worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Inmigrantes en unos centros de detención iniciaron huelgas de hambre contra las condiciones inhumanas de encarcelación

24 de junio de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Hace poco los inmigrantes de dos centros de detención iniciaron huelgas de hambre.

Centro de detención Eloy, Arizona

Video

#eloyhungerstrike

Posted by Puente Human Rights Movement on Saturday, June 13, 2015

Arriba: Una manifestación en apoyo de los huelguistas de hambre. Video: Puente Human Rights Movement [Movimiento Puente para los Derechos Humanos]

El sábado, 13 de junio, por la mañana más de 200 inmigrantes retenidos en el centro de detención Eloy, a unos 80 kilómetros de Phoenix, Arizona, se sentaron en el patio de recreo y se declararon en huelga de hambre. Exigieron que se investigara la muerte reciente de unos inmigrantes detenidos ahí; un fin a las condiciones brutales e inhumanas de encarcelación; y una atención médica adecuada. La esposa de uno de los inmigrantes huelguistas dijo que su esposo “teme por su vida por la forma en que los guardias tratan a la gente detenida en Eloy.”

Leer más....


El mensaje para millones de inmigrantes de los jueces de apelación:

No habrá alivio de la amenaza de deportación

10 de junio de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Young Mexican boy watches Border Patrol on New Mexico side of border fence

Un joven mexicano mira a la Patrulla Fronteriza que está en el lado de la cerca fronteriza en Nuevo México, Estados Unidos. Foto: AP

El martes 26 de mayo, en Nueva Orleans, un tribunal de apelaciones de tres jueces federales concordó con seguir bloqueando la implementación de la orden ejecutiva del presidente Obama girada en noviembre del 2014 —Acción Diferida para Responsabilidiad de los Padresde Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales, DAP— que permitiría que entre 4 y 5 millones de padres de ciudadanos estadounidenses o de residentes permanentes evitaran ser deportados y en vez recibirían permisos de trabajo temporarios, a cambio de “salir de las sombras” e inscribirse con el gobierno. Al ratificar la suspensión girada en febrero por un juez de Brownsville, Texas, estos jueces les están diciendo a millones de familias inmigrantes que no habrá alivio del constante temor y pavor de que en cualquier momento sus vidas puedan ser trastornadas, por algo tan sencillo como una infracción de tránsito — destruyendo con deportaciones forzadas las relaciones entre padres, abuelos, niños y parientes.

Leer más....


80 mujeres en el centro de detención de inmigrantes de Texas lanzan huelga de hambre

"Nos merecemos un trato digno"

6 de abril de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

El 31 de marzo, 80 mujeres en el centro de detención de inmigrantes Karnes en el sur de Texas lanzaron una huelga de hambre. Una carta de las mujeres enviadas a las autoridades del centro el día previo al inicio decía, en parte: "Hemos venido a este país, con nuestros hijos, en busca de la condición de refugiado y nos tratan como delincuentes. No somos delincuentes ni tampoco representamos ninguna amenaza para este país.

"Durante esta huelga de hambre, ninguna madre trabajará en el centro de detención o enviará a nuestros hijos a la escuela. No utilizaremos ninguno de los servicios prestados por este lugar hasta que se nos haya escuchado y nuestra libertad haya sido aprobada....

Leer más....


De la Red Parar la Encarcelación en Masa:

Miércoles 1º de abril
A través de la nación
¡Alto a las Detenciones, Deportaciones y Asesinatos de Inmigrantes en los EE.UU.!
¡Un día de lucha para parar todos los ataques contra los inmigrantes!

¡Forjemos el 1° de abril para construir un poderoso 14 de abril!

27 de marzo de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Descargue el pdf del volante aquí.

Información del acto de Los Ángeles (¡Animamos a la gente de otras ciudades a hacer planes!)

LOS ÁNGELES
2 p.m.: Rueda de prensa, 6 y Union, Pico Union
Marcha a la División Rampart del LAPD

Leer más....


Un mes de abusos y muerte en contra de los inmigrantes

23 de marzo de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

La explotación implacable y la represión brutal de los inmigrantes son parte fundamental de este sistema capitalista imperialista. Los siguientes son sólo algunos de los ejemplos más destacados de los abusos mortales infligidos a los inmigrantes en este último mes.

Rally for Antonio Zambrano-Montes, February 11.

11 de febrero: Erika Zambrano en un mitin con una foto de su esposo, Antonio Zambrano-Montes, asesinado por la policía. Foto: AP

10 de febrero – A Antonio Zambrano-Montes la policía le disparó 17 veces y lo pegó con cinco o seis balas, asesinándolo en Pasco, en el estado de Washington.

20 de febrero – Rubén García Villalpando, abatido a tiros por la policía en Grapevine, Texas, después de haber sido detenido por una supuesta infracción de tráfico. Ni Zambrano-Montes ni Villalpando llevaban armas.

20 de febrero - Más de 2.000 hombres en el brutalmente manejado Centro Penitenciario del Condado de Willacy en el sur de Texas cerca de la frontera con México, se rebelaron contra las condiciones abusivas, degradantes, sucias e inhumanas. Para llamar la atención sobre su tratamiento, prendieron fuego a dos de las grandes tiendas de campaña que servían de albergue para los presos. La mayoría de los prisioneros eran de lugares lejos del sur de Texas, y la mayoría estaban allí por “delitos” no violentos, especialmente “la entrada ilegal” a Estados Unidos. Las autoridades respondieron con toda su fuerza, cerraron la prisión y enviaron a los presos a otras cárceles por todo el país — sin avisar a los familiares, amigos y abogados de su ubicación final.

