NUEVA YORK — Con el tema “La unión familiar es
un derecho humano”, la New York Immlamayday-es.htmligration Coalition anunció ayer la
celebración el próximo 1ro de mayo del “Día Nacional de Acción para una Reforma
Migratoria”, el cual empezará con un servicio religioso en la iglesia Judson
Memorial de Manhattan, a las 2 de la tarde.
Javier H. Valdés, director de proyectos especiales de la coalición, dijo que
en la jornada de lucha a favor de los inmigrantes de este año, “queremos dar a
conocer el aspecto humano”.
TUCSON, Ariz.
Los organizadores de una marcha por los derechos de los inmigrantes instaron
a los estudiantes secundarios y universitarios a que se unan a un boicot y
participen en la manifestación, a realizarse el 1 de mayo.
El boicot del 1 de mayo se realizará un año después que un millón de personas
realizaron protestas callejeras en varias ciudades del país en una exhortación
para una amplia reforma de la ley de inmigración.
Leer más....
Demandan a inmigración por redadas contra indocumentados
04/20/2007
MINNEAPOLIS/AP — Unas dos docenas de
residentes de Willmar y 40 NNs presentaron una demanda el jueves en la que
alegan que la redada de inmigración de la semana pasada en la población central
de Minnesota fue una campaña ilícita de “terror e intimidación”.
La demanda alega que agentes del Departamento de Inmigración y Aduanas — ICE
por sus siglas en inglés —condujeron las búsquedas sin la debida orden de cateo
y que utilizaron perfiles raciales durante las redadas que terminaron con el
arresto de 49 personas.
Leer más....
Ciudades alistan sus marchas
Representantes del
sudeste indican que no descansarán hasta lograr una reforma
Agustín Durán
agustin.duran@laopinion.com
18 de abril de 2007
A un año de que miles de personas salieran a marchar en pro de los derechos de los
inmigrantes en las ciudades del sudoeste, representantes de Maywood, Bell
Gardens y Huntington Park anunciaron que volverán a repetir la historia y
convocaron a una marcha para el martes 1 de mayo.
Leer más....
Revolución #85, 22 de abril de 2007
San Diego: Redadas del gobierno y paramilitares reaccionarios siembran terror en comunidades de migrantes
Luciente Zamora
Una camioneta blanca sin insignias, con ocho hombres, se estaciona frente a una casa en el barrio Vista de San Diego. Tocan a la puerta; están buscando a una mexicana que recibió orden de deportación. Los ocho son agentes armados del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), el brazo armado de la Migra. Registran todos los cuartos y reúnen a la familia en la sala. La señora que buscan no vive ahí, pero los agentes detienen a dos hombres; uno de ellos tiene un bebé de tres meses y una niña de ocho años. Son las 5 a.m. y a los dos los esposan y se los llevan en piyama.
Por todo San Diego, Mar Vista, Vista, Barrio Logan, Escondido, el condado Imperial y alrededores se repiten escenas como esta en comunidades residenciales, casas y apartamentos. En las últimas dos semanas han detenido a 359 personas en el condado de San Diego. Las redadas en supermercados, paradas de camión, centros de trabajo y retenes en zonas frecuentadas por mexicanos (así como centroamericanos, vietnamitas y otros migrantes), han sembrado terror. Ha disminuido la cantidad de gente en centros comerciales, lavanderías y parques porque muchos temen salir de la casa.
Leer más....
Retiran cargos contra estudiantes proinmigrantes en Texas
The Associated Press
ROUND ROCK, TEXAS, EE.UU.
15 de abril 2007
Un grupo de estudiantes que denunciaron violación de sus derechos al
emitírseles citatorios por dejar la escuela a fin de participar en marchas de
protestas por las políticas migratorias del gobierno, han llegado a un acuerdo
con la alcaldía para resolver la demanda que presentaron en su contra.
La ciudad y el distrito escolar de Round Rock aceptaron retirar los cargos
contra 71 estudiantes, pagar 91.750 dólares en gastos legales incurridos y
eliminar toda mención de lo ocurrido en los archivos de los educandos. A cambio,
ellos deben de asistir a un seminario de educación cívica de tres horas de
duración.
Leer más....
SABADO 14 de Abril de 2007
Preparan santuarios para inmigrantes
04/14/2007
Judith Torrea/edlp
NUEVA YORK — Hace más de 25 años, el rabino Michael
Feinberg, ayudaba a los miles de refugiados que llegaban de El Salvador, huyendo
de una guerra bajo la intervención estadounidense. Algunas iglesias de la ciudad
recibieron a esas familias, a esos niños que a los 12 años de edad eran
obligados a convertirse en soldados.
Leer más....
13-04-2007
Más niños indocumentados
Javier Aparisi
Mientras este año el Congreso de EE.UU. volvió a plantearse la posibilidad
de legalizar cerca de 12 millones de indocumentados, una oficina del gobierno en
Washington anticipa que seguirá aumentando el número de menores no acompañados y
sin papeles bajo su cuidado.
"Hace varios años nos llegaban unos 5.000 niños anualmente. Luego esto
aumentó a 6.000 y ahora estamos casi en los 8.000", señaló a BBC Mundo desde
Washington el subsecretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos para
Niños y Familias, Wade Horn.
Leer más....
Convocan nuevo boicot nacional pro inmigrante
11/04/2007
Los Angeles, CA/EFE — La Coalición 25 de Marzo, que agrupa un sinnúmero
asociaciones en defensa de los inmigrantes en Los Angeles, ha convocado
para el próximo 1 de mayo el denominado “Gran Boicot Nacional II”.
El boicot será una forma de protestar contra las redadas que están
realizando los agentes de inmigración en las empresas, buscando
inmigrantes indocumentados y para presionar por una real legalización
de los indocumentados.
Leer más....
Minutemen regresan a Nueva York
04/10/2007
Judith Torrea/EDLP
Nueva York — A escasos minutos de comenzar a hablar el fundador del grupo
Minuteman Project, en una conferencia organizada por el Club de
Republicanos de la Universidad de Nueva York, decenas de estudiantes
protestaron por la llegada de Chris Simcox, quien vive en un rancho de
Arizona donde cientos de inmigrantes cruzan cada día ilegalmente la
frontera. La participación de los Minutemen en un acto universitario se
produce apenas seis meses después de que otro acto de los Minutemen en
octubre en la Universidad de Columbia, también en Manhattan, fuera
interrumpido por varios estudiantes, lo que obligó a recortar el
programa entonces. Los ocho estudiantes implicados fueron disciplinados
por la universidad la semana pasada.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net