Texas: Continuará mejora a centro de detención de indocumentados
AP
8 de agosto de 2009
La Agencia de Inmigración y Aduanas accedió el viernes a continuar mejorando
las condiciones de un centro de detención en Texas, hasta que todas las familias
de inmigrantes que permanecen en el lugar sean reubicadas.
El acuerdo entre la agencia (ICE) y la Unión Estadounidense de Libertades
Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) es parte de una negociación a la que se
llegó tras una demanda introducida en 2007 en relación con las condiciones en
las que se encontraba el centro de detención T. Don Hutto en Taylor, en
Texas.
La demanda introducida por la ACLU en representación de 26 niños, cuyas
familias en la mayoría de los casos buscaba asilo en Estados Unidos, conllevó a
que los menores recibieran más educación y tiempo al aire libre, entre otras
mejoras.
La organización de derechos civiles y la agencia de inmigración firmaron el
acuerdo luego de que ésta última informó el jueves, a través de su director John
Morton, que existen planes de transformar el sistema de detención migratoria de
uno criminal a otro de índole civil. El primer paso consiste en dejar de enviar
familias a Hutto.
La Agencia de Inmigración y Aduanas tiene a 127 personas detenidas en Hutto.
El organismo le dijo a la ACLU que todas las familias deberían haber sido
reubicadas antes de que finalice el año, indicó el vocero de la ACLU, Will
Matthews.
Es posible que Hutto se convierta en un centro de detención para mujeres. Se
desconoce si las mejoras presentadas se mantendrán para las nuevas reclusas,
aunque la mayoría beneficiaban a los niños.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
