Régimen de Trump y Pence
Página 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
John Yoo, abogado de Bush, pide juicios por
venganza contra los demócratas
19 de junio de 2024 Fire
John Yoo!
John
Yoo, el ex abogado de la administración Bush (que él mismo escapó de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos), tiene un ensayo en National Review argumentando a
favor de los enjuiciamientos por venganza, profiere el columnista político
Jonathan Chait.
Leer más....
El Corte Suprema de EE.UU. distorsionó totalmente
la verdadera amenaza a la democracia estadounidense
'En su campaña presidencial, Trump ha declarado
abierta y repetidamente su intención de utilizar el departamento de Justicia
como herramienta de venganza personal' Ilustración: Marcus Peabody/Guardian
Design |
Lawrence Douglas The
Guardian 5 de julio de 2024
Según el tribunal, un fiscal renegado es más peligroso para el Estado de
Derecho que un comandante en jefe renegado.
En su decisión extraordinariamente inquietante de principios de esta semana,
por la que se concede a los presidentes una amplia inmunidad penal, el Corte
Suprema de EE.UU. ha sopesado erróneamente una serie de riesgos contrapuestos
para nuestra democracia constitucional.
En un lado de la balanza, el Corte ha situado la posibilidad de que un futuro
fiscal sin escrúpulos intente ajustar cuentas políticas acusando a un ex
presidente de "aplicar insuficientemente... las leyes medioambientales".
En el otro lado de la balanza, podemos situar la posibilidad de que un ex
presidente, tras haber sido acusado previamente de subvertir la sucesión
pacífica del poder, regrese a la Casa Blanca, donde exige el procesamiento de
todos aquellos que intentaron pedirle cuentas.
Leer más....
John Yoo, abogado de Bush, pide juicios por
venganza contra los demócratas
19 de junio de 2024 Fire
John Yoo!
John
Yoo, el ex abogado de la administración Bush (que él mismo escapó de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos), tiene un ensayo en National Review argumentando a
favor de los enjuiciamientos por venganza, profiere el columnista político
Jonathan Chait.
Leer más....
El abogado de torturas de Bush, John Yoo, pide
juicios por venganza contra los demócratas Hay que vengar al pobre e inocente
Donald Trump.
Por Jonathan Chait, columnista político neoyorquino desde 2011 The
National Interest, 30 DE MAYO DE 2024
Los republicanos llevan mucho tiempo prediciendo que las acusaciones penales
contra Donald Trump llevarían a los republicanos a gestar acusaciones contra los
demócratas por pura venganza. La predicción, por supuesto, fue diseñada para
legitimarla. Y ahora, inevitablemente, los miembros del establishment jurídico
republicano han pasado de predecir este giro de los acontecimientos a abogar por
él.
John Yoo, el antiguo abogado de la administración Bush (que se libró de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos, muchos de los cuales resultaron estar retenidos injustamente
en primer lugar), ha publicado un ensayo
en National Review en el que aboga por procesamientos por venganza. El
imprimátur de Yoo, profesor de Derecho en Berkeley y miembro de dos de los think
tanks menos locos del movimiento conservador (el American Enterprise Institute y
la Hoover Institution), subraya la progresión del "enciérrenla" desde la
demagogia salvaje -no literalmente- de la campaña de Trump en 2016 a la doctrina
del partido en 2024.
Leer más....
EL INTENTO DE UN CRIMINAL DE GUERRA DE
CONVERTIRSE EN ABOGADO SE ENFRENTA A UN OBSTÁCULO: SUS PROPIAS
TROPAS
Soldados del ejército estadounidense patrullan
un pueblo de la provincia afgana de Kandahar el 8 de septiembre de 2012. Foto:
Tony Karumba/AFP vía Getty Images |
Donald Trump indultó a Clint Lorance, un ex oficial del Ejército condenado
por asesinar a civiles inocentes en Afganistán.
Murtaza Hussain The
Intercept 5 de agosto de 2023
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 12 de agosto de 2023
CLINT LORANCE, ex teniente del Ejército condenado por asesinato en
segundo grado por crímenes de guerra en Afganistán, fue uno de los beneficiarios
de los numerosos indultos concedidos a criminales de guerra condenados por el ex
presidente Donald Trump.
