worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Estado policía


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Democracy Now! Noticias breves

01 de marzo de 2010

Estados Unidos comienza a planear ataque a Kandahar

El Washington Post informa que el reciente ataque estadounidense a la región afgana de Marjah es un preludio de campañas militares mayores....

Obama refrenda prórrogas de Ley Patriótica

El Presidente Barack Obama refrendó una prórroga de un año de diversas disposiciones de la Ley Patriótica, luego de que el Senado abandonara los esfuerzos de reformar la polémica ley...

Documentos revelan que el Pentágono espió a la organización “Planned Parenthood” antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002

Documentos del Pentágono recientemente divulgados revelan que las fuerzas militares estadounidenses vigilaron a la organización “Planned Parenthood” (Paternidad Planificada) y ...

Leer más....


Inmigrantes sin antecedentes encaran deportación

Marcia Facundo
BBC Mundo, Los Ángeles
21 de febrero de 2010


En el condado de Travis, la mayoría de los inmigrantes fueron detenidos por un delito menor.

El arresto de cualquier inmigrante en Estados Unidos por un delito menor podría culminar en la deportación aun cuando no sea indocumentado, asegura un informe del Centro de Políticas de Inmigración.

Además, "a pesar de que la inmigración indocumentada es un delito civil, los inmigrantes están siendo tratados como delincuentes con la deportación como castigo", resalta el documento.

El estudio sobre la aplicación de las leyes migratorias en el condado Travis del estado de Texas concluye que el programa de identificación de inmigrantes criminales (CAP por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) no distingue entre los inocentes y culpables a la hora de la deportación.

Identificación de "criminales"

El CAP es el más antiguo de los tres programas que implementa ICE en prisiones de EE.UU.

Leer más....


Ahora es oficial: Los Estados Unidos es un estado policial

02/16/10
Paul Craig Roberts

Los norteamericanos han estado perdiendo la protección de la ley por años. En el siglo XXI la pérdida de las protecciones legales aceleradas con la "guerra antiterrorista” del régimen de Bush, la cual continúa bajo el gobierno de Obama, es esencialmente una guerra contra la Constitución y las libertades civiles de los EE.UU.

..


Aafia Siddiqui

El régimen de Bush estaba determinado a viciar el habeas corpus para detener a gente indefinidamente, sin acusarlos. El régimen había adquirido centenares de presos pagando recompensas por los terroristas. Los señores de la guerra y matones afganos respondieron al ofrecimiento financiero por capturar a gente desprotegida y vendiéndola a los norteamericanos.

El régimen de Bush necesitaba detener a los presos sin acusarlos porque no tenía pruebas contra la gente y no quiso admitir que el gobierno de los EE.UU. había pagado estúpidamente a los señores de la guerra y matones para secuestrar a gente inocente. Además, el régimen de Bush necesitaba prisioneros “terroristas” para "probar" que había una amenaza terrorista.

Como no habían pruebas contra los “detenidos” (la mayoría ha sido liberada sin acusaciones después de varios años de detención y abusos), el gobierno de los EE.UU. necesitaba revertir las leyes estadounidenses e internacionales contra las torturas, para que el gobierno pudiera producir pruebas vía la auto-incriminación. El régimen de Bush encontró a abogados inhumanos y de mentes totalitarias y los puso a trabajar en el Departamento de Justicia de los EE.UU. (sic), para inventar los argumentos que el régimen de Bush necesitaba para no obedecer la ley.

Leer más....


Decadencia de la decencia

Miercoles, 10 February 2010
Saul Landau

“En una sorprendente admisión del principal funcionario de inteligencia de la Administración Obama, el Director de Inteligencia Nacional Dennis Blair anunció el miércoles que Estados Unidos pudiera matar a sus propios ciudadanos en el extranjero si creyera que están asociados a grupos terrorista”(4 de febrero de 2010)

Nos enfrentamos a un déficit multibillonario debido a dos guerras en curso de dudosa legalidad en contra de naciones inconquistables, y aún así a los escolares norteamericanos aún se les enseña que somos una nación “de leyes, no de hombres”.

Los “conservadores” mencionan reverentemente a los Padres Fundadores y a la Constitución, pero ¿dónde en ese Documento se le concede autoridad al Presidente para ordenar asesinatos? ¿Debe adaptarse la Constitución a las guerras contra el terror y el comunismo? Al igual que el conflicto contemporáneo contra el “terror”, la Guerra Fría (1946-1991) requirió que nuestro Comandante en Jefe usara “procedimientos extrajudiciales”: la CIA ejecutó a “enemigos” sin proceso judicial alguno.

Leer más....


