worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El FBI obtuvo datos telefónicos ilegalmente durante 4 años

Adnmundo
20/01/10

El Washington Post asegura que de 2002 a 2006 el FBI pidió datos a las compañías telefónicas bajo el pretexto de necesitarlos para la guerra contra el terrorismo, lo cual no era verdad en muchos casos.

Escuchas ilegales: Oyarbide aseguró que no descarta convocar a Mauricio Macri y a su ministro de Seguridad, Guillermo Montenegro

El FBI, el Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos, obtuvo desde 2002 a 2006 datos telefónicos de forma ilegal bajo el pretexto de necesitarlos para investigaciones en el marco de la lucha antiterrorista, informó el diario "The Washington Post".

Según publicó el diario estadounidense, investigadores del FBI pidieron listas de llamadas telefónicas a compañías de telecomunicaciones argumentando que las necesitaban para pesquisas contra el terrorismo, algo falso en muchos casos. La información fue confirmada por la abogada del organismo, Valerie Caproni.

Con las pesquisas, los miembros del FBI también infringieron los propios estándares del organismo en torno a la protección de los derechos del individuo, según "The Washington Post".

El inspector general del Departamento de Justicia estadounidense publicará un informe al respecto, según el periódico. En él, no se desvelará la identidad de los usuarios afectados.

Caproni apuntó en una entrevista que el FBI violó de forma "técnica" la ley respecto al secreto telefónico. Se trató de un proceder "bien intencionado pero poco reflexionado", agregó, que debió ser detenido de inmediato.

En casos de emergencia reales, sostuvo por otro lado, el FBI tiene sin embargo el derecho de pedir esas listas.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net