Lorance, que consiguió su indulto tras una campaña de activistas
conservadores y políticos republicanos, salió de prisión en 2019 gracias a
Trump. Desde entonces, según todos los indicios, ha seguido adelante con su
vida. Ha escrito dos libros: uno sobre su experiencia al ser acusado de crímenes
de guerra y otro en el que ofrece consejos a los activistas conservadores
millennials sobre cómo garantizar que Estados Unidos "siempre lidere el mundo en
todo."
Leer más....
Hubo que romper el pacto entre caballeros
No queda otra que imputar a Trump
Fuentes: CounterPunch - Foto: The White
House/Shealah Craighead – Public Domain |
Por Paul Street | 17/06/2023
Traducido para Rebelión por
Paco Muñoz de Bustillo
El fiscal federal especial para el caso de Donald Trump, Jack Smith, parece
serio, ansioso y no muy feliz mientras se dedica a su tarea de acusar al
cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos, el primer fascista real (véase
mi libro This Happened Here sobre la presidencia y la visión del mundo de Trump)
que se sienta en la Casa Blanca.
Es lógico que lo esté. Su trabajo se desarrolla en una nación donde decenas
de millones de estadounidenses dementes y armados de forma desproporcionada
creen cualquier cosa que diga su Führer naranja, por absurda y vil que sea.
Donald «Quiten los detectores de metales» Trump podría muy bien volver a ser
presidente en 2025, en cuyo caso Smith haría bien en fijar su residencia en otro
país, como harían muchas otras personas, incluido quien esto escribe.
El Maligno ha llamado a Smith «maníaco», «lunático», «matón al estilo
soviético» y otros calificativos. Incluso ha llamado a la esposa de Smith por su
nombre, poniendo su vida en peligro.
Leer
más....
ENTREVISTA
Kristin du Mez, historiadora: “El evangelicalismo
blanco conservador acaba apoyando el autoritarismo”
Kristin Kobes du Mez, autora del libro 'Jesús y
John Wayne: cómo los evangélicos blancos corrompieron una fe y fracturaron una
nación' |
“Los evangélicos han construido este movimiento reaccionario de derecha y
ahora la ideología en sí es la que tiene el poder”, dice la autora de 'Jesús y
John Wayne: cómo los evangélicos blancos corrompieron una fe y fracturaron una
nación'
Javier
Biosca Azcoiti elDiario.es 9
de febrero de 2023 Actualizado el 10/02/2023
Kristin Kobes du Mez es profesora de historia y estudios de género en la
Universidad Calvin (Michigan), está especializada en la intersección de género,
religión y política y lleva años estudiando el movimiento evangélico blanco y
conservador en EEUU que, más que “un conjunto de ”creencias teológicas“,
argumenta, es un ”movimiento cultural“ reaccionario que ha impregnado el Partido
Republicano y que se ha extendido por otros países, como Brasil. Un fenómeno que
la autora analiza en el libro 'Jesús y John Wayne: cómo los evangélicos blancos corrompieron
una fe y fracturaron una nación' (Capitán Swing), que se acaba de
publicar en español.
Trump no parece la mejor persona para representar la moral cristiana, ¿no?
¿Por qué se convirtió en el candidato de los evangélicos blancos?
Eso es lo que todo el mundo se preguntaba en 2016: ¿cómo pudieron los
evangélicos traicionar sus valores para votar a Donald Trump? Como historiadora,
sabía que esa pregunta no era la correcta y mostraba que la gente no entendía
realmente cuáles eran sus valores.
Leer más....
John Eastman: Colegio de Abogados de California
revela cargos disciplinarios contra el abogado de Trump
enero 27, 2023 Tierney Sneed
CNN
El Colegio de Abogados del Estado de California ha presentado nuevos cargos
disciplinarios contra el Sr.John
Eastman por su participación en los esfuerzos del expresidente Donald Trump
para sabotear los resultados de las elecciones de 2020.
