worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Odio en Arizona:
Dos madres en duelo por la muerte de sus hijos

newamericamedia.org
19 de febrero de 2011

PHOENIX, AZ. -- Dos madres son los testigos principales en juicios paralelos que ponen sobre el tapete el clima político de un estado que se ha convertido en una cuna para el extremismo, de acuerdo a organizaciones de derechos humanos.

Las historias de estas dos mujeres han quedado afuera del radar de los políticos conservadores de Arizona, que han alimentado un debate sobre la inmigración ilegal en el estado desviando la atención lejos de las acciones de grupos vigilantes hacia los inmigrantes indocumentados y la violencia fronteriza.

Leer más....


Elogios y críticas a programa migratorio

Policía local e inmigración se unen en contra de migrantes criminales o con orden de deportación, pero activistas latinos denuncian esta cooperación

Richard Marosi
Los Angeles Times/Escondido
HOY
11 de febrero de 2011

¿Fue tan solo una infracción de tránsito para Javier Barrera Zaldívar. La policía notó que tenía una luz rota en la parte trasera de su carro y pensó que obtendría una notificación para repararla y que lo dejarían ir. Pero agentes de Inmigración se presentaron con esposas y con su foto en un teléfono celular.

Los agentes de Inmigración y Aduanas (ICE) y a se han apostado en el Departamento de Policía de Escondido, en el Condado de San Diego, desde mayo, apareciéndose en todo, desde infracciones de tránsito hasta redadas de pandilleros en un esfuerzo por limpiar a la comunidad de inmigrantes indocumentados que tienen órdenes de deportación o antecedentes penales.

Leer más....


Acusan a Inmigración de negligencia médica

Francisco Castro/HOY
HOY
11 de febrero de 2011

Cinco inmigrantes que estaban bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) han muerto en lo que va del año fiscal que inició el pasado primero de octubre, para un total de 118 fallecidos en circunstancias similares desde el año fiscal 2003.

Esa cifra muestra la poca y deficiente atención que esa entidad federal da a los detenidos, afirman activistas pro-inmigrantes.

Leer más....


Iniciativa de ley en California emula a la SB 1070

Francisco Castro
Vivelohoy.com
4 de febrero de 2011

Quizás no se llame SB 1070, pero en realidad hay muy poca diferencia entre la iniciativa de ley AB 26 de California y la legislación de Arizona.

Y no es coincidencia. En una entrevista telefónica con HOY, el impulsor de la propuesta en este estado –el asambleísta republicano Tim Donnelly, de San Bernardino–, dijo que se inspiró en esa controversial medida para redactar la suya, la cual presentó apenas unos minutos luego de haber tomado posesión de su cargo.

Leer más....


La lucha sobre los estudios étnicos en Tucson, Arizona

Revolución #223
23 de enero de 2011

Al comenzar el nuevo año, el director saliente de la educación pública en Arizona, Tom Horne, emitió un “dictamen” oficial de que el programa de Estudios mexico-americanos en el distrito escolar de Tucson, uno de los cuatro programas de estudios étnicos en ese distrito, contravenía la nueva ley estatal que acababa de entrar en vigor. El dictamen de Horne, quien acaba de ser elegido el fiscal del estado de Arizona, le dio 60 días al distrito escolar de Tucson para “acatar” la ley. El dictamen amenazó que “la única forma de estar en conformidad efectiva dentro de los próximos 60 días será eliminar el programa de Estudios mexico-americanos”. Pueden recortar el 10% del presupuesto del distrito escolar de Tucson, unos $15 millones, si no elimina el programa.

Leer más....


“La Migra” cruzó y mató en México

Luciana Bertoia
Página 12
8 de enero de 2011

Ramses Barrón Torres tenía 17 años y fue encontrado muerto en las primeras horas del miércoles, después de haber sido herido por uniformados estadounidenses que estaban apostados en la zona fronteriza de Arizona. Un fiscal investiga.

