worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


INMIGRANTES

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100


ICE ajusta reglas para detenciones

Seis jurisdicciones declinan acogerse a los memorandos de entendimiento

  • Antonieta Cádiz/antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-10-17
  • | La Opinión

Las deportaciones crecieron un 20% en el año fiscal 2008. (FOTO: Archivo)

WASHINGTON, D.C.— Al vencer el plazo para someterse a los nuevos memorandos de entendimiento (MOA), la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) informó ayer que se han establecido 67 acuerdos con agencias de seguridad locales y estatales para su participación en el programa 287(g), incluyendo uno firmado con el sheriff Joe Arpaio, del condado de Maricopa, Arizona.

Este programa permite que policías locales actúen como agentes de inmigración.

De acuerdo con la información entregada por ICE, actualmente existen 55 acuerdos firmados con entidades en estados como Alabama, Arizona, Florida, Georgia, Maryland, Nevada, Virginia, Texas, entre otros.

Los agentes actúan con base en dos vías: a través de fuerzas de seguridad que se internan en la comunidad y por la inspección en las cárceles. Asimismo existen 12 acuerdos que están en espera de ser aprobados, seis con negociaciones en curso y seis jurisdicciones que no se adhirieron a los nuevos MOA. Esto se debe "a razones presupuestarias o la adopción del programa Comunidades Seguras", según la información oficial.

Leer más....


Sheriff se sale con la suya

  • AP |
  • 2009-10-17

Un grupo de activistas se manifiesta contra el sheriff de Maricopa, Joe Arpaio, en el centro de la ciudad de Phoenix, Arizona. (FOTO: EFE)

PHOENIX, Arizona (AP).— El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, lanzó ayer una redada en busca de delincuentes e inmigrantes indocumentados en el área de Phoenix, menos de un día después de que el gobierno nacional limitara sus poderes para hacer arrestos en cumplimiento de leyes federales de inmigración.

El gobierno federal le retiró al polémico Arpaio el permiso para que 100 de sus agentes hicieran ese tipo de arrestos, aunque le renovó un acuerdo que permite que 60 funcionarios correccionales averigüen la condición migratoria de los detenidos.

Las redadas iniciadas ayer en sectores predominantemente latinos del área metropolitana generaron críticas de que los agentes de Arpaio se concentran en gente de ciertos grupos étnicos o raciales, una acusación que el alguacil ha negado.

Arpaio dice que sus agentes aún pueden detener a los inmigrantes indocumentados, siempre y cuando éstos sean entregados a las autoridades federales en uno o dos días.

Leer más....


Grupos hispanos siguen pidiendo reforma

Marcia Facundo
BBC Mundo
7 de octubre de 2009

Centros de detención de indocumentados

Grupos de defensa de inmigrantes se quejan del trato dado a indocumentados como si fueran criminales.

Como un "insulto a la dignidad" o un "paso en la dirección adecuada" calificaron grupos defensores de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos la reforma del sistema de detención de los indocumentados anunciada este martes por la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano.

Durante una rueda de prensa este martes, Napolitano dijo que los inmigrantes indocumentados que iban desde criminales hasta recién llegados en busca de asilo serían retenidos en diferentes instalaciones, según el riesgo que representa cada uno.

La funcionaria indicó que para albergar a los indocumentados que esperan juicio para regularizar su estadía o ser deportados podrían ser albergados en hoteles convertidos o instalaciones residenciales en vez de centros de detención como ocurre en estos momentos.

Aunque la reacción de los líderes de organizaciones hispanas fue diversa, en algo en que sí estuvieron de acuerdo es que el problema de los inmigrantes sólo se resolverá con una política inmigratoria integral.

Leer más....


Hotel (y no cárcel) para "ilegales"

Carlos Chirinos
BBC Mundo, Washington
6 de octubre de 2009

Grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos suelen quejarse de que los indocumentados son tratados como criminales y detenidos en cárceles comunes, a veces junto a delincuentes peligrosos.