Leer más....


Sublevación de presos inmigrantes en Texas contra horribles condiciones

23 de febrero de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Alrededor de 2.000 presos en el Centro Correccional del Condado de Willacy en el sur de Texas se sublevaron el 20 de febrero en contra de la brutalidad a la que son sometidos. La prisión federal, a cargo de una empresa privada, tiene sobre todo a inmigrantes indocumentados.

Según The Guardian, "Los disturbios comenzaron cuando los prisioneros se negaron a venir a desayunar o presentarse a trabajar con el objetivo de protestar por problemas con los servicios médicos en las facilidades... Los reclusos salieron de sus estructuras habitacionales y convergieron en el patio de recreo, incendiaron tiendas de campaña hechas de kevlar, que sirven de vivienda carcelaria".

Leer más....


La vida de millones de inmigrantes está en juego por la orden de un juez federal

23 de febrero de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

Por la noche del 16 de febrero, la decisión de un tribunal federal echó la vida de millones de inmigrantes en Estados Unidos a un remolino de incertidumbre, ansiedad, ira y aprensión.

En noviembre de 2014, el presidente Obama emitió una orden ejecutiva (llamada Acción Diferida para los Padres o DAP) que suspendió temporalmente la amenaza de deportación potencial para estas personas, que son en su gran mayoría de México y América Central. Como escribimos en ese momento: "Se calcula que esta medida se aplicará a aproximadamente un tercio de los indocumentados que ya están en Estados Unidos, o a unos 4 ó 5 millones de personas. Los padres de familia de los “soñadores” —los indocumentados que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños pequeños— no están incluidos entre los candidatos para el aplazamiento de la deportación a menos que también tengan un hijo o más que nacieron en Estados Unidos”. (Lea más información sobre esta orden ejecutiva y lo que la motiva en el artículo “Las medidas de Obama acerca de la inmigración — y la mayor resistencia que hace falta”.)

Leer más....


Drones para vigilar mexicanos

Una de las funciones que cumplirán esas naves no tripuladas será continuar vigilando a los inmigrantes que cruzan el río Grande hacia el norte. La decisión se difundió en el portal Defense Systems. El aeropuerto estará listo en el 2016.

Gustavo Veiga
Página 12
28 de diciembre de 2014

En Estados Unidos los drones piden pista. La tendrán en 2016 gracias a un contrato por 33 millones de dólares. El ejército pagará esa suma para que la multinacional SGS construya un aeropuerto exclusivo para ellos en terrenos del Fuerte Bliss, en El Paso, Texas. No en vano se eligió esa zona fronteriza con México. Una de las funciones que cumplirán esas naves no tripuladas será continuar vigilando a los inmigrantes que cruzan el río Grande hacia el norte. La decisión se difundió en el portal Defense Systems este mes y se da en el marco de una campaña de activistas que se oponen a este tipo de tecnología aeroespacial con fines bélicos.

Leer más....


EEUU deportó a 414,481 inmigrantes indocumentados en 2014

La mayoría de los inmigrantes deportados tenían antecedentes penales

María Peña
El Diario, Nueva York
19 de diciembre de 2014

Washington.- Las autoridades de Inmigración deportaron a 414,481 inmigrantes indocumentados en el año fiscal 2014 que concluyó en septiembre pasado, la mayoría de ellos a lo largo de la frontera sur.

Funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) divulgaron las estadísticas, según las cuales, la agencia realizó un total de 577,295 deportaciones y repatriaciones voluntarias.

Leer más....


Estados Unidos abre nuevo campamento de concentración para inmigrantes en la frontera Texas-México

22 de diciembre de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

El 14 de diciembre, Jeh Johnson, el secretario de Seguridad Nacional de la administración de Obama, viajó a Dilley, Texas, para anunciar la inauguración de un nuevo centro de detención para inmigrantes, principalmente mujeres y niños. El gobierno de Estados Unidos dio a su nueva cárcel para niños el nombre inocuo de “Centro Residencial de Familias del Sur de Texas”. Pero Dilley es una ciudad desolada, dura y remota al noreste de Laredo, muy lejos de Austin, San Antonio y otras ciudades de Texas donde existe el posible apoyo legal para los inmigrantes detenidos. Otras prisiones para las familias de inmigrantes tienen un historial bien documentado de abuso, violaciones y condiciones deshumanizantes, incluido el grave abuso de niños.

El 14 de diciembre, Jeh Johnson, el secretario de Seguridad Nacional de la administración de Obama, viajó a Dilley, Texas, para anunciar la inauguración de un nuevo centro de detención para inmigrantes, principalmente mujeres y niños. Esta nueva cárcel, de gestión privada, comenzará a recibir presos de inmediato y alcanzará su capacidad prevista de 2.400 presos en mayo de 2015.

La nueva prisión se abre poco después de un cambio importante en la política migratoria que Obama declaró en una orden ejecutiva en noviembre de 2014. La orden de Obama se centró en la promesa de alivio temporal de la deportación para algunos inmigrantes, y una intensificación de medidas represivas duras a lo largo de la frontera. (Vea en “Las medidas de Obama acerca de la inmigración — y la mayor resistencia que hace falta” un análisis más completo de las medidas de Obama en relación a los inmigrantes y los intensos conflictos en la clase dominante.)




Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net