Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Pete Hegseth en el Capitolio de Washington el
jueves. Fotografía: Bonnie
Cash/UPI/Rex/Shutterstock |
La elección de Trump para el Pentágono ataca a la
ONU y a la OTAN e insta a EEUU a ignorar las convenciones de Ginebra
Revelado: Pete Hegseth escribe mordazmente sobre instituciones clave y dice:
"Si amas a Estados Unidos, deberías amar a Israel".
Jasón Wilson
The
Guardian
25 de noviembre de 2024
Pete Hegseth, candidato de Trump a secretario de Defensa, ha atacado en dos
libros recientes a varias alianzas clave de Estados Unidos como la OTAN, a
países aliados como Turquía y a instituciones
internacionales como Naciones Unidas, además de afirmar que las tropas
estadounidenses no deberían estar obligadas por las convenciones de Ginebra.
Al mismo tiempo, el hombre que dirigiría el gigantesco ejército de Estados
Unidos ha vinculado casi por completo la política exterior estadounidense a la
prioridad de Israel, país
del que dice: "Si amas a Estados Unidos, deberías amar a Israel".
En otro lugar, Hegseth parece argumentar que el ejército
estadounidense debería ignorar las convenciones de Ginebra y cualquier ley
internacional que rija la conducción de la guerra, y en su lugar "desatarlas"
para convertirse en una fuerza "despiadada", "inflexible" y "abrumadoramente
letal" orientada a "ganar nuestras guerras según nuestras propias reglas".
Leer más....
Detenidos en Camp X-Ray el 11 de enero de
2002.Shane T. McCoy, Marina de los EE.UU. |
De Trump a Harris, silencio político sobre un
Guantánamo normalizado
En este artículo, Mansoor Adayfi, ex detenido de Guantánamo y galardonado
autor, reflexiona sobre la desaparición de la prisión de guerra como cuestión
política en Estados Unidos.
Mansoor Adayfi
FOREVER
WARS
25 de noviembre de 2024
Editado por Spencer Ackerman
SÉ QUE HE DICHO QUE ESTA SEMANA NO HABÍAMOS VUELTO, pero Mansoor Adayfi, que
escribió
por última vez para nosotros en agosto, me ha enviado un artículo de opinión
que ha escrito sobre un tema que yo quería tratar. Es mejor que lo diga alguien
que ha estado encerrado en Guantánamo a que lo diga yo, un observador externo,
sobre todo porque seguí retrasando mi cobertura debido al millón de noticias de
última hora sobre este frenético asunto. Y eso, francamente, habla del punto que
aborda Mansoor. Así que sólo por él publicaría en la semana de Acción de
Gracias. Espero que lo lean y tengan presente a Guantánamo y a los 30 hombres
que permanecen allí enjaulados mientras los que estamos en Estados Unidos
reflexionamos sobre las cosas por las que estamos agradecidos.
Leer más....
La nominación de Pete Hegseth propuesta por Trump
dice mucho sobre cómo Trump perseguirá el dominio estadounidense del
mundo
17 de noviembre de 2024
El
Mundo no Puede Esperar
Demasiados activistas "antiguerra" parecen haberse dejado engañar por los
murmullos de Trump de que no le gusta la guerra. Deberían saberlo. Este es el
comandante en jefe que ordenó el uso de la bomba más grande jamás lanzada -la "madre
de todas las bombas" de 21.000 libras- en Afganistán en 2017. Este es el
monstruo que "bromeó" y también preguntó seriamente a sus asesores por qué no
podía "bombardear" Corea del Norte. Ya se ha dicho bastante sobre esa
historia.
Leer más....
Cuestiones muy inquietantes para el ejército
estadounidense
2 de noviembre de 2024
Debra
Sweet
Desde 2008, cuando empezamos a enviar veteranos contra la guerra a las aulas,
sus presentaciones se han centrado en gran medida, y de forma muy importante, en
su experiencia en las guerras de todo el mundo, desde Vietnam hasta Irak, cuando
quienes dirigían este país y sus fuerzas armadas estaban unidos en guerra contra
el mundo.
Leer más....
John Yoo, abogado de Bush, pide juicios por
venganza contra los demócratas
19 de junio de 2024
Fire
John Yoo!