Esas quejas pueden haber tenido algún efecto en el Departamento de Seguridad Interior (DHS, por sus siglas en inglés) que anunció este martes que aquellos inmigrantes en proceso de deportación podrán ser alojados en hoteles y otros albergues, dependiendo del grado de peligrosidad que tengan.

La medida fue presentada por la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano, y busca -según la funcionaria- “centralizar, organizar y proveer supervisión y asegurar una mayor responsabilidad federal” en el manejo de la detención de inmigrantes indocumentados.

Leer más....


Lamentan muertes en la frontera

Operativo Guardián cumple 15 años con más de 5 mil decesos de indocumentados

  • Jorge Morales Almada/ jorge.morales@laopinion.com |
  • 2009-10-01
  • | La Opinión

Franja mortal

Grupos de actibistas indican que de 1994 a 2008 se han registrado 5,607 muertes de indocumentados que intentaron cruzar la frontera, miertas que la Patrulla Fronteriza contabiliza 4,111 desde 1998. Los datos a continuación son los oficiales del gobierno estadounidense.

 Año            Muertes


 2005            492

 2006            454

 2007            398

 2008            390

 2009            416

Bajo un matorral del desierto de Arizona estaban los cadáveres de dos oaxaqueños que desaparecieron el 10 de mayo en su camino al norte. Tenían la piel seca y quemada por el sol de todo un verano, con algunos huesos al descubierto que las aves de rapiña dejaron. Eran dos migrantes: Rigoberto Ortiz Sánchez, de 45 años, y Carmelo Ortiz Ramírez, de 29.

Estos oaxaqueños se suman a las 416 muertes que la Patrulla Fronteriza contabilizó en el reciente año fiscal (del 1 de octubre de 2008 al 30 de septiembre de 2009), una cifra superior a las 390 del año pasado, a pesar de que en la frontera ha habido menos detenciones de indocumentados, lo que supone un menor cruce de migrantes.

El sábado 26 de septiembre fue cuando los encontraron. El equipo de búsqueda de Ángeles del Desierto tenía cuatro meses siguiendo huellas. Habían rastreado toda la zona desde Gila Bend hasta Ajo, cuando en una tercera expedición que emprendieron el sábado pasado se adentraron más en el desierto hasta localizar los restos debajo de unos arbustos.

"Estaban en avanzado estado de descomposición, no traían camiseta, seguro se la quitaron por el calor, es una zona completamente árida, las temperatura del verano fueron muy altas, creemos que murieron por sed, por hambre, por cansancio", contó Rafael Larraenza Hernández, director de rescate de Ángeles del Desierto.

"Los familiares los identifican, a uno por la ropa que llevaba y a otro por una dentadura de plata que tenía… ese mismo día encontramos otro esqueleto en otra parte, pero no sabemos de quién se trata", indicó.

Leer más....


Grupos de odio pasan al ataque

Organizaciones pro inmigrantes temen mayores actos de violencia el próximo 24 de octubre

Tras la disputa ente grupos pro inmigrantes y neo-nazis el pasado sábado en la ciudad de Riverside que terminó en golpes, miembros de diversos grupos de odio racial anunciaron que el próximo 24 de octubre volverán a tomar las calles en protesta contra lo que ellos llaman "la invasión de inmigrantes".

A través de correos electrónicos, elementos del Movimiento Nacional Socialista (NSM), afirmaron que atacarán esquinas de jornaleros y realizarán una manifestación pública frente a la alcaldía, lugar al que han convocado a otras asociaciones para que se sumen a la protesta.

"Estos tipos se paran en las esquinas, no pagan impuestos, son violadores, criminales, viven de nuestros impuestos y los queremos fuera", dijo Jeff Hall titular del NSM.

A fin de determinar como harán frente a esta segunda protesta diversas asociaciones pro inmigrantes se reunirán la próxima semana y discutirán las acciones que tomaran en lo que creen podría ser una manifestación aún más violenta.

Leer más....


