worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Profesor conocido por “memorandos de tortura” asesorará pesquisa sobre presuntos rivales de Trump


John Yoo, profesor de Derecho de la Universidad de California en Berkeley, testifica en el Capitolio en Washington, el 26 de junio de 2008. (AP Foto/Susan Walsh, Archivo)

Por Eric Tucker
AP News
29 de junio de 2026

Read in English

WASHINGTON (AP) — Un profesor de derecho conservador, conocido por sus amplias posturas sobre el poder presidencial y por memorandos de hace décadas donde justificó duras técnicas de interrogatorio tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, afirma que asesorará a un equipo de fiscales que investiga si exfuncionarios de las fuerzas del orden y de inteligencia conspiraron contra el presidente Donald Trump.

John Yoo confirmó el lunes, en un correo electrónico enviado a The Associated Press, que ayudaría a Joe diGenova, el exfiscal del Departamento de Justicia asignado en abril para investigar si funcionarios que, durante la última década, examinaron a Trump, participaron en una conspiración criminal contra el presidente republicano.

“Es abogado. Va a ayudarnos”, señaló DiGenova en una breve entrevista telefónica sobre Yoo. No dio más detalles.

Yoo, profesor de derecho en la Universidad de California, Berkeley, fue un alto funcionario del Departamento de Justicia en el gobierno de George W. Bush y se desempeñó como uno de los principales autores de los llamados “memorandos de tortura”, que funcionarios del gobierno utilizaron para justificar el uso de técnicas de “interrogatorio reforzado” contra posibles sospechosos de terrorismo. Posteriormente, el Departamento de Justicia revocó esos memorandos.

En los años posteriores, se ha mantenido como un destacado defensor de una amplia autoridad del poder ejecutivo. En 2020, en una entrevista con la AP, manifestó que les había dicho en varias ocasiones a funcionarios del gobierno de Trump que un fallo de la Corte Suprema que rechazó el intento del mandatario de poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA, abría la puerta a un enorme nuevo poder presidencial.

La investigación por conspiración se lleva a cabo en Florida, pero su alcance no está claro, al igual que si se presentarán cargos penales.

Los fiscales han centrado al menos una parte de la pesquisa en la investigación, ya concluida desde hace tiempo, sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos. Los investigadores han emitido una amplia serie de citaciones para obtener registros y han realizado entrevistas relacionadas con la elaboración de una evaluación de la comunidad de inteligencia, publicada en enero de 2017, donde se concluyó que Rusia llevó a cabo una interferencia electoral de gran alcance para favorecer a Trump frente a su rival demócrata Hillary Clinton.

En un informe de 2019 del fiscal especial Robert Mueller se confirmó que Rusia interfirió en favor de Trump y que la campaña de éste acogió repetidamente esa ayuda, pero no encontró pruebas suficientes para establecer una conspiración criminal entre Moscú y la campaña.

En varias investigaciones posteriores sobre la pesquisa de Rusia se han identificado múltiples errores en la manera en que se llevó a cabo, y un exabogado del FBI se declaró culpable en 2020 de manipular un correo electrónico durante el curso de la investigación. Pero en ninguna de las revisiones se ha identificado conducta delictiva por parte de algún alto funcionario de las fuerzas del orden o de inteligencia involucrado en la investigación.

Aun así, Trump ha exigido represalias y ha buscado castigar a los principales funcionarios del FBI y de la CIA de esa época.

Al ser consultado en mayo en una entrevista con Fox News Channel sobre lo que había hecho el Departamento de Justicia para abordar las afirmaciones de una conspiración de larga data para derribar a Trump, el secretario de Justicia interino Todd Blanche respondió: “Eso es exactamente lo que estamos investigando ahora mismo”.

La participación de Yoo en la investigación fue informada previamente por Politico y CNN.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net