worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


Planean centenares de arrestos

Indocumentados de Colorado en la mira

EFE

14 de noviembre de 2008

DENVER - Un alguacil del norte de Colorado confirmó el viernes que las investigaciones sobre denuncias de robo de identidad podrían llevar al arresto de hasta 1.300 inmigrantes presuntamente indocumentados desde ahora y durante el 2009.

Verifican datos

Según el alguacil John Cooke, del condado Weld, los arrestos - hasta el momento 13- se deben a que "los inmigrantes ilegales están usando al Servicio de Rentas Internas (IRS) para obtener reembolsos de impuestos por trabajos que no deberían haber tenido en primer lugar".

En rueda de prensa, Cooke confirmó que hace dos días comenzó el Operativo Juegos de Números, con la colaboración de la fiscalía de distrito y de agentes de distintas agencias federales, para poner fin a un "complicado esquema de robo de identidad que le costó al gobierno $2.7 millones".

Leer más....


Agentes del Sheriff arrestan a jornaleros y los refieren a Inmigración

Francisco Castro

24 de noviembre, 2008

Al menos doce jornaleros fueron arrestados por "traspasar" el estacionamiento de un Home Depot y luego fueron referidos a las autoridades migratorias, dejando temor entre sus compañeros.

El hecho sucedió el miércoles pasado alrededor de las 10:30 de la mañana en la tienda ubicada sobre la Avenida Gale, en City of Industry. Según testigos, un "patrón" llamó a dos jornaleros para ofrecerles trabajo y se les unieron varios más. Al hacerlo, el grupo ingresó al estacionamiento de la tienda donde tenían advertido no "traspasar". Incluso, en el lugar hay carteles colocados en los postes que indican que es prohibido congregarse ahí para solicitar trabajo.

Según testigos, una guardia de seguridad de la tienda le llamó la atención a los trabajadores y algunos de ellos respondieron mal, lo que provocó el arribo de agentes del Departamento del Sheriff a la tienda.

Leer más....


Alguacil antiinmigrante en ‘reality show’

Phoenix/EFE — El alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, será la figura principal de un ‘reality show’ que se estrenará en diciembre y en el que se capturarán fugitivos con órdenes de arresto en Arizona

Leer más....


"Los republicianos hicieron que lo hiciéramos"

21 de noviembre de 2008

EEUU: Napolitano podría aumentar vigilancia en la frontera

Por JACQUES BILLEAUD

Associated Press

Si es designada para el cargo de secretaria del Departamento de Seguridad Interior por el presidente electo Barack Obama, la actual gobernadora de Arizona, Janet Napolitano, podría cambiar la política de inmigración actual, contra la cual ha protestado, y acrecentar la vigilancia en la frontera.

Como líder de un estado con el sendero de ingreso más transitado por los indocumentados, Napolitano se ha quejado reiteradamente que el gobierno federal ha eludido sus deberes de asegurar la frontera, y que ha volcado en Arizona los costos de lidiar con inmigrantes ilegales.

Luego de declarar un estado de emergencia debido a problemas en la frontera con México, la dirigente demócrata propuso emplazar guardias nacionales en los límites internacionales, anticipándose en cuatro meses a la idea del presidente George W. Bush.

Leer más....


18 de noviembre de 2008

Niño recuerda redada de inmigración en Iowa

Por SOPHIA TAREEN

Associated Press

Pedro Arturo López era un indocumentado mexicano de 13 años que estaba en la clase de ciencias sociales en escuela cuando escuchó el inusual sonido de un helicóptero sobrevolando su pequeño poblado en Iowa.

Momentos más tarde, agentes federales de inmigración irrumpieron en la planta procesadora de carne de Agriprocessors Inc. en la que su madre trabajaba turnos de hasta 16 horas cortando carne de res.

Con lágrimas rodándole por las mejillas, López dijo el martes en un simposio de inmigración en Chicago que estaba ansioso y preocupado porque no sabía qué iba a pasarle a su madre.

Leer más....


Bebé estadounidense no puede regresar

Sus padres la enviaron a Tijuana para que conociera a sus abuelos mexicanos

Paula Díaz

18 de noviembre, 2008

Una pareja de inmigrantes mexicanos envió a su bebé de cinco meses de nacida a Tijuana con unos amigos para que los abuelos la conocieran y a su regreso las autoridades migratorias no le permitieron el ingreso a la menor.

"Mis papás viajaron del D.F. a Tijuana para conocerla. Me preguntaron que si no había problema, yo averigüé y me dijeron que con el acta de nacimiento y una autorización notarial [la niña] podía viajar", relató Jaquelina Chávez, de 30 años y madre de la menor. "Le pedimos a unos amigos que la llevara. Les entregamos la niña y los documentos y nos hicieron el favor", prosiguió. "El sábado, a las seis de la mañana, salieron y regresarían en la tarde".

En Tijuana, sus amigos llevaron a la bebé, de nombre Deyla Ruby Ruiz, al encuentro con los abuelos al aeropuerto de esa ciudad. Allí compartieron alrededor de tres horas, y a eso de las tres de la tarde llegaron a la garita de San Isidro.

