worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....



Cierren Guantánamo

Debra Sweet | 13 de octubre de 2023

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 16 de octubre de 2023

Andy Worthington: El increíblemente poderoso "¡Cierren Guantánamo!" en el Parlamento Europeo

4 de octubre Vigilia mundial en Nueva York para cerrar Guantánamo YA

Vea el extenso reportaje de Andy sobre "¡Cierren Guantánamo!", un asombroso y profundamente conmovedor acto de tres horas de duración en el Parlamento de la UE en el que participaron nueve oradores de tres horas en el Parlamento Europeo con nueve oradores.

"Tres de los oradores eran antiguos presos, entre ellos Mansoor Adayfi, detenido durante más de 14 años en Guantánamo y posteriormente reasentado en Serbia, donde, después de casi siete años, este año ha obtenido un pasaporte y ha podido viajar fuera del país pasaporte y ha podido salir del país. También intervinieron dos abogados, un relator de la ONU y yo, así como el antiguo capellán musulmán de la prisión capellán musulmán de la prisión, y el familiar de una víctima de los atentados del 11-S. atentados...."


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net