worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Derechos reproductivos


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21


Trump y Pence impulsan la guerra contra las mujeres, imponen una orden de mordaza contra el aborto

Sunsara Taylor

25 de mayo de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El régimen de Trump y Pence ha anunciado una nueva orden nacional de mordaza que obligará a los proveedores de servicios de salud a hacer una elección mortífera e inmoral: Sumarse a una conspiración teocrática para obligar a las mujeres a engendrar niños contra su voluntad o tener que negarles servicios que salvan y mejoran la vida a estas mismas mujeres por falta de fondos.

Incluso para un régimen que ascendió a la Casa Blanca en una ola de misoginia, este ataque alcanzó un nuevo nivel más bajo.

Leer más....


Los republicanos de Iowa no creen que las víctimas de violación tengan derecho al aborto

El Supremo de EE.UU. evalúa dividido el caso de aborto más importante en 20 años

Una ley aprobada en ese estado norteamericano niega el derecho al aborto a las mujeres que no denuncien en 45 días que han sido violadas

Jessica Valenti
eldiario.es/The Guardian
11 de mayo de 2018

Solo 45 días: si los republicanos se salen con la suya, este será el tiempo que tendrán las mujeres para denunciar su violación si quieren abortar.

Para ponerlo en perspectiva, se trata solo de una falta en el curso normal de la menstruación, aun contando con que los ciclos de esa mujer sean regulares y que incluso la afectada esté prestando atención, dado que ha sido violada hace unas pocas semanas. Si una mujer que ha sido violada no denuncia el ataque en un espacio tan corto de tiempo, el Estado no le permitirá poner fin a su embarazo.

La nueva ley de Iowa contraria al derecho a decidir –que prohíbe el aborto si hay un latido cardíaco en el feto, algo que ocurre a partir de las cinco o seis semanas de embarazo– ha despertado la atención de los medios básicamente porque sería un ataque directo al Caso Roe contra Wade, cuyo fallo despenalizó el aborto inducido en el país. Y eso es exactamente lo que los arquitectos de esta ley pretenden hacer.

Leer más....


ACLU: EEUU no deja que otras 2 inmigrantes detenidas aborten

JESSICA GRESKO / The Associated Press
DICIEMBRE 16, 2017

WASHINGTON (AP) — El gobierno de Donald Trump está impidiendo que dos inmigrantes adolescentes sin autorización que están detenidas puedan abortar, denunció la Unión Americana de Libertades Civiles. Este caso es parecido a otro que conllevó a una pelea judicial de alto perfil hace unos meses antes.

Las muchachas llegaron a Estados Unidos como menores no acompañadas y están en centros federales de detención, afirmó la ACLU (siglas en inglés del organismo sin fines de lucro) sin indicar dónde exactamente. Hace unos meses, la organización ayudó a una inmigrante adolescente embarazada en Texas a que pudiera abortar mediante una demanda interpuesta a su nombre.

Leer más....


El gobierno de Trump furioso con el aborto de joven inmigrante

El tribunal de apelación federal en Washington, en sesión plenaria del 24 de octubre, reafirmó el derecho de "Jane Doe" a realizarse un aborto.

Sébastien Blanc
AFP
03 Nov 2017

El gobierno de Donald Trump sugirió el viernes imponer sanciones disciplinarias contra los abogados de una menor de edad extranjera e indocumentada, que obtuvo el permiso para interrumpir su embarazo mientras estaba en un centro de detención migratoria.

En una apelación de 130 páginas a la Corte Suprema, el Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa a los defensores de la joven de precipitar el aborto sin darle tiempo para continuar la batalla legal.

Leer más....


Grupos estadounidenses destinan millones de dólares a campañas antiaborto en América Latina

The Guardian revela que grupos provida de EEUU usan métodos sofisticados y financian asociaciones locales para tratar de impedir posibles reformas a las estrictas leyes antiaborto de la región

Angelika Albadalej- Medellín / Bogotá
eldiario.es/The Guardian
28 de octubre de 2017

Grupos estadounidenses contra el aborto están coordinando y financiando una campaña para restringir el acceso al aborto en Latinoamérica y el Caribe.

The Guardian ha descubierto que las organizaciones han destinado millones de dólares en la región, que tiene una de las legislaciones más estrictas contra el aborto, para combatir las voces que luchan para despenalizar las interrupciones de embarazos, y también para dificultar el acceso a clínicas que ofrecen estos servicios.

Leer más....


