worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Legisladores de EEUU proponen negar ciudadanía a hijos de inmigrantes a los que describen como "invasores" y "veneno"

06 Enero 2011
Aporrea.org

Seis legisladores republicanos -provenientes de Arizona, Georgia, Oklahoma,Pennsylvania y Carolina del sur- dieron a conocer una iniciativa polémica con la que dicen querer proteger al país de los inmigrantes que describen como "invasores" y un "veneno". Los congresistas ofrecieron una conferencia de prensa, que se produjo en medio de las protestas de varios activistas proinmigrantes que fueron desalojados del recinto, luego de que acusaran a los legisladores de impulsar una reforma "inhumana, ignorante y racista".

Los legisladores dijeron que escogieron el día inaugural de una nueva Cámara de Representantes controlada por los Republicanos para abrir la primera ronda de litigios legales que esperan que llegue a la Corte Suprema y puedan incentivar la acción de los legisladores en Washington.

"Estamos aquí para mandar un mensaje público al Congreso", dijo Daryl Metcalfe, un representante republicano de Pennsylvania. "Queremos acabar con la invasión ilegal que está teniendo un gran impacto negativo en nuestros estados", enfatizó.

Los legisladores contemplan la posibilidad de crear dos tipos de certificados de nacimiento en sus estados, uno para los niños de ciudadanos y otro para los hijos de indocumentados, en contra de la 14 enmienda de la Constitución que garantiza la ciudadanía a "todas las personas nacidas o naturalizadas en EE.UU. y sujetas por lo tanto a la jurisdicción" del país.

Por su parte, el legislador estatal de Arizona, John Kavanagh, insistió en que las encuestas apoyan su causa al mencionar que "los sondeos de opinión muestran que la gente cree que la ciudadanía no debería ser concedida automáticamente al nacer".

Oponentes de esta medida argumentan que la determinación de la ciudadanía americana es un asunto federal y no de cada estado. Además, hoy grupos de derechos civiles afroamericanos, latinos y de inmigrantes anunciaron la formación de una nueva coalición que estará preparada para defender la actual interpretación de la Constitución en las cortes.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net