John
Yoo, el ex abogado de la administración Bush (que él mismo escapó de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos), tiene un ensayo en National Review argumentando a
favor de los enjuiciamientos por venganza, profiere el columnista político
Jonathan Chait.
Leer más....
El Corte Suprema de EE.UU. distorsionó totalmente
la verdadera amenaza a la democracia estadounidense
'En su campaña presidencial, Trump ha declarado
abierta y repetidamente su intención de utilizar el departamento de Justicia
como herramienta de venganza personal' Ilustración: Marcus Peabody/Guardian
Design |
Lawrence Douglas
The
Guardian
5 de julio de 2024
Según el tribunal, un fiscal renegado es más peligroso para el Estado de
Derecho que un comandante en jefe renegado.
En su decisión extraordinariamente inquietante de principios de esta semana,
por la que se concede a los presidentes una amplia inmunidad penal, el Corte
Suprema de EE.UU. ha sopesado erróneamente una serie de riesgos contrapuestos
para nuestra democracia constitucional.
En un lado de la balanza, el Corte ha situado la posibilidad de que un futuro
fiscal sin escrúpulos intente ajustar cuentas políticas acusando a un ex
presidente de "aplicar insuficientemente... las leyes medioambientales".
En el otro lado de la balanza, podemos situar la posibilidad de que un ex
presidente, tras haber sido acusado previamente de subvertir la sucesión
pacífica del poder, regrese a la Casa Blanca, donde exige el procesamiento de
todos aquellos que intentaron pedirle cuentas.
Leer más....
John Yoo, abogado de Bush, pide juicios por
venganza contra los demócratas
19 de junio de 2024
Fire
John Yoo!
John
Yoo, el ex abogado de la administración Bush (que él mismo escapó de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos), tiene un ensayo en National Review argumentando a
favor de los enjuiciamientos por venganza, profiere el columnista político
Jonathan Chait.
Leer más....
El abogado de torturas de Bush, John Yoo, pide
juicios por venganza contra los demócratas Hay que vengar al pobre e inocente
Donald Trump.
Por Jonathan Chait, columnista político neoyorquino desde 2011
The
National Interest, 30 DE MAYO DE 2024
Los republicanos llevan mucho tiempo prediciendo que las acusaciones penales
contra Donald Trump llevarían a los republicanos a gestar acusaciones contra los
demócratas por pura venganza. La predicción, por supuesto, fue diseñada para
legitimarla. Y ahora, inevitablemente, los miembros del establishment jurídico
republicano han pasado de predecir este giro de los acontecimientos a abogar por
él.
John Yoo, el antiguo abogado de la administración Bush (que se libró de ser
procesado por su papel en la construcción de justificaciones legales para
torturar a los detenidos, muchos de los cuales resultaron estar retenidos injustamente
en primer lugar), ha publicado un ensayo
en National Review en el que aboga por procesamientos por venganza. El
imprimátur de Yoo, profesor de Derecho en Berkeley y miembro de dos de los think
tanks menos locos del movimiento conservador (el American Enterprise Institute y
la Hoover Institution), subraya la progresión del "enciérrenla" desde la
demagogia salvaje -no literalmente- de la campaña de Trump en 2016 a la doctrina
del partido en 2024.
Leer más....
EL INTENTO DE UN CRIMINAL DE GUERRA DE
CONVERTIRSE EN ABOGADO SE ENFRENTA A UN OBSTÁCULO: SUS PROPIAS
TROPAS
Soldados del ejército estadounidense patrullan
un pueblo de la provincia afgana de Kandahar el 8 de septiembre de 2012. Foto:
Tony Karumba/AFP vía Getty Images |
Donald Trump indultó a Clint Lorance, un ex oficial del Ejército condenado
por asesinar a civiles inocentes en Afganistán.
Murtaza Hussain
The
Intercept
5 de agosto de 2023
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 12 de agosto de 2023
CLINT LORANCE, ex teniente del Ejército condenado por asesinato en
segundo grado por crímenes de guerra en Afganistán, fue uno de los beneficiarios
de los numerosos indultos concedidos a criminales de guerra condenados por el ex
presidente Donald Trump.
