Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Estados Unidos: Recordar a quienes murieron en la
lucha contra el trumpismo-fascismo
Paul Street, Resumen
Latinoamericano, 12 de septiembre de 2020.
El aspirante a dictador fascista Donald Trump, su fiscal general
personal William Barr y el resto de la maquinaria política y propagandística de
derecha más amplia de los Estados Unidos retratan de manera absurda la notable
ola de protestas contra la violencia antirracista y policial que surgió en todo
el país después de la linchamiento de George Floyd como “terrorismo de izquierda
radical".
Un denunciante federal acaba de informar que la administración Trump ordenó
al Departamento de Seguridad Nacional este verano que suprima los informes de
terrorismo de derecha y juegue con supuestos casos de terrorismo de
izquierda.
Entonces, seamos claros sobre quiénes han sido los verdaderos terroristas y
quiénes han sido perjudicados por el terrorismo político este verano. Los
principales perpetradores, con mucho, han sido gendarmes y vigilantes blancos,
algunos claramente motivados por la retórica odiosa y paranoica del presidente
virulentamente racista de la nación y sus cohortes nacionalistas blancos. Las
principales víctimas han sido manifestantes por los derechos civiles y la
justicia social.
Leer más....
EE.UU. sanciona a los principales fiscales de la
Corte Penal Internacional por investigar crímenes de guerra
estadounidenses
Democracy
Now!
03 de septiembre de 2020
Estados Unidos ha impuesto sanciones a la fiscal general de la Corte Penal
Internacional y a otro alto funcionario de dicho tribunal de justicia. El
secretario de Estado Mike Pompeo anunció la medida el miércoles.
Leer
más....
La absurda y peligrosa fantasía de que Donald
Trump no es belicista
Raymond Lotta
28 de agosto de 2020 | revcom.us
17 de agosto de 2020. Es realmente asombroso cómo algunos
progresistas y autodenominados radicales se engañan a sí mismos cuando
se trata de la política exterior de Donald Trump. Ellos se creen y difunden el
peligroso mito de que, a pesar de todos sus desvaríos e imprevisibilidad, Trump
es un aislacionista “antibélico” que quiere reducir la huella militar global de
Estados Unidos y no está dispuesto a empantanarse en guerras interminables.
Descríbelo como quieras... pero belicista no es, dicen. Mal, mortalmente
mal.
Leer más....
Centros de detención de EE.UU.
Inmigrantes gaseados con un desinfectante
industrial altamente tóxico
Dave Lindorff | CounterPunch | 20 de agosto de 2020
Traducido para Rebelión
por Paco Muñoz de Bustillo
A medida que nos aproximamos al momento de la verdad del primer –y esperemos
que único– mandato presidencial de Donald Trump (el 3 de noviembre, fecha de la
elección), se multiplican las acusaciones de tendencias fascistas e incluso de
nazis contra él y su Administración.
Pero esta última que quiero comentar es particularmente horrible: el uso de
un poderoso desinfectante “exclusivamente para uso industrial” llamado HDQ
Neutral contra inmigrantes detenidos en el ICE Adelanto, un centro de detención
con ánimo de lucro en las afueras de Los Ángeles financiado por la
Administración Trump.
Leer más....
ACLU asegura la liberación de un residente
estadounidense, detenido ilegalmente bajo “La Ley Patriota”
ACLU
Common
Dreams
22 de julio de 2020
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar por Renata Vega-Albela 24
de agosto de 2020
WASHINGTON- Adham Hassoun quien ha sido mucho tiempo residente de los Estados
Unidos, y quien fue detenido ilegalmente por la administración Trump en un
operativo nunca antes usado, mas previsto en La Ley Patriota, es por fin, un
hombre libre. Bajo un acuerdo confidencial de la corte, el gobierno de los
Estados unidos lo puso en libertad, hacia un país que quedará en el
misterio.
El mes pasado, una corte federal, ordenó
la liberación de Hassoun en respuesta al recurso de amparo impuesto por La Unión
de Libertad Civil Estadounidense (ACLU por siglas en inglés), la Clínica de
Derechos para los Inmigrantes de la Escuela de Derecho de la Universidad de
Chicago y el Roderick y Solange MacArthur Centro de Justicia. Hassoun fue
capturado por el gobierno, más de 17 meses, sin cargos, ni juicio.