Un adolescente mexicano murió en el norte de México tras recibir un disparo de un agente de la Patrulla Fronteriza de Arizona, fuerza conocida en México como “La Migra”. La fiscalía mexicana está investigando el caso. Mientras tanto, el ombudsman de México denunció que durante el año pasado hubo más de 214 secuestros masivos de migrantes en ese país.

Ramses Barrón Torres tenía 17 años y fue encontrado muerto en las primeras horas del miércoles, después de haber sido herido por uniformados estadounidenses que estaban apostados en la zona fronteriza de Arizona. La bala alcanzó al muchacho cuando estaba tratando de escalar la valla que divide a México de los Estados Unidos, dijeron desde la policía federal mexicana. Pero el chico no murió en el lugar sino que tres personas lo llevaron hasta el hospital de Nogales, una ciudad de 200 mil habitantes ubicada en el norteño estado de Sonora. “Lo dejaron allí y huyeron”, explicó Eliazar Alvarez, vocero de la Secretaría de Seguridad Pública de Nogales.

Leer más....


Legisladores de EEUU proponen negar ciudadanía a hijos de inmigrantes a los que describen como "invasores" y "veneno"

06 Enero 2011
Aporrea.org

Seis legisladores republicanos -provenientes de Arizona, Georgia, Oklahoma,Pennsylvania y Carolina del sur- dieron a conocer una iniciativa polémica con la que dicen querer proteger al país de los inmigrantes que describen como "invasores" y un "veneno". Los congresistas ofrecieron una conferencia de prensa, que se produjo en medio de las protestas de varios activistas proinmigrantes que fueron desalojados del recinto, luego de que acusaran a los legisladores de impulsar una reforma "inhumana, ignorante y racista".

Leer más....


Número record de deportaciones en 2010

LatinoCalifornia
31 de diciembre de 2010

Casi 400 mil indocumentados fueron expulsados del país

El 2010 será recordado como el año récord de inmigrantes deportados y por la expansión del programa Comunidades Seguras del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) que identifica a los indocumentados encarcelados.

Durante el año fiscal 2010, el ICE deportó a 392,862 extranjeros sin documentos, de los cuales más de 195,000 eran criminales convictos, lo que representó un aumento de más de 23,000 deportaciones, y 81,000 con antecedentes criminales, comparado con el 2008.

En 2009, las deportaciones alcanzaron los 389,834 y la meta para el 2011 es 404,000, según cifras del Servicio de Inmigración y Aduanas.

Leer más....


Congresista republicano compara inmigrantes con ratas

El lúgubre destino de las ratas

Rafael Prieto
Tribuna Hispana USA
26 de noviembre de 2010

Para los que creen que la actitud contra los indocumentados carece de tintes de profundo desprecio, en estos días el representante republicano a la Cámara estatal de Tenesí, Curry Todd, espetó una perla imborrable.

Todd comparó a los padres inmigrantes con ratas. Dijo exactamente: “pueden multiplicarse como ratas”, durante una sesión de un comité fiscal en la que se discutían los costos de atención prenatal para los futuros ciudadanos estadounidenses. Infortunadamente esa es la visión de algunos políticos sobre esa masa de gente que carece de estatus migratorio a la que poco falta para que se le coloque el mote de desechable.

Leer más....


Buscan ley similar a SB1070 en California


El rechazo a la implementación de la ley SB1070 de Arizona causó protestas en todo el país. AP

Grupo vinculado con Tea Party logra permiso para recabar firmas

Una iniciativa de ley muy similar a la controversial medida SB 1070 de Arizona ha sido presentada en California. De hecho, ayer obtuvo el permiso del procurador estatal para circular y recabar firmas, con miras a estar bajo consideración de los votantes en la próxima elección estatal.

La medida es impulsada por un escritor del norte de California vinculado con el "Tea Party" de nombre Michael Erickson, y requeriría a los agentes de la ley verificar el estatus legal de las personas a las que detuvieran, aun sin arrestarlas; haría ilegal transportar a personas sin documentos, o pedir trabajo en la calle; impondría severas multas a quienes contrataran indocumentados "sabiendo o negligentemente", y obligaría al uso del sistema E-Verify. También haría ilegal la calificación de ciudad santuario.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net