Lorance, que consiguió su indulto tras una campaña de activistas
conservadores y políticos republicanos, salió de prisión en 2019 gracias a
Trump. Desde entonces, según todos los indicios, ha seguido adelante con su
vida. Ha escrito dos libros: uno sobre su experiencia al ser acusado de crímenes
de guerra y otro en el que ofrece consejos a los activistas conservadores
millennials sobre cómo garantizar que Estados Unidos "siempre lidere el mundo en
todo."
Leer más....
Hubo que romper el pacto entre caballeros
No queda otra que imputar a Trump
Fuentes: CounterPunch - Foto: The White
House/Shealah Craighead – Public Domain |
Por Paul Street | 17/06/2023
Traducido para Rebelión por
Paco Muñoz de Bustillo
El fiscal federal especial para el caso de Donald Trump, Jack Smith, parece
serio, ansioso y no muy feliz mientras se dedica a su tarea de acusar al
cuadragésimo quinto presidente de Estados Unidos, el primer fascista real (véase
mi libro This Happened Here sobre la presidencia y la visión del mundo de Trump)
que se sienta en la Casa Blanca.
Es lógico que lo esté. Su trabajo se desarrolla en una nación donde decenas
de millones de estadounidenses dementes y armados de forma desproporcionada
creen cualquier cosa que diga su Führer naranja, por absurda y vil que sea.
Donald «Quiten los detectores de metales» Trump podría muy bien volver a ser
presidente en 2025, en cuyo caso Smith haría bien en fijar su residencia en otro
país, como harían muchas otras personas, incluido quien esto escribe.
El Maligno ha llamado a Smith «maníaco», «lunático», «matón al estilo
soviético» y otros calificativos. Incluso ha llamado a la esposa de Smith por su
nombre, poniendo su vida en peligro.
Leer
más....
DECLARACIÓN del Consejo de Redacción de Rechazar
el Fascismo 9 DE ENERO DE 2021 A presentarse en las protestas en ciudades por
todo Estados Unidos
9 de enero de 2021 Refuse
Fascism
Es importante que estemos presentes hoy, cada uno de ustedes y todos
nosotros juntos.
El miércoles 6 de enero, el mundo presenció con conmoción: las turbas tipo
MAGA [Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza] tomaron por asalto el
Capitolio de Estados Unidos, treparon los muros, rompieron ventanas, hicieron
desmanes por los pasillos y saquearon las oficinas del Congreso, convocadas y
azuzadas por Donald Trump, quien podría ser llamado el aspirante a segundo
presidente de la Confederación esclavista. Incluso DESPUÉS de este
violento asedio, ocho senadores republicanos y 139 representantes republicanos
(o sea, dos tercios de los republi-fascistas en la Cámara de Representantes) no
obstante votaron por echar por tierra las elecciones. Una nueva encuesta de ayer
mostró que el 77% de los republicanos todavía apoyan a Trump.
Leer más....
¿Abre Trump la puerta a una transición a la
democracia en USA?
Ariel Dorfman
Página|12
08
de enero de 2021
¿Se acabó finalmente la pesadilla de Trump?
La proclamación oficial por el Congreso de los Estados Unidos de que Joe
Biden será el próximo presidente de su nación, ha llenado de alivio a
millones de sus conciudadanos, especialmente después del intento
insurreccional de los partidarios de Trump para mantener a su Fuhrer en el
poder. Por mucho, sin embargo, que celebremos la derrota de esa asonada
fascista y el término de la larga noche afiebrada sobre la que reinó Trump, hace
falta recordar que otras pesadillas nos esperan.
No se trata simplemente del daño y dolor que seguirá infligiendo este jerarca
furibundo en los pocos días que le restan de mando ni de la influencia maléfica
que ha de ejercer después de haber abandonado la Casa Blanca. Ni tampoco se
trata del desastroso legado que deja tras sí: una pandemia que empeora, un
medio ambiente degradado, la convivencia y normas cívicas trastornadas, un país
corroído por la injusticia racial y el odio contra los inmigrantes. La
pesadilla más persistente es que, ignorando la corrupción, inclemencia y
mendacidad perpetua de Trump, sobre 74 millones de votantes descarriados
estuvieron a punto de reelegir a un tal psicópata u que algunos de ellos,
peligrosamente armados, están dispuestos a ejercer la violencia para imponer su
punto de vista. Aún más preocupante es que cuando Joe Biden y
Kamala Harris se hagan cargo del gobierno el 20 de enero van a heredar una
democracia gravemente herida.
