Reporte cuestiona manejo de datos del ICE
WASHINGTON, D.C — Mientras el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas
(ICE) continúa su proceso de reformas, el manejo de datos parece ser un factor
clave para el éxito de los cambios propuestos por la Administración Obama, de
acuerdo a un nuevo reporte presentado ayer.
“Detención de inmigrantes: ¿Puede ICE cumplir con sus imperativos legales y
sus responsabilidades en el manejo de casos?”, se tituló el trabajo difundido
por el Migration Policy Institute (MPI).
En el informe se destacó que existen importantes lagunas en los datos
manejados por ICE, para rastrear a los individuos que se encuentran
encarcelados, mientras esperan su deportación.
El reporte, asimismo, enfatizó variables como el desconocimiento de ICE
respecto a si un detenido es peligroso o no, si sufre de alguna condición médica
o si está aplicando a la ciudadanía estadounidense; factores cruciales a la hora
de tomar determinaciones respecto a los centros de destino y la aplicación de
una medida como la deportación.
El informe consideró la situación de los 32 mil detenidos en custodia de ICE
hasta enero de 2009, de los cuales 18,690 aún no habían recibido una orden final
de deportación y quienes deben enfrentar un promedio de 81 días de prisión.
ICE, por su parte, declinó referirse en detalle a su administración de datos,
sin embargo, Gillian Brigham, portavoz de esta agencia, dijo que mientras
reconocen que siempre existe la posibilidad de incorporar mejoras, están
confiados en la efectividad de las reformas anunciadas por el subsecretario John
Morton, el 6 de agosto pasado.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
