Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la gente amplia y
sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos que seguir
dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras personas
en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas personas
han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente oposición a
las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la tortura. Pero esa
situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa con claridad
moral....
Nos unimos a la demanda formulada por el Gremio Nacional de Abogados de que
John C. Yoo debería ser despedido de la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California
en Berkeley, impedido de ejercer su profesión y juzgado por crímenes de guerra.
John Yoo es un criminal de guerra. Lo que está en juego no es Berkeley, sino la
humanidad. Concretamente El Mundo no Puede Esperar está:
- Trabajando con el Gremio Nacional de Abogados y representantes de otros grupos y profesores de Berkeley para
que Berkeley sea un semillero de protesta contra la tortura, y de
programas, protestas, y muchas maneras en que la gente puede expresarse,
para que otras normas se establezcan la sociedad, y especialmente en la
Facultad de Derecho.
- Organizando una campaña de cartas y declaraciones dirigidas a la administración de la UC, llevando la batalla
a otras escuelas de derecho y al millón de abogados en los EE.UU., así
como al público en general a través de una cartelera en Berkeley, la
distribución masiva de tarjetas postales en las escuelas de derecho,
proyecciones de cine y cartas al editor en revistas de derecho y en la
prensa."
-extraído de un discurso de Debra Sweet y de la conferencia nacional de El Mundo no Puede Esperar, Berkeley, California, 3 de
mayo 2008
Página:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
Denuncian torturas ex reos de Guantánamo
Pl
11 de julio de 2008
Madrid. El ciudadano alemán de origen turco Murat Kurnaz, preso durante cinco
años en la base militar estadunidense de Guantánamo, Cuba, denunció que fue
torturado en ese centro y aseguró que 95 por ciento de los presos son inocentes.
Afirmó que fue sometido a electrochoques, golpizas, privación de sueño y
exposición a altas y bajas temperaturas. Por su parte, el canadiense Omar Kahdr
también sostuvo que fue privado del sueño en Guantánamo, al ser cambiado de
celda cada tres horas. En tanto, el presidente George W. Bush promulgó una nueva
ley que permite a su gobierno espiar conversaciones telefónicas.
DDHH-EEUU: Bush urgido a acabar con la tortura
Por Jim Lobe
WASHINGTON, 26 jun (IPS) - Unos 200 líderes religiosos, ex funcionarios y
militares retirados estadounidenses lanzaron una campaña para que el presidente
George W. Bush declare ilegal la tortura y el tratamiento cruel e inhumano de
los detenidos.
La iniciativa coincide con el 26 de junio, Día Internacional de Apoyo a las
Víctimas de Tortura, que conmemora la fecha en que entró en vigor en 1987 la
Convención de la Organización de las Naciones Unidas contra este flagelo.
La campaña cuenta con el apoyo de tres ex secretarios de Estado (cancilleres)
de Estados Unidos y tres ex secretarios (ministros) de Defensa de ese país. Los
ciudadanos comunes han sido invitados a sumar sus firmas.
Leer más....
¿Qué ha hecho Ud., Profesor Yoo?
Jueves, 19 de junio de 2008
Por Cheryl Abraham
¿Cuál es el problema a final de cuentas? ¿Por qué se quiere despedir e
impedir de ejercer su profesión a un profesor universitario que escribió algo
apoyando lo hecho por la administración Bush? ¿Y qué? Al final, uno tiene
derecho a la libertad de expresión, ¿o no? ¿Y qué pasa con todos aquellos
profesores antes de él que han sido despedidos o amenazados de perder su empleo
porque eran ideológicamente de izquierda? – ¿eso no es injusto e injustificado?
Entonces, conseguir que Yoo sea despedido ¿no será lo mismo? – porque se inclina
ideológicamente a la derecha. Entonces dejemos que Yoo haga lo que hace mejor:
enseñar. ¿Cierto?
Leer más....
General Taguba: 'Ya no hay dudas sobre los crímenes de guerra de la
Administración Bush'
-
'Queda saber si los responsables rendirán cuentas', dice Antonio Taguba
-
Médicos por los Derechos Humanos prueba los abusos a detenidos en
Guantánamo
-
La CIA le dijo al Pentágono que la tortura es 'una cuestión de
percepción'
18/06/2008
EFE | ELMUNDO.ES
El general retirado del Ejército de EEUU Antonio M. Taguba,
que encabezó la investigación castrense de los abusos de detenidos en la prisión
iraquí de Abu Ghraib, considera que "No queda ya duda alguna de que la
Administración actual [que encabeza el republicano George W. Bush] cometió
crímenes de guerra"
"La única cuestión pendiente es si quienes ordenaron las torturas
rendirán cuentas", agrega.