Juicios de inmigración aumentan con Obama

Podrían llegar a 91 mil los casos al término de este año, según investigación

  • Antonieta Cádiz / antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-09-23
  • | La Opinión

Tras la detención de indocumentados, las autoridades migratorias inician el correspondiente proceso para la posterior deportación. (FOTO: Ciro Cesar/La Opinión)

WASHINGTON, D.C.— Cerca de 70 mil son los juicios asociados con inmigración en lo que ha transcurrido del año fiscal 2009, según los datos incluidos en el último reporte de la Universidad de Syracuse. Un aumento significativo en comparación con el año fiscal 2008.

De acuerdo con el reporte Juicios de inmigración en niveles récord para el año fiscal 2009, lanzado esta semana por el proyecto Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad Syracuse, si la tendencia actual se mantiene, al término de este año habrá cerca de 91 mil procesos en curso, lo que implica un 14.1% de aumento, en comparación con 2008.

El reporte sólo incluye información de juicios relacionados con inmigración y no agrega datos asociados a procesos de deportación ni a delitos criminales. De acuerdo con Susan Long, codirectora de TRAC, "es un hecho objetivo que el volumen de casos ha aumentado"; sin embargo, también especificó que la información contenida en el informe no analiza si los casos relacionados con inmigración a su vez están asociados con otro tipo de delitos.

En tanto, la investigación sí especifica que alrededor del 84% de los procesos fueron iniciados por el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP), mientras que sólo un 13% corresponde al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Leer más....


Detiene ICE a líder inmigrante

Arresto de Miguel Araujo, que vive hace 30 años en California, causa incredulidad

  • Araceli Martínez Ortega / Corresponsal de La Opinión |
  • 2009-09-20
  • | La Opinión

Miguel Araujo durante una manifestación. [Archivo /La Opinión]

SACRAMENTO.— Miguel Araujo, uno de los líderes defensores de los derechos de los inmigrantes más conocidos y controversiales en el Norte de California, fue arrestado por agentes de la Oficina de Migración y Aduanas (ICE) y se encuentra bajo custodia en un centro de detención en la ciudad de Yuba.

El arresto se realizó el pasado 11 de septiembre, alrededor de las 7 de la mañana cuando Araujo se preparaba para trabajar en su restaurante de comida mexicana en San Bruno, California, según reveló su hijo, Miguel Araujo Jr.

En San Bruno se encuentra ubicado el aeropuerto de San Francisco, a 12 millas al sur de esa ciudad.

Araujo, originario de Michoacán, México, tiene 60 años y ha vivido durante 30 años en California, 29 de los cuales ha mantenido en operaciones su restaurante las 24 horas del día.

Siempre se ha caracterizado por abanderar y participar en marchas, manifestaciones y eventos que tienen que ver con la defensa de los inmigrantes.

Leer más....


Reporte cuestiona manejo de datos del ICE

WASHINGTON, D.C — Mientras el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) continúa su proceso de reformas, el manejo de datos parece ser un factor clave para el éxito de los cambios propuestos por la Administración Obama, de acuerdo a un nuevo reporte presentado ayer.

“Detención de inmigrantes: ¿Puede ICE cumplir con sus imperativos legales y sus responsabilidades en el manejo de casos?”, se tituló el trabajo difundido por el Migration Policy Institute (MPI).

Leer más....


Denuncia ‘guerra sucia’ de migra

Activista chileno: quieren deportarme por pasado de izquierdas en dictadura

El activista chileno Víctor Toro, que enfrenta la deportación, dice que el gobierno le persigue por su afiliación de izquierdas hace 36 años.(Foto: Carmen Alarcón/EDLP)

Nueva York — La sorpresa que recibió el chileno Víctor Toro Ramírez fue un documento del gobierno estadounidense interfiriendo en su caso por los nexos políticos de éste hace 36 años en Chile.

Toro, de 65 años, quien fue arrestado por agentes de inmigración a bordo de un tren de Amtrak en Rochester, Nueva York, en julio del 2007, y enfrenta una orden de deportación, está luchando por lograr asilo político.

Sin embargo, las razones políticas por las que fue perseguido en Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) son las mismas que hoy están utilizando en su contra.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net