Leer más....


14 de noviembre de 2008

Informe: niños indocumentados son maltratados en EEUU

Por ANABELLE GARAY

Las autoridades estadounidenses han descuidado los derechos y seguridad de algunos niños inmigrantes indocumentados no acompañados, en parte debido a las normas oficiales inadecuadas sobre su detención y procesamiento, dice un grupo de investigación con sede en Texas.

Muchos niños comparecieron ante jueces de inmigración sin representación legal, algunos fueron transportados con grilletes o en jaulas, y se ignoraron las necesidades médicas de otros, según un informe difundido el jueves por el Centro de Prioridades de Políticas Públicas, un grupo de estudio sin fines de lucro.

"No hay una política coherente. No hay nadie que se responsabilice por estos chicos, en cuidar de su seguridad", dijo la autora del informe, Amy Thompson.

El Departamento de Seguridad Interna, que supervisa la inmigración y policía fronteriza, cuestiona las conclusiones del estudio.

Leer más....


'No buscamos ser agentes de ICE'

Municipio se declararía como un 'Espacio Seguro' a favor de los inmigrantes

Por Mercedes Fernández

12 de noviembre, 2008

Una resolución municipal declararía hoy al poblado de Cícero como un "Lugar Seguro" para los inmigrantes indocumentados, comentó el portavoz de ese municipio, Dan Proft.

Según Cristine Pope, vocera de Interfaith Leadership Project, una organización que trabaja con la comunidad inmigrante de ese suburbio, "no se ha usado el término 'santuario' en la literatura de la resolución; sin embargo, del texto se desprende que la definición de lo que es un lugar seguro y un santuario contienen similares características".

Por aproximadamente un año, esta organización ha establecido un diálogo con el municipio en torno a la seguridad de los inmigrantes, que concluirá con la aprobación de esta resolución municipal.

Según Proft, la propuesta pro inmigrante cuenta con el respaldo de Larry Dominick, presidente de ese poblado.

Leer más....


Convocan marcha a favor de la reforma migratoria

  • EFE |
  • 2008-11-11

María Peña

Washington, 11 nov (EFE).- Activistas pro-inmigrantes de Estados Unidos convocaron hoy una gran movilización para el próximo 21 de enero en Washington para exigir una moratoria a las redadas y la reactivación del debate para una reforma migratoria integral.

En una rueda de prensa, los activistas dejaron claro que en la movilización celebrarán la histórica entrada en la Casa Blanca de un nuevo presidente y, a la vez, exigirán que Barack Obama cumpla su promesa de instituir una reforma migratoria integral.

"Seguiremos activos mucho después de estas elecciones... representamos a millones de estadounidenses comprometidos con hacer lo que se requiera" para lograr la reforma, dijo Jessica Alvarez, presidenta de la Coalición Nacional para la Inmigración de la Capital (NCIC).

Leer más....


Revolución 147, 16 de noviembre de 2008

La Bahía de San Francisco

Centenares de estudiantes salen de clases en protesta contra ataques a los inmigrantes

El 31 de octubre, centenares de jóvenes de toda la Bahía de San Francisco se unieron a otros manifestantes en una protesta frente a las oficinas de ICE (Inmigración y Control de Aduanas) que demandaba un alto a las redadas y las deportaciones de inmigrantes. Centenares de estudiantes salieron de prepas de la Bahía Este para ir a San Francisco y participar, pero en muchos casos las autoridades impidieron su llegada.

Las ciudades de Berkeley, Oakland y San Francisco son supuestamente ciudades de “santuario” para los inmigrantes, pero eso no ha impedido la represión de ICE. Al día siguiente del 1° de mayo, cuando miles de inmigrantes y sus simpatizantes marcharon por las calles, ICE realizó redadas en 11 restaurantes de una cadena de taquerías y arrestó a 63 trabajadores. El 22 de octubre, ICE y Seguridad Interna allanaron más de una docena de -hogares en San Francisco, San Francisco del Sur y Richmond, supuestamente en busca de pandilleros. Han aumentado el coraje de los estudiantes de la región contra esas redadas y la determinación de luchar contra ellas.

A continuación publicamos unos pasajes de una carta de un miembro del Club Revolución de la Bahía que acompañaba a unos estudiantes de la Bahía Este que salieron de clases. Publicaremos en -revcom.us una -versión ampliada de esta carta.

****

El Día de las Brujas, más de 400 estudiantes de prepas de Oakland, Richmond, Berkeley y San Francisco salieron de clases para unirse a otras personas y bloquear las oficinas de ICE en San Francisco.

De 60 a 100 estudiantes de la prepa Richmond salieron de clases y fueron a la estación de Richmond del BART (el metro que conecta la Bahía Este con San Francisco). Según la policía de BART, unos manifestantes trataron de brincar el torniquete sin pagar. A los estudiantes los golpearon, los echaron al piso violentamente y los arrestaron en masa, solo para dejarlos en libertad varias horas más tarde.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net