El abogado de la corte estatal es trae
11 cuentas contra Eastman, acusándolo de violar una variedad de reglas de
ética de abogados en múltiples episodios, casos judiciales y otras
conductas.
Entre las maniobras a las que se dirige la nueva acción disciplinaria se
encuentran las presentaciones judiciales de Eastman presentadas en Georgia y
ante la Corte Suprema, una campaña de presión sobre el entonces vicepresidente
Mike Pence para bloquear la certificación del Congreso y la promoción de Eastman
de acusaciones de fraude electoral falso.
Leer más....
Entrevista con Dahlia Lithwick:
“No vamos a volver a ‘Antes de Roe’,
estamos encaminados a algo peor”.
29 de diciembre de 2021
Esta entrevista con Dahlia Lithwick, articulista de Slate.com, salió
originalmente el 16 de diciembre en El Show RNL — ¡Revolución, y Nada
Menos! y puede verse aquí en inglés.
Sunsara Taylor: En los días transcurridos desde que la
mayoría fascista de la Corte Suprema peló sus colmillos el 1º de diciembre,
dejando claro al mundo que están en posición y probablemente con ganas de
destripar el derecho al aborto a nivel nacional, posiblemente incluso con la
derogación de la histórica decisión Roe contra Wade de 1973, muchas
voces y comentaristas se han acomodado por adelantado a esta pérdida del derecho
al aborto e incluso le han restado importancia al peligro que esto supondrá para
las mujeres. Esto hace que uno de los titulares de nuestra próxima invitada
sobresalga aún más. No sólo es cierto, sino que sobresale. Ella escribió: “No
vamos a volver a antes de Roe. Estamos encaminados a algo peor”, y estamos muy
contentos de hablar con ella sobre este tema y muchas otras cosas acerca de lo
que está en juego ahora mismo con estos casos de la Corte Suprema. Dahlia
Lithwick es una articulista de Slate.com. Cubre las cortes tribunales y las
leyes, y también es la anfitriona del podcast Amicus. Dahlia,
bienvenida de nuevo a El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! Estamos
muy felices de tenerte con nosotros.
Leer más....
Estados Unidos se encuentra ahora en la fase
legal del fascismo…
AUTOR: Jason Stanley / The Guardian 26 de diciembre de 2021
“Recordemos que antes de que haya una solución final, debe haber una
primera solución, una segunda, incluso una tercera. El movimiento hacia una
solución final no es un salto. Da un paso, luego otro, luego otro".
Así comenzó el discurso de 1995 de Toni Morrison a la Universidad de Howard,
titulado Racismo y fascismo, que delineaba diez procedimientos paso a paso para
llevar una sociedad de principio a fin.
El interés de Morrison no estaba en los demagogos fascistas ni en los
regímenes fascistas. Se trataba más bien de "fuerzas interesadas en soluciones
fascistas a los problemas nacionales". Los procedimientos que describió fueron
métodos para normalizar tales soluciones, para "construir un enemigo interno",
aislarlo, demonizarlo y criminalizarlo y simpatizar con su ideología y sus
aliados, y utilizando los medios de comunicación, proporcionar la ilusión de
poder e influencia a los partidarios.
Leer más....
La CIA vs. Assange, el mundo debe
saber
Fuentes: La Jornada / The
Independent |
Por Patrick Cockburn | 04/10/2021
Hace tres años, el 2 de octubre de 2018, un comando de oficiales sauditas
asesinó al periodista Jamal Khashoggi en el consulado saudita en Estambul. El
propósito del asesinato era silenciar a Khashoggi y atemorizar a los críticos
del régimen saudita al mostrar que se les perseguiría y castigaría como si
fueran agentes de una potencia extranjera.
Esta semana se reveló que en 2017, un año antes del asesinato de Khashoggi,
la CIA había maquinado el secuestro o asesinato de Julian Assange, el fundador
de WikiLeaks, quien cinco años antes se había refugiado en la embajada
de Ecuador en Londres. Un alto funcionario estadunidense de contrainteligencia
señaló que “en los más altos niveles” del gobierno de Donald Trump se
discutieron planes para la entrega forzada de Assange a Estados Unidos. El
informante fue uno de los más de 30 funcionarios estadunidenses –ocho de los
cuales confirmaron detalles de la propuesta de secuestro– citados en una
investigación de 7 mil 500 palabras de Yahoo News sobre la campaña de la CIA
contra Assange.