Leer más....
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
Rechazar el Fascismo me ha dado valor
Lillian Forman (con la camiseta
“¡NO!”) |
Lillian Forman
15 de agosto de 2020 | revcom.us
Un fascista se ha colado en mi página de Facebook “Rechazar el Fascismo”. Sé
cómo piensan los fascistas; he estado en suficientes manifestaciones a las que
ellos han acudido, escupiendo ideas irracionales e insultos, pero este hombre me
sorprendió al declarar ideas que tenían un falso barniz de racionalidad y que
contradecían tanto los preceptos democráticos como la estructura social humana
desarrollada por Bob Avakian en su libro Constitución
para la Nueva República Socialista en América del Norte. Tener otro
punto de vista en mi página debería ser una ventaja — dando nuevas facetas
dinámicas a los temas sobre los que posteo. Pero estas ideas no son dinámicas.
Son nihilistas y conducen al odio y a la muerte.
Leer
más....
Trump ha deportado a 2 mil menores no acompañados
desde marzo
Foto/AFP |
Redacción Sin Fronteras
La
Jornada
06 de agosto de 2020
Cuando el personal de un centro de detención de la frontera con México los
subió a un autobús el mes pasado, un niño hondureño de 12 años y su hermanita de
nueve pensaron que los llevarían a un albergue para luego entregarlos a su
madre.
Se les había dicho que firmasen un papel que pensaron le informaba al
albergue que no tenían el coronavirus, según dijo el muchacho. El documento
estaba en inglés, un idioma que los hermanos no hablan. Lo único que
reconocieron fue la palabra “COVID”.
Leer más....
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el
Fascismo):
A medida que Trump amenaza a las elecciones y despacha tropas de choque
fascistas a las ciudades:
Permanezcan en las calles en
agosto
Movilícense para una
PROTESTA NACIONAL UNIDA DE MASAS
Sábado 5
de septiembre
EXIJAN: ¡TRUMP-PENCE FUERA YA!
7 de agosto de 2020 | revcom.us
Estamos avanzando aceleradamente hacia unas elecciones que Trump ya está
impugnando y ahora amenaza con demorar.
Estas elecciones, si es que haya elecciones, será un enfrentamiento sobre la
forma de gobierno en Estados Unidos. ¿El régimen de Trump y Pence se aferrará al
poder y recibirá un “mandato” para suprimir violentamente el disentimiento y
penalizar las protestas? ¿Se desatará un régimen que tacha de enemigo a todos
aquellos que luchan por un mundo mejor —ya sea por la vida de los negros o el
medio ambiente o los derechos de los inmigrantes—, con el fin de vengarse con el
objetivo de destruir nuestra capacidad de volver a oponer resistencia?
Leer más....
LOS PAROS Y REGISTROS LLEGAN A LA BAHÍA DE
GUANTÁNAMO
De El
Mundo no Puede Esperar (The World Can't Wait!)
28 de julio de 2020
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de agosto de 2020
En una amenazante escalada del fascismo, el régimen de Trump y Pence envió
agentes federales de múltiples agencias de Portland, Oregón, y atacó a las
protestas actuales. Trump ahora está desplegándoles por todo el país,
centrándose especialmente contra aquellos que se atreven a oponerse a este
régimen y contra las ciudades operadas por los demócratas con una gran población
de color.
En los Estados Unidos el gobierno federal ahora ordena a rápidas fuerzas del
despliegue que pueden ser enviadas para reprimir protestas o como “cuerpo de
seguridad” por cualquier razón que el régimen considere necesario. Están
enviados y bajo el mandato de un lunático fascista que se dirige a las
elecciones. Si ahora no es el momento para estar en las calles exigiendo
pacíficamente la inmediata destitución de este régimen, ¿cuándo lo será?
Lee más en RefuseFascism.org sobre cómo
parar este movimiento fascista por parte del régimen de Trump y Pence.
Leer más....
"Nación de Inmigración", documental de Netflix
que retrata un sistema "loco y aterrador"
Redacción Sin Fronteras
La
Jornada
04 de agosto de 2020
“El sistema es loco y aterrador”. Con estas palabras, la abogada de Derechos
Humanos, Becca Heller, resume la cultura laboral en el seno de la Oficina de
Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Estados Unidos.