Lean más
18-06-2008
Tras la decisión del Tribunal Supremo de respetar el habeas
corpus de los detenidos en Guantánamo
La sentencia dictada no sirve para contener las avalanchas de
la guerra contra el terror
Chris
Floyd
Empire Burlesque
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Por supuesto que la reciente decisión del Tribunal Supremo restaurando el
habeas corpus para los cautivos de la Guerra contra el Terror
secuestrados en la Bahía de Guantánamo supone un avance que es bienvenido. Es un
severo reproche a una de las cláusulas clave de la odiosa Ley de Comisiones
Militares (MCA, en sus siglas en inglés), que entregó oficialmente las
libertades estadounidenses a la tiranía presidencial. Pero esta siniestra y
vergonzosa ley sigue aún vigente; además, el fallo del Tribunal Supremo no toca
el principio esencial del Acta: el poder arbitrario del presidente para declarar
que cualquiera es un “combatiente enemigo”, disponiendo de él como le plazca,
incluso matándole. Por tanto, el efecto más probable de esta cuidadosamente
restringida sentencia es que va a hacer que las operaciones más siniestras del
gulag se hundan más profundamente en las sombras.
Lean más
Reporte: Ex detenidos por EEUU todavía padecen trauma
AP, 18 de junio de 2008
WASHINGTON (AP) - Los ex detenidos de las cárceles militares de Estados
Unidos en Irak y Guantanamo están padeciendo de desorden nervioso postraumático
y lesiones físicas y psíquicas prolongadas que pueden remontarse al tiempo en
que estaban encarcelados, según un grupo de derechos humanos.
Lean más
La indeleble mancha de la tortura
Por Max J.Castro
Leer Versión en Inglés
majcastro@gmail.com
"…ya no hay ninguna duda de que la actual administración ha cometido crímenes
de guerra. La única pregunta que queda sin respuesta es si se les pedirá que
rindan cuentas a los que ordenaron el uso de la tortura."
Esa conclusión condenatoria no proviene de los liberales que critican a la
administración --Amnistía Internacional, Vigilancia de Derechos Humanos. Es la
del Mayor General Antonio Taguba (retirado), el hombre que realizó una
investigación oficial del Ejército acerca de los abusos en la prisión de Abu
Ghraib en Irak y escribió un informe que desmentía la versión oficial de que
todo era culpa de unas pocas "manzanas podridas" de bajo rango. Posteriormente
Taguba presentó su testimonio ante el Congreso. Como recompensa por su férrea
integridad, Taguba fue obligado a dejar el Ejército.
Leer más....
13 de junio de 2008
■ Celebra el grupo humanitario Amnistía Internacional el fallo de la Suprema
Corte
Otorga la justicia de EU derecho de habeas corpus a prisioneros en
base de Guantánamo
Reuters y Afp
Washington, 12 de junio. La Suprema Corte de Estados Unidos promulgó un fallo
este jueves que otorga a los prisioneros en la base naval de Guantánamo el
derecho a comparecer ante jueces federales para apelar su detención de años de
duración, en un nuevo revés para el presidente George W. Bush.
La decisión no implica la liberación de los prisioneros. Pero por una
votación de cinco a cuatro el tribunal revocó un fallo que ratificaba una ley
que el presidente aprobó en 2006 en el Congreso, dirigido por republicanos, que
quitaba los derechos de habeas corpus a sospechosos de terrorismo.
Leer
más....
| RATM usa el color naranja
|
| Viernes, 13 de junio de 2008
|
Rage Against the Machine usa el color naranja en solidaridad con los presos
torturados que están en cárceles estadounidenses por todo el mundo.
Leer más....
Los Crímenes de Guerra Empiezan Desde Arriba
El Profesor John Yoo Debería Ser Despedido de la Escuela
de Leyes de Boalt -- y Procesado
Por CARLOS VILLARREAL
Los crímenes de guerra empiezan desde arriba. Así como la tortura y muertes
en Abu Ghraib y Guantánamo; la humillación de prisioneros iraquíes y afganos en
el campo; la rendición extraordinaria; la matanza indiscriminada usando rifles y
bombas de tipo clúster; estos se han transformado en nuevas normas de la guerra
de las cuales los líderes de los EEUU son responsables. Y como los crímenes de
guerra del pasado, el derramamiento de sangre empezó con el derramamiento de
tinta. Los más culpables no son los soldados rasos en traje de faena que
prenden a un prisionero desnudo con una correa para perros, sino los hombres y
mujeres en trajes que articulan las políticas.
John Yoo es uno de esos hombres de traje, y es insultante que sea pago por
los ciudadanos de California para modelar las leyes y mentes jóvenes en una de
nuestras más prestigiosas escuelas de leyes. Como organización, el Gremio
Nacional de Abogados distribuyó un informe de prensa en abril afirmando que Yoo
debería ser procesado como criminal de guerra y despedido de la Universidad de
California en Berkeley – Boalt Hall, donde es actualmente profesor de
abogacía.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
| 
