INMIGRANTES
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Vidas carcomidas por la suciedad
La contaminación consume a las colonias fronterizas de Tijuana que padecen de
innumerables males, producto de la basura que les rodea
- Claudia Núñez/ claudia.nunez@laopinion.com |
- 2009-11-17
- | La Opinión
Segunda parte de una serie
Néstor, enfermo por la contaminación, camina junto a su madre Graciela por
los polvorientos caminos de la colonia donde reside en Tijuana.[Fotos: Aurelia
Ventura/La Opinión] |
TIJUANA, México.— El pecho de Néstor Rodríguez está tan atiborrado de flema
como de excremento el lugar donde juega.
"Es la fregada contaminación", explica la madre en tono frustrado. Con sólo
cinco años, Néstor se imagina que esa cosa, la contaminación, es muy mala porque
todo el año lo tiene escupiendo flema y "tosiendo como perro", comenta. Su voz
se escucha ahogada tras el tapabocas blanco que su madre le puso y que cubre la
mitad de su carita.
Pero en la colonia Terrazas de San Bernardo, a menos de 15 minutos de
caminata del muro fronterizo, que divide las barriadas de Tijuana con la
prospera ciudad de San Diego, abundan los pequeños como Néstor.
Desde las precarias viviendas, hechas de lámina y desechos, los niños
alcanzan a ver una fila de enormes edificios a lo lejos. Es su vecino San
Diego.
Un pestilente río anegado de desechos, animales muertos, llantas, basura y
químicos pasa justo frente a las casas de los pequeños.
El olor de los animales muertos y descompuestos bajo el sol, del excremento,
parece no molestar a los menores que juegan felices entre la inmundicia.
Leer
más....
Muralla de inmundicia
La basura apilada tras el muro fronterizo contamina, crea enfermedades y es
un problema de seguridad ante las lluvias
- Claudia Núñez/ claudia.nunez@laopinion.com |
- 2009-11-16
- | La Opinión
Óscar Romo, director de la Reserva Nacional de Investigación del Estuario del
Río Tijuana, señala la carretera Smuggler's Gulch. [fotos: Aurelia Ventura/La
Opinión] |
Primera parte de una serie
SAN DIEGO.— Llantas, animales muertos y todo tipo de basura...De entre las
garras de las máquinas excavadoras surgen toneladas de inmundicias, ya nada
sorprende a los trabajadores que laboran bajo el muro metálico construido entre
México y Estados Unidos, una zona donde se ha formado otra barda, una de
desperdicios que amenaza con venirse abajo apenas se asomen las primeras lluvias
de la temporada.
Son la seis de la mañana del 7 de noviembre. Desde hace 36 días, un grupo de
trabajadores apilan más de 17 toneladas diarias de llantas y basura que surgen
de este lugar.
Al morder la tierra, los filosos dientes de la maquinaria producen un sonido
ensordecedor al tiempo que levantan altas cortinas de polvo. En el aire vuelan
partículas de excremento, aceites, desechos químicos de las maquiladoras
vecinas. Todo se pierde en el aire, en un proceso que se repite por horas.
Según expertos, bastaría menos de dos pulgadas de lluvias para que se
produzca una inundación que contamine las cosechas en San Diego y acabe con el
ganado.
Leer
más....
Un inmigrante modelo padece la deportación
Hombre de bien, empresario, dueño de cuatro restaurantes y con una comunidad
que lo apoya, lucha por regresar con su familia a EEUU
- Pilar Marrero/ pilar.marrero@laopinion.com |
- 2009-11-13
- | La Opinión
Claudia Gómez, esposa del empresario deportado Carlos Ramírez, en su casa de
Huntington Beach, junto a sus hijos Carlos, de 9 años, y Kayla, de 3, quien
sostiene una fotografía de su papá. (FOTO: Ciro Cesar/La
Opinión) |
Tocaron la puerta de su casa en Huntington Beach el 20 de febrero del año
pasado. Eran por lo menos seis agentes que parecían de policía y después
resultaron ser de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Claudia
y su esposo Carlos Ramírez dormían, igual que sus dos hijos pequeños.
"Hacían muchísimo ruido, cuando abrimos dijeron que buscaban a un fugitivo
que se estaba escondiendo entre las casas. Por supuesto los dejamos entrar y una
mujer comenzó a gritarme que si teníamos drogas y que si yo era legal", dijo
Claudia, quien nació en Estados Unidos.
A su esposo le pidieron que saliera.
"Afuera ya me dijeron que me buscaban a mí", cuenta Carlos telefónicamente,
desde Guanajuato, México, donde ahora vive. "Me pusieron las esposas y me
llevaron. Esa misma tarde estaba yo deportado en Tijuana".