Conjura de los fascistas de Trump y Pence para reducir una indocumentada de 17 años de edad a una incubadora

¡NO! ¡Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista

Sunsara Taylor

25 de octubre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Actualización, 25 de octubre, nota de la redacción: Hoy, la inmigrante indocumentada de 17 años, Jane Doe, que está encarcelada en un campo de detención de Texas, finalmente pudo obtener el aborto que estaba buscando, como resultado de un fallo de la corte federal de apelaciones. Ella y sus defensores habían luchado contra los fascistas cristianos en Texas y en otros lugares, en los tribunales, y hasta contra el régimen de Trump y Pence que había intervenido para impedirle hacerse el aborto. Un gran saludo a todos los que exigieron que Jane Doe pudiera ejercer su derecho a terminar su embarazo. Pero también es importante que todos reconozcan plenamente la pesadilla que augura este caso. El régimen de Trump y Pence no se detendrá con este o aquel revés. Están decidido a avanzar a toda máquina para consolidar su control fascista, y como parte clave de eso, imponer a las mujeres y muchachas en todo el mundo lo que intentaron hacerle a Jane Doe — a menos que sean expulsadas del poder mediante un auge de lucha sostenido en masa que exija: ¡Esta pesadilla tiene que terminar. El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!


Una menor indocumentada sin acompañante de 17 años, “Jane Doe” (un nombre genérico), fue capturada y encarcelada recientemente en un centro de detención en Estados Unidos. Atrapada en una tierra ajena sumida en una xenofobia en auge, miles de kilómetros lejos de todo lo que ella conoce, obligada a huir por condiciones desesperadas, le ha de haber parecido que no era posible que esa pesadilla se empeorara.

Hasta que descubrió que estaba embarazada.

Leer más....


La ley del aborto que apoya Trump solo busca hacer daño a las mujeres

El Supremo de EE.UU. evalúa dividido el caso de aborto más importante en 20 años

El proyecto, que cuenta con el apoyo de la Casa Blanca y ya ha sido aprobado en la Cámara de Representantes, pretende prohibir todos los abortos después de las 20 semanas sin ninguna base científica

Jessica Valenti
eldiario.es/The Guardian
13 de octubre de 2017

La semana pasada, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó una ley que criminaliza todos los abortos pasadas las 20 semanas de gestación, con castigos que incluyen multas y hasta cinco años de cárcel.

El líder de la mayoría republicana, Kevin McCarthy, dijo que el objetivo es "acabar con el sufrimiento y ayudar a la gente a vivir", una posición un tanto irónica justo tres días después de que los republicanos hayan dejado que expire un programa de sanidad que probablemente deje a millones de niños sin seguro médico, y días después de la matanza en Las Vegas que el partido insiste no tiene nada que ver con la increíble facilidad para tener armas.

Leer más....


Una historia de horror de la vida real de las mujeres:
Ley de Arkansas obligaría a las sobrevivientes de la violación a notificar a los violadores antes de hacerse un aborto

19 de julio de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Imagínese que le hayan agredido y violado. Y para hacer peor la angustia, se queda embarazada. Pero el horror no termina ahí. Para hacerse un aborto, ¡primero el estado la obliga a notificar al violador sobre el procedimiento!

Podría parecerse a una pesadilla salida de una novela sobre un futuro distópico. Pero se está dando hoy mismo, en Estados Unidos en el año 2017. El estado de Arkansas acaba de aprobar una ley contra el aborto que penaliza a la mujer cuando ella se haga un aborto sin antes notificar al que la embarazó, aunque haya sido un violador.

Leer más....


El significado de la victoria de Trump para las mujeres: Un peligro sin precedentes, y la necesidad de masivos brotes de resistencia

Sunsara Taylor

23 de noviembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Es imposible exagerar el peligro de la victoria de Trump / Pence para las mujeres. No hablo de un indeseable pero incremental “retroceso de los derechos de las mujeres”. Hablo de un golpe brutal destinado a dejar a las mujeres ensangrentadas y heridas, curando sus heridas en silencio y humillación mientras mecen bebés productos de las violaciones los que las obligarán a parir. No. No exagero, carajos.

Leer más....


Zona Cero en la guerra del sistema contra la mujer: Se duplican las muertes relacionadas con el embarazo en Texas

4 de septiembre de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

Doscientos noventa y seis muertas es un número terrible. Ese es el número de mujeres que murieron en el estado de Texas entre 2007 y 2010, antes, durante o después del parto por causas relacionadas con el embarazo. Pero por tan malo que sea ese número, un nuevo estudio ha encontrado que la tasa de muertes relacionadas con el embarazo (la mortalidad materna) en Texas se había duplicado para el año 2012. Así que entre 2011 y 2014, el número de muertes maternas subió a 537.

Si Texas fuera un país, ¡tendría la mayor tasa de muertes relacionadas con el embarazo en el mundo desarrollado!

El estudio, “Recent Increases in the U.S. Maternal Mortality Rate” [Los recientes aumentos en la tasa de mortalidad materna en Estados Unidos] de investigadores de las Universidades de Maryland, Boston y Stanford, que saldrá en el numero de septiembre de la revista Obstetrics & Gynecology, también encontró que en Estados Unidos la tasa de mortalidad materna fue más alta que se pensaba y se elevó un 27 por ciento entre 2000 y 2014.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net