DERECHOS HUMANOS-EEUU: Ejecutar al sospechoso

Por William Fisher
IPS
5 de febrero de 2010

NUEVA YORK - Defensores de las libertades civiles y juristas reaccionaron este viernes a lo que describieron como "la ejecución deliberada de ciudadanos estadounidenses alejados de toda actividad hostil, si el Poder Ejecutivo determina en forma unilateral que se ajustan a una definición secreta de enemigo".

La reacción respondió a una admisión del director de Inteligencia Nacional, Dennis Blair, que tomó por sorpresa a la comunidad de inteligencia y a sus críticos. Blair reconoció el miércoles en una audiencia del Congreso legislativo que Estados Unidos puede, con aprobación del Poder Ejecutivo, matar a ciudadanos estadounidenses sospechosos de terrorismo.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) es una de las organizaciones que expresaron indignación por la falta de información pública sobre esta política y las posibilidades de abuso que se abren.

Leer más....


EEUU a Maher Arar: 7 años de rendición, tortura y negación de justicia

Kenneth J. Theisen
5 noviembre 2009

El 2 de noviembre de 2009, el Tribunal Estadounidense de Apelaciones del Circuito Segundo de New York rechazó, en una decisión de 7-4, la demanda del ciudadano canadiense Maher Arar a varios oficiales estadounidenses por su actuación ilegal al enviarlo a Siria para ser torturado e interrogado por un año. Arar es una víctima más del programa gubernamental estadounidense de secuestros y tortura conocidos como rendición extraordinaria. Ahora también es una víctima de la “justicia americana.”

El tribunal de apelación estableció que Arar no puede utilizar los tribunales para sus reclamos legales contra el gobierno a menos que el poder legislativo apruebe una ley que le permite eso y que, además, explica de forma detallada cómo proceder en un caso tan único como el de Arar y señala los recursos legales disponibles. El tribunal sostuvo que escuchar ese caso sería “ofender la separación de poderes e aniquilar la política extranjera de este país.” Dijo además que no crearía “ningún recurso nuevo para daños que el Congreso no habría aprobado… Incluso investigar estos asuntos conllevaría el riesgo de que otros países llegaran a estar menos deseosos de cooperar con Estados Unidos al compartir recursos de inteligencia para contrarrestar el terrorismo.”

Leer más....


Obama firmó una ley que continúa la trayectoria fascista del gobierno de Bush

3 de noviembre de 2009
Kenneth J. Theisen

De un plumazo, el presidente Obama hizo bastante la semana pasada para continuar la trayectoria fascista del gobierno de Bush. Firmó leyes para seguir imponiendo una justicia irregular y arbitraria, para financiar las guerras imperialistas de EE.UU. y para encubrir la tortura.

El miércoles de 28 de octubre, el presidente Obama ratificó la Ley de Autorización de Defensa Nacional [NDAA por sus siglas en inglés], que sigue dando validez a los tribunales militares ilegales establecidos por el gobierno de Bush. También firmó una ley para ocultar las fotos de torturas hechas durante ese gobierno. Las leyes que firmó siguen financiando las guerras imperialistas iniciadas por el gobierno de Bush y continuadas por la administración de Obama.

Leer más....


Ex preso de Guantánamo, Sami el Hajj intenta llevar a Bush ante los tribunales

Aporrea.org
25/01/10

Los seis años y medio que Sami el Hajj (Jartum, 1969) pasó en Guantánamo tienen un eco: el del ruido que hace el bastón con el que camina. Tiene sólo 40 años y ya dos vidas detrás: la del camarógrafo de Al Yazira que fue y la del preso enterrado en vida que le condenaron a ser. El verano pasado, menos de un año después de su liberación, fundó el Centro de Justicia para Guantánamo, cuyo fin es ofrecer apoyo a otros ex presos de este penal. El Hajj aspira también a que George Bush y sus colaboradores respondan ante un tribunal por "sus crímenes".

Leer más....


El FBI obtuvo datos telefónicos ilegalmente durante 4 años

Adnmundo
20/01/10

El Washington Post asegura que de 2002 a 2006 el FBI pidió datos a las compañías telefónicas bajo el pretexto de necesitarlos para la guerra contra el terrorismo, lo cual no era verdad en muchos casos.

Escuchas ilegales: Oyarbide aseguró que no descarta convocar a Mauricio Macri y a su ministro de Seguridad, Guillermo Montenegro

Leer más....


Extenderán programa para identificar y deportar a inmigrantes

Gente de Minnesota
Publicado el 01-16-2010

La meta del DHS es que todas las autoridades locales de policía tengan la posibilidad de verificar mediante las huellas digitales en las bases de datos de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), de inmigración y de otras corporaciones, las identidades de las personas que detienen

DALLAS (NTX).-

El Departamento de Seguridad Interna (DHS) de Estados Unidos, planea expandir este año un programa que permitirá con la toma de huellas digitales, identificar y deportar inmigrantes detenidos por las distintas autoridades locales en todo el país.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net