Atrás quedaron su esposa y sus dos hijos, un niño que entonces tenía 8 años y
una niña de 2. Carlos y Claudia se conocen desde que él tenia 16 años y ella
19.
Carlos fue arrestado por un equipo especial del Programa Nacional de Arrestos
de Fugitivos (NFOP), instituido en 2003 para encontrar y deportar a más de 600
mil extranjeros con órdenes de deportación pendientes que se encuentran aún en
el país.
Leer
más....
Condiciones en los centros de detención de ICE...
Pena de muerte para más de cien inmigrantes
Revolución
#183, 15 de noviembre de 2009
El número de inmigrantes indocumentados detenidos por el Servicio de
Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés, o la Migra) se
ha triplicado desde 2001. Este año ICE mantiene un ritmo para encarcelar a
aproximadamente 440.000 inmigrantes. En la mayoría de los casos están detenidos
sin cargos criminales. En la abrumadora mayoría de los casos les niegan
acceso a abogados y aun teléfonos. Los trasladan de prisión a prisión sin aviso
ni advertencia, lo que hace imposible la comunicación con abogados, médicos,
amigos y familia. Y taparon todo esto, fuera de la vista del público en centros
de detención privados que ofrecen comida mugrienta y poco sana, palizas y
asistencia médica que es un delito por negligencia.
Desde 2003 en estos centros de detención de inmigrantes, han muerto 106
personas. Seres humanos, cuya supuesta violación de los reglamentos de
inmigración llegó a ser una tortuosa pena de muerte.
“No avisaron a nadie”
Boubacar Bah llegó a Estados Unidos en 1988 con una visa de turista y se
quedó ilegalmente, trabajando como sastre 10 horas al día, 6 días a la semana.
Cosió vestidos preciosos y muy elaborados para una boutique en Manhattan. Envió
dinero a su hogar en Guinea, África Occidental para sostener a la madre enferma,
la familia y para que los hijos asistan a la escuela. Al regresar de una visita
a la familia (aprobada por la Migra) a la que no había visto por ocho años, lo
detuvieron en el aeropuerto y le dijo que no podía entrar de nuevo a Estados
Unidos. Mientras estaba fuera del país, le han negado su solicitud de una mica.
Lo mantuvieron en detención mientras amigos y parientes buscaron
desesperadamente un modo de reabrir su solicitud y asegurar su bienestar.
Leer
más....
Parque de la Amistad: el 'otro' muro entre Tijuana y San Diego
En el aniversario de la caída del Muro de Berlín piden permitir el contacto
entre familias
- Claudia Núñez/ claudia.nunez@laopinion.com |
- 2009-11-10
- | La Opinión
Así se ve ahora el parque, con separaciones y vallas donde tradicionalmente
desde 1971 era un lugar de reunión de familias de ambos lados de la barda.
(FOTO: Maria Teresa Fernandez)
¿Cómo advertirle a un niño que el contacto con su padre está prohibido o a
una abuela que puede ver a su nieta, pero no tocarla?
En el Parque de la Amistad lo hicieron con nueve palabras: "El contacto
físico con individuos de México está prohibido". Y con la construcción de tres
bardas metálicas.
Recientemente el gobierno federal autorizó un tercer muro metálico en el
tramo que divide el Parque de la Amistad, una región de 5 millas cuadradas entre
San Diego y Tijuana que hoy se asemeja a una enorme jaula de metal.
Leer más....
Son detenciones de 'legales'
Paula Díaz
HOY
6 de noviembre de 2009
Hace poco más de un mes, agentes de la Oficina de Control de Inmigración y
Aduanas ( ICE) llegaron al hogar de María de Mar Barrera para buscar -según
ella- a una persona que no residía en su casa. Sin embargo, en su lugar se
llevaron a Barrera, a pesar de que se encuentra legalmente en el país.
"Yo estaba dormida cuando me tocaron la puerta. Eran como las siete de la
mañana. En mi casa vivían dos estudiantes, uno de ellos me tocó la puerta y me
dijo que 'la migra estaba allí'. Ambos lloraban porque no tenían 'papeles'",
relató Barrera, una profesora de música de 46 años de edad que tiene 23 años
viviendo en Estados Unidos.
"Saqué mis documentos y alcancé a llamar a un amigo para que llamara a la
abogada y luego bajé", continuó la inmigrante mexicana. "A los muchachos ya los
habían esposado. El agente me preguntó por la persona que estaban buscando y le
dije que no sabía. Le enseñé mi permiso de trabajo y me dijo que eso no servía y
me lo quitó".