Leer más....
LAS GUERRAS SECRETAS DE BOMBARDEOS DE TRUMP Y
BIDEN
05/03/2021 Por Medea Benjamin, Nicolas JS Davies*.
Sin que muchos estadounidenses lo sepan, veremos que el ejército
estadounidense y sus aliados están involucrados en bombardear y matar a personas
en otros países a diario. El 25 de febrero, el presidente Biden ordenó a las
fuerzas aéreas estadounidenses que lanzaran siete bombas de 500 libras sobre las
fuerzas iraquíes en Siria, supuestamente matando a 22 personas.
Como era de esperar, el ataque aéreo de Estados Unidos no logró detener los
ataques con cohetes contra bases estadounidenses profundamente impopulares en
Irak, que la Asamblea Nacional Iraquí aprobó en una resolución para cerrar hace
más de un año.
Los medios occidentales informaron que el ataque aéreo en los Estados Unidos
fue un incidente aislado y excepcional, y hubo un revés significativo para el
público estadounidense, el Congreso y la comunidad mundial. condenando los
ataques como ilegales y una peligrosa escalada de otro conflicto en el Medio
Oriente.
Leer más....
Declaración sobre la segunda absolución de Donald
Trump por el Senado Del Consejo Editorial de Rechazar el Fascismo
15 de febrero de 2021 | Refuse
Fascism
Donald Trump fue absuelto en su segundo juicio político. Pero es totalmente
culpable de incitar a una turba violenta y encabezar a un movimiento fascista
decidido a tomarse el poder a como dé lugar.
Una mayoría del Senado, incluidos 7 republicanos, votaron por condenarlo,
pero esto no bastaba para dictar una sentencia condenatoria y dar paso a una
votación para prohibir que Trump se postulara para un cargo en el futuro. Trump
se regodeó de su segunda absolución, calificando este juicio político de “otra
fase más de la caza de brujas más grande de la historia de nuestro país”, y
declarando que apenas comienza su movimiento MAGA (Hacer que Estados Unidos
vuelva a tener grandeza).
Leer más....
Biden debe poner fin a la guerra contra los
niños
Por Medea Benjamín y Nicolás JS Davies, publicado en The
Progressive 30 de enero de 2021
La mayoría de la gente considera el trato de Donald Trump a los niños
inmigrantes como uno de sus crímenes más impactantes como presidente. Las
imágenes de cientos de niños robados a sus familias y encarcelados en jaulas
de eslabones de cadena son una desgracia inolvidable que el presidente Joe Biden
debe actuar rápidamente para remediar, con políticas de inmigración humanitarias
y un programa para reunir rápidamente a las familias divididas.
Una política de Trump menos publicitada que en realidad mató a niños fue el
cumplimiento de las promesas de su campaña de “bombardear a los enemigos de Estados Unidos” y ”sacar a sus familias“. Trump intensificó las campañas de bombardeo de Obama contra los talibanes en
Afganistán y el Estado Islámico en Irak y Siria, y aflojó las reglas de compromiso de Estados Unidos con respecto
a los ataques aéreos que predeciblemente iban a matar civiles.
Leer más....
El Pentágono se moviliza para bloquear el examen
de un prisionero de Guantánamo torturado
16
de enero de 2021
WASHINGTON – En sus últimos días como secretario del Ejército, Ryan D.
McCarthy se movió para frustrar la orden de un juez federal para un examen
independiente de un preso con enfermedad mental en la bahía de Guantánamo que
fue torturado previamente allí, reveló el viernes el Departamento de
Justicia.
Los abogados del prisionero, Mohammed al-Qahtani, de 45 años, habían obtenido
la orden en marzo para que dos médicos extranjeros y uno del ejército de los EE.