A pesar de que esta realidad ya se conocía a través de los miles de
testimonios de los migrantes que son detenidos nada más cruzar la frontera, o en
medio de operaciones relámpago que invaden inmuebles, capturan de forma
indiscriminada y aterrorizan a menores de edad, en esta ocasión los testimonios
de las víctimas y los agresores fluyen a través del documental “Nación de
Inmigración” de Netflix que ha comenzado a transmitirse esta misma semana.
Leer más....
Trump consulta a un abogado de tortura de Bush
sobre cómo eludir la ley y gobernar por decreto
CUBADEBATE
21
julio 2020
La administración Trump ha estado consultando al ex abogado del gobierno que
escribió la justificación legal para la tortura del submarino sobre cómo el
presidente podría tratar de gobernar por decreto.
John Yoo le dijo a The Guardian que había estado hablando con funcionarios de
la Casa Blanca sobre su opinión de que un reciente fallo de la corte suprema
sobre inmigración le permitiría a Trump emitir órdenes ejecutivas sobre si
aplicar las leyes federales existentes.
Leer más....
TRUMP INTENTA OCULTAR LOS CRÍMENES DE GUERRA DE
ISRAEL Y EEUU ATACANDO A LA CPI
Trump tiene como objetivo garantizar que ningún estadounidense o israelí sea
llevado a la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y crímenes contra
la humanidad.
Marjorie Cohn
13 de julio de 2020
Una queja
crímenes de guerra ha sido presentada en contra de Donald Trump, el primer
ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y el asesor de Trump Jared Kushner en la
Corte Penal Internacional (CPI). Ahora le corresponde a la Oficina del Fiscal de
la CPI decidir si se debe continuar con la queja. Si el fiscal inicia un examen
preliminar y encuentra razones para creer que cometieron crímenes de guerra, el
tribunal podría autorizar una investigación completa.
Leer más....
Polémico plan de ICE genera controversia en
ChicagoPolíticos y organizaciones proinmigrantes consideran que
es una medida en contra de la comunidad indocumentada.
TELEMUNDO
CHICAGO / GIO GARCÍA / 10 de julio del 2020
Un programa piloto que el servicio de inmigración y control de aduanas ice
implementará en Chicago para capacitar a ciudadanos sobre arrestos selectivos y
otras operaciones está generando controversia.
Políticos y organizaciones proinmigrantes consideran que es una medida contra
la comunidad indocumentada.
Por medio de una carta es como ICE está invitando a algunos residentes de
Chicago a participar en un programa de 6 semanas llamado “La Academia Ciudadana”
que dictará su división de arrestos y deportaciones a partir del 15 de
septiembre.
Leer más....
El peor escenario posible es seguir aceptando a
un Estados Unidos fascista
Coco Das
Refuse
Fascism
4 de julio de 2020
El New York Times de hoy domingo publicó un
artículo sobre el creciente temor entre los demócratas e incluso algunos
republicanos moderados de que Trump se niegue a dejar el cargo, ya sea al perder
las elecciones de 2020 e impugnar los resultados, al robar las elecciones
mediante la supresión de votantes, o de plano al cancelar las elecciones. El
artículo describe que varios grupos de expertos y grupos de trabajo han venido
hablando y preparándose para los peores escenarios posibles, “considerando cómo
responder a
Leer más....
Estados Unidos. El récord de Trump en política
exterior: guerras perdidas, nuevos conflictos y promesas incumplidas
Por Medea Benjamin, Nicolas Js Davies
Resumen
Latinoamericano
03 de julio de 2020
En junio, el presidente Donald Trump dijo a la clase de graduados en West
Point: “Estamos terminando la era de guerras interminables”. Eso es lo que Trump
ha prometido desde 2016, pero las guerras “interminables” no han terminado.
Trump lanzó más bombas y misiles que George W. Bush o Barack Obama en sus
primeros términos, y todavía hay aproximadamente tantas bases y tropas
estadounidenses en el extranjero como cuando fue elegido.
Trump habitualmente habla de ambos lados de cada tema, y los medios
corporativos aún lo juzgan más por lo que dice (y tuitea) que por sus políticas
reales. Por lo tanto, no es sorprendente que todavía esté tratando de confundir
al público sobre su política de guerra agresiva. Pero Trump ha estado en el
cargo durante casi tres años y medio, y ahora tiene un historial de guerra y paz
que podemos examinar.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
