worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Libertad vigilada a joven en EEUU en caso de mexicano asesinado

AP
10 de agosto de 2009

Un adolescente estadounidense estará en libertad condicional hasta que cumpla 21 años por su implicación en la muerte a golpes de un indocumentado mexicano, informaron las autoridades el lunes.

Brian Scully, de 18 años, permanecerá en arresto domiciliario en espera que un juez local lo deje en libertad. También deberá realizar trabajo comunitario como parte de su sentencia.

Leer más....


Texas: Continuará mejora a centro de detención de indocumentados

AP
8 de agosto de 2009

La Agencia de Inmigración y Aduanas accedió el viernes a continuar mejorando las condiciones de un centro de detención en Texas, hasta que todas las familias de inmigrantes que permanecen en el lugar sean reubicadas.

El acuerdo entre la agencia (ICE) y la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) es parte de una negociación a la que se llegó tras una demanda introducida en 2007 en relación con las condiciones en las que se encontraba el centro de detención T. Don Hutto en Taylor, en Texas.

Leer más....


Inspector fronterizo de EE.UU. demanda a colegas por allanar su casa

Gente de Minnesota
06-08-2009

El equipo armado salió de la casa sin disculparse, sólo dijo que se había equivocado de casa, pero Slaughter tuvo que hospitalizar a su esposa por el impacto y ahora demanda al ICE, según The Washington Post

WASHINGTON (NTX).-

Un oficial fronterizo estadounidense demandó a siete de sus colegas por allanar su domicilio en Yuma como parte de una redada, cuyo procedimiento causó una fuerte impresión en su esposa, reportó el diario The Washington Post.

Leer más....


Arrestan a 92 inmigrantes indocumentados en Arizona


Varios de los inmigrantes indocumentados que fueron capturados en Arizona. (FOTO: EFE/DPS)

TUCSON, Arizona (EFE).- Noventa y dos inmigrantes indocumentados fueron arrestados en dos incidentes separados en la frontera estadounidense de Arizona (suroeste), informó la Patrulla Fronteriza.

Un grupo de 42 inmigrantes indocumentados fue descubierto ayer dentro de una casa de seguridad en la población fronteriza de Río Rico, después de que las autoridades recibieran información al respecto.

En la vivienda, los agentes federales descubrieron a 24 hombres, nueve mujeres y nueve menores de edad, todos de origen mexicano, de acuerdo con un comunicado de prensa de la Patrulla Fronteriza.

Todos los indocumentados fueron procesados y deportados.

En otro incidente, agentes asignados a la estación de Douglas, que trabajaban en una área remota al este de la población de Tombstone, se percataron de la presencia de tres vehículos en una región donde no transitan automóviles.

Leer más....


Una reforma migratoria sin premura

En su primera ronda con la prensa hispana, el Presidente señala otros temas de urgencia

  • Antonieta Cádiz/antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-08-08
  • | La Opinión

WASHINGTON, DC — Los plazos de la reforma migratoria parecen alejarse cada vez más, sobre todo ahora, después que el presidente Barack Obama dijera abiertamente en una ronda de entrevistas con medios hispanos que esperaba que la propuesta de ley fuera introducida el próximo año en el Congreso.

Primero se hablaba de tener un borrador listo antes del receso de verano, luego el presidente del Subcomité de Inmigración, Charles Schumer, habló del Día del Trabajo, como fecha límite para tener "lista la propuesta", según reportó la agencia Associated Press.

Unos días atrás el legislador explicó a La Opinión que en ese plazo sólo tendría un "bosquejo amplio, sin lenguaje legislativo" y ahora el mandatario aseguró que "en otoño verá qué progreso se ha logrado" y según sus estimaciones espera que se organice "un grupo bipartidista que haga un bosquejo de la propuesta de ley, que posiblemente estaría listo a final de año, para que cuando se inicie la nueva sesión del Congreso pueda ser introducido".

Leer más....


ICE evaluará su proceso de detenciones

Planea mejorar los centros en que recluye a los migrantes

  • Antonieta Cádiz / antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-08-07
  • | La Opinión

Inmigrantes indocumentados arrestados por ICE trasladados al centro de detención de Broadview, Illinois, parte de un proceso que puede cambiar. (FOTO: AP)

WASHINGTON, D.C.— Oficina de Políticas de Detención y Planificación (ODPP); así se llamará el nuevo organismo creado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), destinado a evaluar el proceso de detención de inmigrantes, luego de que múltiples reportes indicaran serios problemas de funcionamiento.

