INMIGRANTES
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Nueva huelga de hambre de los presos inmigrantes
en el Centro de Detención del Noroeste
30 de junio de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 15 de junio, al menos una docena de mujeres en el Centro de Detención del
Noroeste (NWDC) en Tacoma, Washington, iniciaron una huelga de hambre contra las
condiciones inhumanas que ellas y casi 1.600 presos más sufren en la prisión
migratoria. Cuatro días más tarde, el 19 de junio, unos activistas por los
derechos de los inmigrantes lanzaron una huelga de hambre solidaria y un
campamento 24-7 en apoyo de las mujeres en el NWDC. También actúan en
solidaridad con los nueve
inmigrantes en el Centro de Detención de Adelanto (#Adelanto9) en el sur de
California que han estado en huelga de hambre para exigir asilo político y
mejores condiciones.
Leer más....
Patrulla Fronteriza allana un campamento de
asistencia a migrantes en Estados Unidos
FERNANDA SANTOS
The
New York Times Es
21 de junio de 2017
PHOENIX — La Patrulla Fronteriza hizo una redada el jueves pasado en un
campamento de un grupo de ayuda humanitaria en el desierto del sur de Arizona y
arrestó a cuatro hombres que habían cruzado ilegalmente hacia Estados Unidos,
dijeron los funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados
Unidos.
Voluntarios del grupo No Más Muertes —que provee agua y atención de primeros
auxilios a los migrantes— dijeron que los hombres eran de México y estaban
recibiendo cuidados médicos de emergencia en el campamento. Este ya había sido
inspeccionado por agentes en ocasiones anteriores, pero esta fue la primera vez
que los oficiales fronterizos usaron una orden de registro para entrar a las
instalaciones, dijo el grupo en un comunicado.
Leer más....
Concierto de la Orquesta Sinfónica de Dresde
(Dresdner Sinfoniker) “¡Derriben este muro!” en la frontera entre Estados Unidos
y México
Refuse
Fascism
11 de junio de 2017
De unos lectores:
El 3 de junio en la frontera entre Estados Unidos y México, la Orquesta
Sinfónica de Dresde (Dresdner Sinfoniker) de Alemania celebró “¡Derriben este
muro!” — un concierto al aire libre en Tijuana, México justo al lado del muro
fronterizo que separa a los dos países.
Leer más....
Texas: El gobernador fascista cristiano aprieta
las clavijas contra los inmigrantes
13 de mayo de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 7 de mayo, el gobernador de Texas Greg Abbott, un fascista cristiano,
firmó el brutal y anti-inmigrante Proyecto de Ley 4 del Senado (SB4), haciéndolo
la ley oficial. Lo firmó el domingo por la noche en vivo en Facebook, sin ningún
aviso previo ni siquiera para la prensa, a fin de evitar las protestas. Ambas
cámaras de la legislatura de Texas, también dominadas por fascistas cristianos,
ya habían aprobado por mayorías abrumadoras el SB4.
Leer más....
Inmigrantes indocumentados rechazan ayudas
alimenticias por miedo a las deportaciones de Trump
Las oficinas del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres,
Bebés y Niños reciben incontables llamadas de inmigrantes indocumentados que
quieren que sus nombres desaparezcan de los registros
En febrero, un borrador filtrado de una orden ejecutiva pretendía expulsar a
los inmigrantes que reciben asistencia pública, incluidos aquellos con
residencia legal
Molly Redden
eldiario.es/The
Guardian
10 de mayo de 2017
Las llamadas telefónicas empezaron en febrero: “No voy a volver”. “No merece
la pena asumir el riesgo”. “Borren mi nombre de sus registros”. Una persona
trajo un fajo de cupones e insistió en devolverlos. En todo Estados Unidos,
inmigrantes indocumentados llaman a las oficinas del Programa Especial de
Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (Wic) y ruegan que les
saquen de la iniciativa.
Desde que Donald Trump llegó a la presidencia con la promesa de ejercer mano
dura contra los inmigrantes indocumentados, el miedo ha generado cientos de
historias como estas, de personas que se retiran a las sombras para evitar ser
detectadas por las autoridades.
Leer más....
Sessions les dice a los “Soñadores”:
Ustedes
también están “sujetos a la deportación” en cualquier
momento
22 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
“Toda persona que esté en este país ilegalmente es sujeto a la
deportación”. Esto es lo que dijo el fiscal general Jeff Sessions,
supremacista blanco sureño y ahora el principal encargado de hacer cumplir la
ley en el régimen de Trump y Pence, al Noticiero Fox el martes, 18 de abril.
