DETROIT, MI/AP — El gobierno de federal defendió ayer, por primera vez ante
un tribunal, el espionaje interno sin una orden judicial, indicando que el
programa está bajo la autoridad del presidente y que para demostrarlo debería
revelar secretos de estado.
La jueza de distrito Anna Diggs Taylor escuchó en una sala de Detroit los
argumentos en un caso presentado por la Asociación de Libertades Civiles de
Estados Unidos (ACLU). La ACLU ha exigido un cese inmediato del programa,
indicando que viola los derechos a la libertad de expresión y a la privacidad.
El gobierno del presidente George W. Bush ha pedido a la jueza que deseche la
demanda basándose en razones de secreto de estado. Pero la ACLU dice que la Casa
Blanca ya ha divulgado bastante información acerca del programa para que Taylor
dictamine que es ilegal.
Cuatro bibliotecarios de Connecticut hablaron el martes airadamente por
primera vez sobre el hecho de haber sido obligados a callar por orden judicial
durante un mes, cuando el FBI exigió obtener los registros sobre los usuarios de
la biblioteca bajo la Ley Patriota, una ley clave en la lucha antiterrorista de
los Estados Unidos.
La juez del distrito federal, Janet Hall, el año pasado falló que la orden
debería ser levantada, diciendo que evitaba injustamente que los bibliotecarios
participaran en el debate sobre cómo se debería reescribir la Ley Patriota. Sin
embargo, no fue sino hasta abril que los fiscales dejaron a un lado una
apelación de esa orden.
Leer
más....
Demandarían a la prensa por publicar información secreta
Agence France Presse
WASHINGTON
El secretario de Justicia de Estados
Unidos, Alberto Gonzales, mencionó ayer la posibilidad de que el gobierno
demande ante la Justicia a los periodistas que hayan publicado noticias basadas
en información militar secreta.
Leer
más....
Revolución #47, 21 de Mayo 2006
El Gran hermano y las compañías telefónicas
El gobierno de Bush espía a millones
El 11 de mayo USA Today sacó en primera plana que el gobierno de
Bush ha estado espiando a la ciudadanía. Informó que la Agencia de Seguridad
Nacional (National Security Agency, NSA) ha recibido información sobre todas las
llamadas nacionales de tres de las principales compañías de telecomunicaciones
del país: Verizon, AT&T y BellSouth. (La cuarta compañía, Qwest, no quiso
entregarle la información).
Unos 200 millones de usuarios. Miles de millones de llamadas. Todo en las
manos de una poderosa agencia de espionaje controlada por un presidente y un
gobierno que están desmantelando derechos fundamentales a una velocidad
vertiginosa.
Leer
más....
Tres noticias
interesantes del fin de semana, 13 y 14 de mayo
25 de abril de 2006
Argumentan uso ilegal de base de datos
del Depto. de Defensa
NUEVA YORK (AP) - El Departamento de Defensa está violando la privacidad de
millones de estudiantes de secundaria en todo el país con un detallado banco de
datos que está utilizando para reclutamiento militar, señala una demanda
federal.
La Unión de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU por sus iniciales en
inglés) demandó el lunes en representación de seis alumnos de secundaria,
diciendo que el departamento está haciendo caso omiso de las regulaciones de
privacidad establecidas por el Congreso respecto al acopio y distribución de
información personal de estudiantes.
Leer más....
ESTADOS UNIDOS:
Rumsfeld al
banquillo, pide Human Rights Watch
Por William
Fisher
NUEVA YORK, 15 abr (IPS) - El
gobierno de Estados Unidos debe designar un fiscal independiente para que
investigue la responsabilidad de militares de alto rango y autoridades civiles
en las torturas cometidas en el marco de la ”guerra contra el terrorismo”,
afirmó la organización humanitaria Human Rights Watch (HRW).
”Crece
la evidencia de que altos líderes civiles y militares estadounidenses,
incluyendo al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, el ex director de la CIA
(Agencia Central de Inteligencia), George Tenet, el ex comandante en jefe de las
tropas en Iraq, Ricardo Sánchez, y el ex comandante del campamento de
prisioneros en la base militar de Guantánamo, Cuba, Geoffrey Millar, tomaron
decisiones que facilitaron y propagaron las violaciones de la ley”, alegó ese
grupo estadounidense.
Leer más....
Planean reactivar plan de espionaje interno en EEUU
Washington, 7 abr (PL) El secretario de Justicia estadounidense, Alberto
Gonzáles, confirmó hoy que el gobierno federal podría considerar una eventual
expansión del controversial programa de espionaje interno de la Casa Blanca.
Pese a las incontables críticas recibidas en la Oficina Oval debido al plan
de fisgoneo del presidente George W. Bush, el funcionario aseguró que la
administración planea reactivar la interferencia de comunicaciones privadas.
Leer más....
Bush criticado por espionaje interno
06 de Abril de 2006, 02:32PM ET
CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) _ El presidente George W. Bush
defendió el jueves las escuchas telefónicas irregulares aprobadas por su
gobierno, en un mitin en que uno de los asistentes le confesó que jamás se había
sentido tan avergonzado del gobierno del país.
El miembro del público, que dijo llamarse Harry Taylor, se levantó para
acusar a Bush de intervenir conversaciones telefónicas sin mandamiento judicial,
detener a las personas sin formulación de cargos y derogar el derecho de una
mujer a abortar.
Leer más....
La "guerra contra el terror" es una patraña
by Larry Everest
Revolución #039, 19 de marzo de 2006, se
encuentra en revcom.us
La "guerra contra el terror" es una patraña. La invasión y ocupación de Irak
no son parte de una guerra contra el terror, ni las amenazas y preparativos para
atacar a Irán. La "guerra contra el terror" no existe… no importa cuántas veces
lo repita el gobierno de Bush como pretexto para la agresión… no importa cuántas
veces debatan los republicanos y demócratas cómo se debe pelear… ni cuántas
veces lo digan los medios de comunicación.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