UU. Examinaran al hombre en virtud de un reglamento del ejército para determinar
si debía ser repatriado a su Arabia Saudita natal por motivos psiquiátricos.
cuidado.
Leer más....
Trump perdona a los asesinos del Nisour
Square
Los vestigios de un coche en el sitio en donde los
guardias de Blackwater abrieron fuego contra civiles iraquís en el 2007. Crédito
Ali Yussef/Agence France-Presse — Getty
Images. |
Por Debra Sweet Diciembre 24, 2020
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 14 de enero de 2021
El 23
de diciembre Trump perdonó – un perdón completo, a cuatro contratistas de
Blackwater encontrados culpables en tribunales estadounidense por el ejército
por la masacre del 2007 en Nisour Square, en Bagdad, en la que varios civiles,
incluidos niños, fueron asesinados. El líder fue sentenciado a cadena perpetua.
Ahora estará en el circuito de programa de entrevistas fascista junto con
Michael Flynn y Kyle Rittenhouse referidos como héroes de “Estados Unidos Ante
Todo” adorado por los supremacistas blancos.
Leer más....
DECLARACIÓN del Consejo de Redacción de Rechazar
el Fascismo 9 DE ENERO DE 2021 A presentarse en las protestas en ciudades por
todo Estados Unidos
9 de enero de 2021 Refuse
Fascism
Es importante que estemos presentes hoy, cada uno de ustedes y todos
nosotros juntos.
El miércoles 6 de enero, el mundo presenció con conmoción: las turbas tipo
MAGA [Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza] tomaron por asalto el
Capitolio de Estados Unidos, treparon los muros, rompieron ventanas, hicieron
desmanes por los pasillos y saquearon las oficinas del Congreso, convocadas y
azuzadas por Donald Trump, quien podría ser llamado el aspirante a segundo
presidente de la Confederación esclavista. Incluso DESPUÉS de este
violento asedio, ocho senadores republicanos y 139 representantes republicanos
(o sea, dos tercios de los republi-fascistas en la Cámara de Representantes) no
obstante votaron por echar por tierra las elecciones. Una nueva encuesta de ayer
mostró que el 77% de los republicanos todavía apoyan a Trump.
Leer más....
¿Abre Trump la puerta a una transición a la
democracia en USA?
Ariel Dorfman Página|12 08
de enero de 2021
¿Se acabó finalmente la pesadilla de Trump?
La proclamación oficial por el Congreso de los Estados Unidos de que Joe
Biden será el próximo presidente de su nación, ha llenado de alivio a
millones de sus conciudadanos, especialmente después del intento
insurreccional de los partidarios de Trump para mantener a su Fuhrer en el
poder. Por mucho, sin embargo, que celebremos la derrota de esa asonada
fascista y el término de la larga noche afiebrada sobre la que reinó Trump, hace
falta recordar que otras pesadillas nos esperan.
No se trata simplemente del daño y dolor que seguirá infligiendo este jerarca
furibundo en los pocos días que le restan de mando ni de la influencia maléfica
que ha de ejercer después de haber abandonado la Casa Blanca. Ni tampoco se
trata del desastroso legado que deja tras sí: una pandemia que empeora, un
medio ambiente degradado, la convivencia y normas cívicas trastornadas, un país
corroído por la injusticia racial y el odio contra los inmigrantes. La
pesadilla más persistente es que, ignorando la corrupción, inclemencia y
mendacidad perpetua de Trump, sobre 74 millones de votantes descarriados
estuvieron a punto de reelegir a un tal psicópata u que algunos de ellos,
peligrosamente armados, están dispuestos a ejercer la violencia para imponer su
punto de vista. Aún más preocupante es que cuando Joe Biden y
Kamala Harris se hagan cargo del gobierno el 20 de enero van a heredar una
democracia gravemente herida.
Leer más....
Veterano afirma que Trump tiene un plan secreto
para empezar un conflicto con Irán e insta a alguien a filtrar archivos
clasificados
"No hagan lo que hice. No esperen años después de que las bombas hayan
comenzado a caer" dice el Veterano Daniel Ellsberg.
