worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Preparan nuevo plan para la frontera

Su monto es independiente del destinado a la Iniciativa Mérida, según fuentes de ‘The Washington Post’; Pentágono y DHS trabajan en ello

  • EFE |
  • 2009-04-25

Imagen de archivo de un soldado de la Guardia Nacional en la frontera en Yuma, Arizona.[Foto: AP]

WASHINGTON, D.C. (EFE).— Estados Unidos elabora un "plan de contingencia" para el posible envío de tropas de la Guardia Nacional a la frontera con México, lo que marcaría un cambio en la postura del presidente Barack Obama sobre la militarización de la zona, según el diario The Washington Post.

De acuerdo con fuentes oficiales anónimas citadas por el periódico, el Pentágono y el Departamento de Seguridad Interna (DHS) elaboran ese plan, pero aún no han determinado las condiciones para el envío de la Guardia Nacional a la frontera sur.

El plan figura dentro de un proyecto de ley de gastos suplementarios para la guerra en Irak, de unos 83,400 millones de dólares y que incluye hasta 350 millones para "operaciones antinarcóticos y otras actividades" en la frontera sur, indicó la publicación.

El monto estará disponible a finales del año fiscal 2010 y es independiente del destinado a la Iniciativa Mérida, un plan de seguridad regional dotado de 1,400 millones de dólares para ayudar a México y Centroamérica a combatir el narcotráfico en los próximos tres años.

Leer más....


A la cárcel sin justicia

Manhattan — La organización Amnistía Internacional (AI) hizo público un informe sobre la detención por motivos de inmigración en Estados Unidos.

El número de inmigrantes en centros de detención se ha triplicado de 10,000 en 1996 a 30,000 el 2008, según el reporte.

Leer más....


Alguacil antiinmigrante sigue con redadas

Phoenix/EFE — Unos 200 agentes del alguacil del condado Maricopa tenían previsto recorrer ayer las calles de Avondale en busca de criminales y personas que hayan infringido la ley, pese a la investigación contra Arpaio que sigue el Departamento de Justicia.

Leer más....


Religiosos reiteran boicot al Censo 2010

Exigen reforma amplia para participar

Univision.com y Agencias
22 de abril de 2009

NEWARK, Nueva Jersey - Un grupo nacional de pastores religiosos hispanos de Estados Unidos reiteró el martes un llamado a los inmigrantes indocumentados para que boicoteen el censo nacional del 2010. Condicionaron la participación de los 12 millones de sin papeles a la aprobación en el Congreso, en el curso de 2009, de una reforma migratoria que incluya una vía de legalización.

Leer más....


Seguirán redadas

Los operativos de ICE en los centros de trabajo contra indocumentados van a continuar, aseguró la titular de la agencia

  • jorge morales almada / La Opinión |
  • 2009-04-19
  • | La Opinión

La jefa del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, dejó en claro esta semana que no habrá una suspensión de las acciones que realiza la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) para detener a trabajadores indocumentados y a empleadores que violan las leyes laborales al contratarlos.

Estableció sin embargo que las directrices o protocolos de los operativos de ICE aún están siendo revisados.

Leer más....


Estudiantes de la Universidad de Carolina del Norte interrumpen discurso de Tancredo

Democracy Now
16 de abril de 2009

En Carolina del Norte, estallaron los enfrentamientos la noche del martes durante una protesta estudiantil contra el ex Congresista republicano Tom Tancredo en la Universidad de Carolina del Norte. Cientos de manifestantes se congregaron en una sala de conferencias donde Tancredo estaba dando un discurso sobre la oposición a los beneficios educativos para los inmigrantes indocumentados. Los manifestantes interrumpieron el discurso de Tancredo con pancartas que decían “No hay diálogo con odio” y “Nadie es ilegal”.


Desobediencia civil por el programa 287g

Charlotte/EFE — Al menos siete personas fueron arrestadas esta semana durante un acto de desobediencia civil frente a una cárcel donde se aplica el programa federal 287g que deporta a inmigrantes detenidos.

