Extenderán programa para identificar y deportar a inmigrantes
Gente de Minnesota
Publicado el 01-16-2010
La meta del DHS es que todas las autoridades locales de policía tengan la
posibilidad de verificar mediante las huellas digitales en las bases de datos de
la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), de inmigración y de otras
corporaciones, las identidades de las personas que detienen
DALLAS (NTX).-
El Departamento de Seguridad Interna (DHS) de Estados Unidos, planea expandir
este año un programa que permitirá con la toma de huellas digitales, identificar
y deportar inmigrantes detenidos por las distintas autoridades locales en todo
el país.
De acuerdo con la dependencia, el Programa de Comunidades Seguras, que
comenzó a ser establecido en octubre de 2008 en jurisdicciones locales “de alto
riesgo”, será extendido este año al resto de la nación.
La meta del DHS es que todas las autoridades locales de policía tengan la
posibilidad de verificar mediante las huellas digitales en las bases de datos de
la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), de inmigración y de otras
corporaciones, las identidades de las personas que detienen.
“Lo que estamos introduciendo al proceso es el intercambio digital de huellas
digitales, de forma que podamos verificarlas a través de los diversos bancos de
datos, no solo del FBI, sino del Departamento de Seguridad Interna”, explico el
subsecretario del DHS para Inmigración, John Morton.
De esta forma, dijo, en cuestión de minutos las autoridades locales podrán
determinar fehacientemente la identidad de las personas y en caso de inmigrantes
reportarlas para su posible deportación.
La iniciativa es distinta al programa conocido como 287g mediante el cual las
policías locales colaboran con las autoridades migratorias en la detención de
inmigrantes.
Bajo el 287g, las autoridades federales capacitan a las policías locales para
realizar arrestos migratorios y procesos de deportación bajo supervisión de la
Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).
El programa de Comunidades Seguras esta en uso ya en múltiples condados de
Texas, Arizona, California, Florida, Georgia, Massachusetts, Michigan, Nuevo
México, Carolina del Norte, Pensilvania y Virginia.
En total, la iniciativa abarca actualmente 108 condados en once entidades del
país.
“Comunidades Seguras” se trata totalmente de seguridad pública y se centra en
tratar de identificar en las comunidades locales a peligrosos delincuentes para
su remoción”, del país, explico Morton en una reciente exposición de la
iniciativa.
Antes de la existencia del programa, el proceso de identificación de
individuos era lento para las diversas autoridades locales.
Los departamentos de policía que deseaban realizar una revisión exhaustiva
del historial del detenido, tenían que contactar al DHS y entregar la
información además de tarjetas que contenían las huellas digitales.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