De acuerdo a la información difundida ayer por ICE, el rol de la nueva oficina es "diseñar y planificar un sistema de detención civil para hacerse cargo de las necesidades de ICE". ODPP estará dirigido por la asesora especial de Janet Napolitano, Dora Schriro, quien será apoyada por expertos en detención y salud.

La intención del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) es que ODPP evalúe siete áreas principales, entre las que figuran el "manejo de población, infraestructura, diseño y operación de establecimientos, además de asegurar la existencia de condiciones de custodia apropiadas y administrar funciones diarias de detención, incluyendo clasificación, disciplina y quejas".

Leer más....


Menos arrestos, pero más muertes en frontera


Según estadísticas, anualmente en Arizona se registra más del 40% del total de arrestos de indocumentados a lo largo de la frontera con México. (FOTO: [Archivo/La Opinión)

TUCSON, Arizona.— A pesar de la disminución de los arrestos de inmigrantes indocumentados en la frontera de Arizona, la cifra de muertes registradas durante el año fiscal 2009 ya supera las del año pasado, según la Patrulla Fronteriza.

Desde el 1 de octubre de 2008 y hasta el pasado 31 de julio, la Patrulla Fronteriza Sector Tucson reportó el arresto de 205,687 inmigrantes indocumentados, una cifra menor de los 281 mil del año pasado durante el mismo periodo.

Mientras el arresto de indocumentados ha descendido en la frontera de Arizona, las muertes se han incrementado, ya que se registraron 161 fallecimientos frente a 137 del año pasado, de acuerdo con cifras de la agencia federal.



Leer más....


Críticas a la política migratoria de Obama

El Progreso Hispano
Decano de la Prensa Hispana en Las Carolinas
04 de agosto de 2009

NUEVA YORK.- Grupos de defensa de los Derechos Civiles de los inmigrantes indocumentados y la administración del presidente Barack Obama se encuentran en peligro de estrellarse debido a las diferencias en política migratoria que sostienen.

Los grupos pro inmigrantes indican que la Janet Napolitano, la encargada de Seguridad Nacional no se ha apartado lo suficientes de los políticas de hacer redadas de la administración pasada, las cuales consideran violan los derechos civiles de muchos de los procesados.

Leer más....


Obama y los latinos

Una vez más el Presidente Barack Obama llevó el tema de la reforma al sistema de salud fuera de la capital. Mientras algunos legisladores discutían como ponerse de acuerdo para que la reforma complazca a todas las partes, Obama exponía directamente ante los votantes sus argumentos a favor de su propuesta.

La gente está preocupada y quiere respuestas. Los informes indican que cada 30 segundos alguien presenta una solicitud de bancarrota como resultado de problemas relacionados con la salud. Y peor aun, unas 20 mil personas mueren cada año porque no tienen seguro de salud. De ellas, unas 13 mil habrían vivido décadas si hubiesen tenido seguro. La semana pasada me senté con el presidente para una entrevista exclusiva poco después del evento y comenzamos hablando del aspecto más polémico de la reforma al sistema de salud. Le pregunté quien pagaría por el plan si no es el contribuyente. "Costará un billón de dólares durante más de 10 años, eso sería cien mil millones anuales, y cerca de las dos terceras partes de dichos costos podríamos tomarlos de dinero que estamos gastando actualmente en el sistema, el cual no está siendo gastado sabiamente. Va a compañías de seguros y compañías farmacéuticas. Podemos tomar ese dinero, ayudar a la gente y en términos generales esto puede pagarse por si mismo durante un período de 10 años," dijo.

Leer más....


Remodelarán oficina postal en Nebraska para usarla como cárcel de inmigración

EFE
31 de julio de 2009

Denver - Las autoridades de inmigración comenzarán próximamente a remodelar un edificio de correos en North Platte, Nebraska, para transformarlo en un centro de detención para inmigrantes indocumentados.

En la actualidad, el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés) alquila parte de una bodega al sur de la ciudad, antes usada por una cadena de supermercados.

Pero, debido a que ese edificio ya no cumple con las nuevas normas de uso eficiente de energía, ICE decidió mudarse a un sector más céntrico, donde ya funcionan otras oficinas del gobierno, informó hoy Charlie Cook, portavoz de la Administración General de Servicios (GSA, en inglés), que supervisa el proyecto.

Según Cook, a partir de septiembre u octubre próximos comenzará la renovación del edificio de la actual oficina de correos que en sus tres pisos también aloja, además del Servicio Postal de Estados Unidos, a la Administración del Seguro Social, a la Corte Federal de Distrito y al Servicio de Rentas Internas (IRS).

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net