Unas 30 personas del grupo pro-inmigrante Carolina Interfaith Task Force de America Central marcharon hoy en las cercanías de la cárcel del condado Alamance, al norte del estado, para denunciar que los alguaciles de la zona usan perfil racial contra latinos.

Dos de los detenidos eran hispanos y el resto anglosajones.

Leer más....


Las redadas no serán suspendidas

Así lo afirmó Janet Napolitano, secretaria del DHS, durante su visita a Los Ángeles

  • Jorge Morales Almada / jorge.morales@laopinion.com |
  • 2009-04-14
  • | La Opinión

Los operativos de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en los centros de trabajo van a continuar, aseguró ayer Janet Napolitano durante su visita a Los Ángeles.

Como jefa del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Napolitano dejó en claro que no habrá una suspensión de las acciones que realizan para detener a trabajadores indocumentados y a empleadores que violan las leyes laborales al contratarlos.

Estableció sin embargo que las directrices o protocolos de los operativos de ICE aún están siendo revisadas.

Leer más....


Ciudadanos deportados

Reporte documenta 55 casos confirmados, pero dicen que hay cientos; el ICE niega

Lea mañana la segunda y última parte de esta serie sobre ciudadanos deportados.


Pedro Guzmán nació en Los Ángeles, California, pero eso no impidió que fuera deportado a México acusado de ser inmigrante indocumentado. [Foto AP/UCLA]

Primera de una serie en dos partes

Pedro Guzmán nació en Los Ángeles y ha sido un ciudadano estadounidense toda su vida. El año pasado, este hombre de 31 años con trastornos mentales, que no sabe leer ni escribir, fue arrestado por una infracción menor y terminó firmando documentos en los que aceptó ser deportado a México como indocumentado.

Durante casi tres meses, durmió en la calle, se bañó en ríos inmundos y comió desperdicios encontrados en cestos de basura, mientras su madre lo buscaba desesperadamente en morgues y hospitales de Tijuana. Finalmente fue hallado mientras trataba de ingresar nuevamente a Estados Unidos por Caléxico, a 100 millas de distancia.

De vuelta en California, "él cambia de un momento a otro. Su cerebro lo transporta a los días en que estuvo desaparecido", dice su hermano Michael. "Le hablamos y le decimos que todo está bien, que nadie la va a hacer daño".

Leer más....


Confundidos con indocumentados

Los ciudadanos de EEUU tienen pocos derechos si ICE cree que son inmigrantes

Segunda y última parte de una serie


René Saldívar (izquierda), estuvo desaparecido por varios meses. Primero, lo deportaron a Tijuana; luego lo arrestaron en Arizona y negaron a su familia que se hallara allí. Aquí en la casa de con su cuñado, el pastor Aquiles Rojas, quien finalmente lo encontró. [Foto: AP]

WASHINGTON DC.— Nahuel Castrucci no contó con abogado alguno cuando se presentó por primera vez ante un juez de inmigración. Tampoco lo tuvo en la segunda o en la tercera comparecencia.

Simplemente se sentó mudo y esposado ante el juez que estaba por expulsarlo de su propio país.

De pronto, su madre se levantó en la corte y gritó: "¡Es un ciudadano! ¡Es un ciudadano estadounidense y no debería estar aquí!"

La mujer tenía razón; su exclamación hizo que el juez pidiera a los abogados realizar más investigación en el caso, lo que a la postre llevó a la liberación de Castrucci, nacido en Argentina pero nacionalizado estadounidense.

El sistema judicial estadounidense dice que toda persona es inocente hasta que se demuestra su culpabilidad, y garantiza un proceso justo, en que el acusado tiene derecho a un abogado. Pero nada de eso existe en los casos de inmigración.

En esas situaciones se ejercitan un menor número de derechos del sospechoso. Y dado que el sistema encargado de manejar esos asuntos está presionado por el surgimiento de innumerables casos nuevos, la situación deriva en una verdadera maraña legal.

Uno de los resultados es que ni siquiera los ciudadanos estadounidenses, detenidos al ser confundidos con indocumentados o residentes sujetos a ser deportados, pueden confiar en que la ley los protegerá.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net