Dejó muy claro que al ser uno indocumentado, no importa cuántos años haya vivido
en Estados Unidos ni la edad que tenía que lo trajeron – a ojos de este régimen,
sigue siendo un “extranjero criminal”, en riesgo en todo momento de que lo
paren, lo encierren, y lo boten del país. El mismo riesgo lo corren los
aproximadamente 750 mil inmigrantes, la mayoría joven, traídos a Estados Unidos
sin documentos de niños, que se habían aceptados en el programa de DACA
(Deferred Action for Childhood Arrivals, o acción diferida para los
llegados en la infancia), conocidos como los “Dreamers” (soñadores).
Leer más....
Los Ángeles: 35 miembros del clero y otros
arrestados en desobediencia civil contra redadas de ICE
19 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un(a) lector(a):
El 13 de abril más de 200 miembros del clero y activistas en pro de los
derechos civiles de varias organizaciones marcharon en el centro de Los Ángeles
para llamar la atención sobre las redadas, detenciones y deportaciones de
inmigrantes por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus
siglas en inglés) bajo el régimen de Trump y Pence. En un acto de desobediencia
civil, 35 fueron arrestados cuando bloquearon la entrada al Centro Metropolitano
de detención – negando a aceptar el trato inhumano a los inmigrantes por ICE y
el Departamento de Seguridad de la Patria. Esta protesta fue un “Día Inter-Fe de
Acción Profético”. El Rabino-en-Residencia Aryeh Cohen de Bend-the-Arc, una
Sociedad judía por la Justicia, explicó que la acción “dice a ICE, la
institución, que tenemos la intención de interponer nuestros cuerpos entre ellos
y … las deportaciones y detenciones de personas que han estado en este país
durante mucho tiempo”.
Leer más....
Cientos de inmigrantes en huelga de hambre en el
Centro de Detención del Noroeste
16 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
A partir del miércoles 12 de abril por la noche, unos 750 inmigrantes
detenidos en el Northwest Detention Center (NWDC) en Tacoma en el estado de
Washington se han unido una huelga de hambre que empezó el lunes 10 de abril.
Entre las demandas de los huelguistas están: audiencias aceleradas; no más
comida “incomible”; mejor servicio médico; y un aumento del $1 al día que les
pagan por los trabajos que hacen dentro de la prisión. La actual no es la
primera huelga de los detenidos en el NWDC. En 2014, 1.200 inmigrantes lanzaron
una huelga de hambre, algunos la mantuvieron por varias semanas, para llamar la
atención a las mismas condiciones.
Leer más....
Trump pone en peligro la concesión del estatus de
refugiado a víctimas de violencia machista
La postura contra la inmigración de la nueva administración pone en peligro
la emblemática sentencia de 2014 que daba un halo de esperanza a las mujeres que
huyen de sus países por motivos de violencia machista
Un tribunal de Arizona ha concedido recientemente el asilo a Elbia, una
guatemalteca que huyó con su hijo de cuatro años de su novio maltratador
Molly Redden
eldiario.es/The
Guardian
11 de abril de 2017
Cuando Elbia huyó de su pequeña aldea en Guatemala dejó atrás años de abusos
a manos de su novio. El punto crítico fue cuando este le pegó tanto que quedó
atrapada entre las tablas del somier de la cama. Poco después, ella y su hijo de
cuatro años se adentraron en las montañas que se alzan por encima de la casa de
su familia —el primer paso de un camino de meses hasta Estados
Unidos—.
Leer más....
Cruel precedente de Trump sobre
refugiados
Robert Fisk
La
Jornada
29 de enero de 2017
A sí que Donald Trump va a joderlos a todos. Hoy no me excusaré por las
palabras obscenas. Sólo cito al hombre que acaba de usar a sus oficiales del
Pentágono para cubrirse de oprobio... a él y a Estados Unidos. Porque fue el hoy
secretario de Defensa, James Mattis, apodado el Perro rabioso, el que
dijo a los iraquíes en 2003 que iba en son de paz –incluso exhortó a sus
marines a ser compasivos–, pero a los que osaran oponerse a la invasión
ilegal de su país les advirtió: Si me joden, los mataré a todos.
No hay vuelta de hoja. Llámenlo nazi, fascista, racista, perverso,
antiliberal, inmoral, cruel. Lo más peligroso es que lo hecho por Trump sienta
un precedente maligno. Si se puede evitar que lleguen a su país, también se
puede botarlos de él. Si se puede exigir un veto extremo a musulmanes de siete
naciones, también se puede demandar una prueba de valores para los musulmanes
que ya están dentro del país. Los que tienen visas. Los que sólo tienen
residencia. Los que, en caso de ser ciudadanos estadounidenses, tienen
ciudadanía doble. O ciudadanos estadounidenses de origen musulmán. O
estadounidenses de nacimiento que sean musulmanes. O hispánicos. ¿O judíos?
Refugiados un día, ciudadanos al siguiente, y luego refugiados de nuevo.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