Andrew Buncombe Independent
en Español 06 enero 2021
Read
in English
El denunciante veterano Daniel Ellsberg
ha afirmado que Donald Trump puede
tener un plan secreto para desencadenar un conflicto militar con Irán, e instó a los
funcionarios del gobierno a filtrar los archivos clasificados.
Hablando el día en que un tribunal de Londres bloqueó la extradición a los Estados Unidos
de Julian
Assange por motivos médicos, Ellsberg dijo que había varios paralelismos
entre su caso y el intento de enjuiciamiento del fundador de WikiLeaks.
Leer más....
Trump perdona a los asesinos de civiles iraquíes
de Blackwater
Por Paul Dickinson | 26/12/2020
Traducido del inglés para Rebelión
por Sinfo Fernández
El indulto de Trump a los mercenarios de Blackwater que asesinaron a 14
civiles iraquíes en la plaza Nisour muestra al mundo lo que significa la
justicia en Estados Unidos.
Ali Kinani tenía nueve años cuando los mercenarios de Blackwater le
dispararon en la cabeza en una rotonda de Bagdad el 16 de septiembre de 2007.
Iba en el asiento trasero del todoterreno de su padre con dos de sus primos. Su
madre estaba sentada delante. El padre de Ali, Mohammed Kinani, iba conduciendo
cuando vio que cuatro coches blindados entraban en el tráfico de la rotonda por
dirección equivocada. Los “soldados” levantaron las manos para parar el tráfico.
Mohammed detuvo su coche. Al principio pensó que los hombres eran soldados
estadounidenses. Pero no eran soldados.
Leer más....
Presentación de Andy Zee:
Asuntos de vida o muerte: Ciencia, epistemología,
conspiraciones, fascismo y una manera completamente diferente de conocer y
cambiar radicalmente el mundo
23 de diciembre de 2020 | revcom.us
Mis compañeros han presentado pruebas convincentes del rechazo criminal y la
oposición abierta a la ciencia por parte del régimen de Trump y Pence. La
derrota electoral del régimen ha puesto en claro de manera profunda qué tanto
están desconectados de la realidad. No sólo un demente Rudy Giuliani presentó
demandas sin ninguna evidencia — sino que literalmente se presentaron teorías
locas de conspiración de parte de QAnon para explicar un imaginario robo de las
elecciones. QAnon es un siniestro súperpropagador en el Internet de teorías
fascistas lunáticas — tales como que el Partido Demócrata es en realidad una
operación de secuestro de niños organizada en torno a la captura de niños para
literalmente chuparles la sangre. Después de estas elecciones, tenemos ahora a
los propagadores de QAnon que se postularon, ganaron y representarán al Partido
Republicano fascista de Trump y Pence en el Congreso. Oculta el peligro para la
humanidad burlarse de semejantes locuras y mostrarse indiferente ante éstas, en
tiempos en que un enorme sector de Estados Unidos está completamente
desconectado de la realidad y cree fervientemente que su realidad alterna, sin
hechos, es moralmente superior y existencial para sus vidas. Esta destrucción de
la verdad es un factor clave en la formación de una base fascista, un líder
fascista y un gobierno fascista. Lo hemos vivido durante cuatro años... y ha
venido haciendo metástasis durante 40. Trump y Pence probablemente saldrán
pronto, aunque todavía están tratando de echar por tierra las elecciones. Aunque
todavía no se han ido, pueden hacer un enorme daño hasta que ya no tengan en sus
manos las armas del poder estatal, pero incluso cuando están fuera del poder
ejecutivo, el peligro fascista permanece.
Leer más....
En NWDC 45 indocumentados detenidos en cuarentena
y 15 en huelga de hambre
Radio
bilingüe diciembre 22, 2020
De la redacción
Cientos de inmigrantes indocumentados viven con miedo al
contagio del Covid-19 en la cárcel de ICE, propiedad de GEO Grup en Tacoma,
Washington, por lo que activistas comunitarios del grupo La Resistencia se
movilizan con la comunidad de esa ciudad y realizan una vigilia a las afueras de
las instalaciones del Centro de Detención del Noroeste (NWDC), para exigir la
liberación de todos los detenidos ahí, dado el inmenso riesgo que corren de
contraer el coronavirus por las condiciones de hacinamiento en que viven esos
inmigrantes.