Leer más....
Son detenciones de 'legales' (II)
Paula Díaz
HOY
6 de noviembre de 2009
"Ella fue transportada a las oficinas del centro de Los Ángeles y
entrevistada por agentes que revisaron su caso, incluyendo la base de datos en
donde se determinó que tiene una solicitud pendiente de un beneficio
migratorio", indicó Kice. "Fue dejada en libertad bajo su responsabilidad de que
tiene un caso pendiente de aprobación por el USCIS".
Kice dijo que este tipo de detenciones suceden porque los agentes que se
encuentran trabajando en las calles no tienen acceso remoto a la base de datos
del Departamento de Seguridad Interna ( DHS) para confirmar si alguien tiene la
aprobación de la solicitud de un beneficio migratoria, aunque señaló que estos
son casos aislados.
"Esto no pasa muy frecuentemente", subrayó Kice, "porque la mayoría de las
veces que vamos a una casa, la persona tiene una tarjeta verde, un permiso de
trabajo o un pasaporte con la estampa que demuestra que su presencia [en el
país] es legal".
Leer más....
'Lo peor que me ha pasado en mi vida'
Francisco Castro
HOY
6 de noviembre de 2009
María Elvira Ayón, de 26 años y oriunda de México, pasó un mes en un centro
de detención en Arizona luego de ser aprehendida por agentes migratorios en
Delano, California.
Según Ayón, la detención ocurrió el 20 de agosto a pesar de que ella había
sido aprobada bajo la Ley de Protección Contra la Violencia de la Mujer [VAWA],
la cual -dijo- le otorgó un permiso para residir temporalmente en el país.
(Los beneficiarios de este programa que pueden demostrar que han sido
víctimas de violencia doméstica por parte de un ciudadano o residente legal,
tienen la oportunidad de solicitar eventualmente la residencia).
Leer más....
Rechazan presencia de Joe Arpaio en California
Manifestantes protestan con pancartas afuera del evento de apoyo político al
que el sheriff de Maricopa fue invitado en Anaheim
- Pilar Marrero/ pilar.marrero@laopinion.com |
- 2009-11-06
- | La Opinión
Un grupo de latinos protesta afuera del sitio donde Arpaio era el invitado de
honor en una reunión de respaldo a un candidato a sheriff de Orange. (FOTO: J.
Emilio Flores/La Opinión]) |
ANAHEIM.— El controvertido sheriff de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, llegó
ayer a California en una gira de dos días, para ayudar a las campañas de dos
candidatos a sheriff en los condados de Orange y San Diego, mientras lo
esperaban docenas de manifestantes críticos de su trabajo en Arizona.
"Somos humanos", decían los letreros que portaban algunos de los
manifestantes que se presentaron ayer frente al Phoenix Club, de Anaheim, un
restaurante alemán en el que Bill Hunt, candidato a sheriff de Orange, realizaba
un evento de recaudación de fondos para su campaña. El invitado de honor era
Arpaio, quien al llegar fue recibido por los gritos de "¡racista!" por parte de
los manifestantes.
"Yo no sé qué hacen aquí. A todo lugar que voy tienen que seguirme", dijo el
sheriff un poco irritado al llegar al lugar. "Cuando fui al show de Conan
O’Brien y al de Colbert en Nueva York, ahí también estaban".
El sheriff ha disfrutado de una gran visibilidad debido a su política dura en
Arizona. Mejor conocido como el jefe policiaco que encadena a presos y los hace
pasearse con calzones rosas —motivo de dos investigaciones del Departamento de
Justicia y múltiples demandas por la forma en que su departamento conduce
redadas y arresta a personas latinas— Arpaio es una celebridad en ciertos
mundos.
Leer más....
Más policías al servicio de la "migra"
Marcia Facundo
BBC Mundo, Los Ángeles
4 de noviembre de 2009
El acuerdo permite mayor colaboración entre la policía local y las
autoridades migratorias. |
Pese a la oposición de organizaciones de defensa de los derechos de los inmigrantes,
San Bernardino, un condado al este de Los Ángeles, se sumó este martes a la
lista de localidades en Estados Unidos que participan en la expansión de un
programa que permite a policías locales detener a indocumentados.
El plan incluye además que los agentes policiales locales revisen el
estatus migratorio de los detenidos en las cárceles del país.
La junta del consejo de supervisores de San Bernardino votó a favor de la
firma de un nuevo acuerdo 287(g) con la división de Aduanas e Inmigración (ICE
por sus siglas en inglés), un programa que ha sido calificado de "racista" por
grupos de defensa de los derechos humanos.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