Leer más....
Veterano afirma que Trump tiene un plan secreto
para empezar un conflicto con Irán e insta a alguien a filtrar archivos
clasificados
"No hagan lo que hice. No esperen años después de que las bombas hayan
comenzado a caer" dice el Veterano Daniel Ellsberg.
Andrew Buncombe
Independent
en Español
06 enero 2021
Read
in English
El denunciante veterano Daniel Ellsberg
ha afirmado que Donald Trump puede
tener un plan secreto para desencadenar un conflicto militar con Irán, e instó a los
funcionarios del gobierno a filtrar los archivos clasificados.
Hablando el día en que un tribunal de Londres bloqueó la extradición a los Estados Unidos
de Julian
Assange por motivos médicos, Ellsberg dijo que había varios paralelismos
entre su caso y el intento de enjuiciamiento del fundador de WikiLeaks.
Leer más....
Trump perdona a los asesinos de civiles iraquíes
de Blackwater
Por Paul Dickinson | 26/12/2020
Traducido del inglés para Rebelión
por Sinfo Fernández
El indulto de Trump a los mercenarios de Blackwater que asesinaron a 14
civiles iraquíes en la plaza Nisour muestra al mundo lo que significa la
justicia en Estados Unidos.
Ali Kinani tenía nueve años cuando los mercenarios de Blackwater le
dispararon en la cabeza en una rotonda de Bagdad el 16 de septiembre de 2007.
Iba en el asiento trasero del todoterreno de su padre con dos de sus primos. Su
madre estaba sentada delante. El padre de Ali, Mohammed Kinani, iba conduciendo
cuando vio que cuatro coches blindados entraban en el tráfico de la rotonda por
dirección equivocada. Los “soldados” levantaron las manos para parar el tráfico.
Mohammed detuvo su coche. Al principio pensó que los hombres eran soldados
estadounidenses. Pero no eran soldados.
Leer más....
Presentación de Andy Zee:
Asuntos de vida o muerte: Ciencia, epistemología,
conspiraciones, fascismo y una manera completamente diferente de conocer y
cambiar radicalmente el mundo
23 de diciembre de 2020 | revcom.us
Mis compañeros han presentado pruebas convincentes del rechazo criminal y la
oposición abierta a la ciencia por parte del régimen de Trump y Pence. La
derrota electoral del régimen ha puesto en claro de manera profunda qué tanto
están desconectados de la realidad. No sólo un demente Rudy Giuliani presentó
demandas sin ninguna evidencia — sino que literalmente se presentaron teorías
locas de conspiración de parte de QAnon para explicar un imaginario robo de las
elecciones. QAnon es un siniestro súperpropagador en el Internet de teorías
fascistas lunáticas — tales como que el Partido Demócrata es en realidad una
operación de secuestro de niños organizada en torno a la captura de niños para
literalmente chuparles la sangre. Después de estas elecciones, tenemos ahora a
los propagadores de QAnon que se postularon, ganaron y representarán al Partido
Republicano fascista de Trump y Pence en el Congreso. Oculta el peligro para la
humanidad burlarse de semejantes locuras y mostrarse indiferente ante éstas, en
tiempos en que un enorme sector de Estados Unidos está completamente
desconectado de la realidad y cree fervientemente que su realidad alterna, sin
hechos, es moralmente superior y existencial para sus vidas. Esta destrucción de
la verdad es un factor clave en la formación de una base fascista, un líder
fascista y un gobierno fascista. Lo hemos vivido durante cuatro años... y ha
venido haciendo metástasis durante 40. Trump y Pence probablemente saldrán
pronto, aunque todavía están tratando de echar por tierra las elecciones. Aunque
todavía no se han ido, pueden hacer un enorme daño hasta que ya no tengan en sus
manos las armas del poder estatal, pero incluso cuando están fuera del poder
ejecutivo, el peligro fascista permanece.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