Una vigilia de miembros de la comunidad de Tacoma, Washington se llevó a cabo
en apoyo a Víctor Fonseca y más de una docena de inmigrantes indocumentados en
huelga de hambre, que protestan contra los peligros a los que son expuestos
mientras se hallan “enjaulados” los detenidos en dicho centro de detención, dice
un comunicado de La Resistencia.
Leer más....
Las víctimas civiles de los bombardeos en
Afganistán se han duplicado durante el mandato de Trump
- Durante el segundo mandato de Obama murieron 499 civiles a causa de los
bombardeos de las fuerzas internacionales lideradas por EEUU. Entre 2017 y
septiembre de 2020, esa cifra fue de 1.176 víctimas
Javier Biosca Azcoiti eldiario,es 10
de diciembre de 2020 @biosca_azcoiti
El número de civiles muertos en Afganistán a causa de los bombardeos de
fuerzas aéreas internacionales lideradas por EEUU se ha más que duplicado
durante el gobierno de Donald Trump en comparación con el último mandato de
Barack Obama, según un reciente estudio del proyecto ‘Costs of War’, de la Universidad
de Brown. Mientras que entre 2013 y 2016 fallecieron 499 civiles, entre
2017 y septiembre de 2020, esa cifra es de 1.176 víctimas, según datos de la
misión de la ONU en Afganistán.
Leer más....
Fiscal de la Corte Internacional critica las
sanciones de Estados Unidos “totalmente inaceptables”
A principios de año, Estados Unidos impuso una prohibición de viaje a
Bensouda y otros funcionarios judiciales que investigan a las tropas
estadounidenses y funcionarios de inteligencia por posibles crímenes de
guerra
Via
AP news wire 14 diciembre 2020
Read
in English
La fiscal saliente de la Corte
Penal Internacional criticó el lunes las sanciones impuestas por la
Administración Trump en su discurso final en una reunión anual de los estados
miembros de la corte antes de dejar el cargo el próximo año.
Fatou Bensouda señaló al comienzo de su discurso ante la Asamblea de los
Estados Partes que la corte y su fiscalía fueron "sometidas a amenazas, ataques
y sanciones sin precedentes y totalmente inaceptables el año pasado".
Leer más....
El Pentágono de Trump autoriza liberar a un preso
de Guantánamo
El consejo de revisión periódica del Pentágono, creado para determinar el
futuro de aquellos que fueron detenidos indefinidamente y que no pueden ser
juzgados porque las pruebas en su contra fueron obtenidas bajo tortura, decidió
que Said Nashir puede recuperar su libertad
Agencia EFE Agencia
de noticias
Lima, 12 de diciembre 2020
El Pentágono autorizó este sábado la liberación de uno de los llamados presos
eternos de la cárcel de la Base Naval de Guantánamo,
en territorio cubano, ya que no es considerado una amenaza para la seguridad
nacional.
El yemení Said Salih Said Nashir, que ha pasado más de 18 años en este penal
creado tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, casi la mitad de su
vida, estaba acusado de ser miembro de Al Qaeda, pero no ha sido ni imputado o
liberado por ser considerado peligroso.
Leer más....
Estados Unidos-El pernicioso legado militar de
Trump. De las guerras eternas a las guerras cataclísmicas. [Michael T.
Klare]
12/12/2020 ~ CORRESPONDENCIA DE
PRENSA
A l´encontre, 9-12-2020
Traducción de Faustino Eguberri – Viento
Sur
Correspondencia de Prensa,
12-12-2020
En el tema militar lo más probable es que se recuerde a Donald Trump por su
insistencia en poner fin a la participación de Estados Unidos en las «guerras
eternas» del siglo XXI: las infructuosas, implacables y devastadoras campañas
militares emprendidas por los presidentes Bush y Obama en Afganistán, Irak,
Siria y Somalia.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|