor con su amiga y vecina Julie. A su esposo ya se lo habían llevado y Rosa sabía que tenía que huir enseguida. El fin de semana del Día del Trabajo la Migra llegó a Stillmore, Georgia, un pueblo de apenas 1,000 habitantes.

Leer más....


Revolución #63, 1 de octubre de 2006

El movimiento de derechos de los inmigrantes
Y la batalla para echar al gobierno de Bush

Parece que la nueva ley de inmigración está en compás de espera mientras Bush se dedica a preparar la guerra de Irán y a promover la tortura y los juicios en Guantánamo. Sin embargo, las medidas contra los inmigrantes y la militarización de la frontera siguen adelante. La Cámara de Representantes acaba de aprobar, por segunda vez, un plan para construir un muro de 700 millas (1,120 km) en la frontera; han aumentado las redadas y las deportaciones, y así sucesivamente. Como explicaré más adelante, estos ataques contra los inmigrantes y todo el programa fascista de Bush están más estrechamente ligados de lo que mucha gente capta.

Lean más


Un llamado general a los inmigrantes y al movimiento de derechos de los inmigrantes de parte de activistas de este movimiento y de otros

5 de octubre: Aporten su espíritu y determinación a la lucha para sacar al gobierno de Bush

El gobierno de Bush tiene a los inmigrantes en la mira. Todos los proyectos de ley que están en el Congreso y las nuevas leyes son inaceptables: el programa de trabajadores huéspedes de Bush; el despliegue del ejército contra los inmigrantes en la frontera y dentro del país; los nuevos poderes a la policía para que pida los “papeles”; los campos de detención masiva; la detención obligatoria; las tarjetas de identificación biométricas; la segregación racial legalizada; las muertes innecesarias en la frontera.

Lean más


¿Qué diferencia hay entre solo inglés y solo blancos?

Ciudad de Pensilvania aprueba reforzada ley contra indocumentados

Wednesday, September 13, 2006

The Associated Press

HAZLETON, PENSILVANIA, EE.UU.

El consejo municipal de la ciudad de Hazleton aprobó formalmente el martes una ordenanza modificada contra la inmigración ilegal, a fin de fortalecerla contra posibles desafíos legales en comparación con la versión previa aprobada hace dos meses.

Leer más....


Un llamado a los inmigrantes

5 de octubre:
Infundan su espíritu y determinación en la lucha de sacar del poder al gobierno de Bush

Los efectos de la globalización les han empujado aquí a millones de inmigrantes de todas partes del mundo. Han tenido que dejar atrás todo lo que valoraban - familia, amigos y costumbres - para luchar por ganarse la vida. Tienen que vivir en un ambiente hostil, atacados, denigrados y obligados a aceptar una posición social infrahumana.

Los inmigrantes empezaron a salir de esas sombras durante la ola de protestas por todo el país por los derechos de los inmigrantes y contra del proyecto de ley Sensenbrenner. Demostraron osadía y valor al salir a la luz del día; y eso tuvo un impacto electrizante en la gente aquí y por todo el mundo.

Leer más....


Concluye la marcha en Batavia

Por Clemente Nicado Diario Hoy 312 527 8489 cnicado@tribune.com
5 de septiembre, 2006

Batavia -- Empuñando banderas estadounidenses o cruces que simbolizan la muerte de inmigrantes en la frontera, unos 2,000 manifestantes advirtieron ayer en Batavia a Dennis Hastert, presidente de la Cámara de Representantes, que su rechazo a una reforma migratoria integral podría costarle caro en las urnas.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net