worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Régimen de Trump y Pence

Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60


Preparando otro crimen contra la humanidad

Ariel Dorfman*
Página|12
04 de septiembre de 2107

La noticia de que Estados Unidos va a gastar un trillón de dólares en modernizar su fuerza nuclear ha provocado preguntas acerca de si tal estrategia, que incluye misiles “stealth” (furtivos) que no podrían ser detectados por fuerzas enemigas, no terminará desestabilizando la relación con los otros gobiernos que poseen bombas atómicas, generando una peligrosa carrera armamentista. Pero otra interrogante, una que nos ronda hace más de siete décadas, es, a mi parecer, más importante y primigenia: ¿fue Hiroshima un crimen de guerra?

Leer más....


El 4 de NOV., se inicia...

Las 7 Acusaciones de Rechazar el Fascismo contra el Régimen de Trump y Pence
¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!

Descargue los pdf de estos afiches y sáqueles impresiones para llevar a las protestas

Estos afiches contundentes son una denuncia a lo que ha hecho y está haciendo el régimen de Trump y Pence. Concentran las verdades de las actividades del régimen para consolidar el fascismo. Resaltan por qué, al servicio de los intereses de la humanidad, el Régimen de Trump y Pence “¡tiene que MARCHARSE!”. Los medios de comunicación están llevando a la gente a pensar que “en realidad Trump todavía no ha podido lograr nada”. Hace falta tener una comprensión mucho más profunda de los objetivos de este régimen y del rumbo en el que está emperrado.

Leer más....


¡ALERTA! DACA en la mira

3 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Se espera que el régimen de Trump y Pence anuncie a principios de la semana una decisión sobre la situación de los 800.000 “Dreamers”, los inmigrantes cubiertos por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés). Se trata de los inmigrantes indocumentados llevados a Estados Unidos de niño o joven. Para muchos de ellos este es el único país que conocen. Muchos vinieron de niños o bebés.

Bajo una orden ejecutiva girada por Barack Obama, actualmente califican para permisos renovables de dos años para trabajar y vivir legalmente en Estados Unidos.

Leer más....


San Francisco y Berkeley: Poderoso repudio de amplias masas a mítines de golpeadores fascistas

2 de septiembre de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Muchos miles marcharon en San Francisco y Berkeley el 26 y 27 de agosto contra mítines fascistas. A raíz de Charlottesville y el importante rechazo de masas a los fascistas en Boston el fin de semana del 19 de agosto, estas protestas reflejaron la creciente indignación contra el régimen de Trump y Pence y sus soldados rasos en el terreno.

Inclusive entrando al fin de semana, estaba muy claro que miles de personas se estaban movilizando contra el mitin “Oración de Patriotas” en San Francisco y el mitin “No al marxismo en Estados Unidos” en Berkeley. Un grupo de fascistas cristianos patrioteros convocó el mitin “Oración de Patriotas” para llevar su odio por la gente LGBT y las mujeres a San Francisco. Su líder habla sobre el amor cristiano y la “libertad de expresión”, pero trabaja directamente con los neonazis abiertos. Algunos funcionarios del municipio denunciaron el mitin y lo vincularon a la supremacía blanca y a Charlottesville. Había decenas de acciones y contra-protestas planeadas: de una movilización de cientos de fuerzas religiosas judías, cristianas y musulmanas el viernes por la noche para un servicio religioso, a un concierto y mitin patrocinado por el municipio de San Francisco planeado para el mismo tiempo que “Oración de Patriotas”, a grupos que se organizaron para hacerle frente a los fascistas en su mitin. Rechazar el Fascismo se encontraba en el ambiente, y se relacionaba con todo esto, recorría los diferentes actos y corría la voz sobre “El 4 de Noviembre, Se Inicia” a la gente en resistencia. En Berkeley, se dieron movilizaciones y convocatorias similares. Frente a todo esto, como algunos obstáculos lanzados en su camino por los funcionarios del municipio (los fascistas nunca recibieron un permiso en Berkeley, y en San Francisco, el alcalde pidió que el Servicio de Parques Nacionales retirara el permiso que les concedió), los organizadores fascistas tanto en San Francisco como en Berkeley cancelaron sus mítines al último minuto (aunque todavía intentaban maniobrar para reclamar alguna especie de victoria en su derrota política y, como de costumbre, mentían y calumniaban a las fuerzas que se les oponían).

Leer más....


Las peligrosas implicaciones del indulto para Joe Arpaio

30 de agosto de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

El 25 de agosto, Donald Trump dio un indulto al ex sheriff del condado de Maricopa en Arizona, Joe Arpaio, quien había sido sentenciado a seis meses por desacato criminal.

Trump y Arpaio han sido fascistas de la misma calaña durante años. Ambos eran fuerzas poderosas detrás del movimiento “birther” que pretendía deslegitimar la presidencia de Barack Obama bajo el pretexto de cuestionar la legitimidad de su certificado de nacimiento, pero cuyo verdadero motivo era mantener que no debe estar un negro en la Casa Blanca. Trump empezó a ser conocido de mala fama por pedir la pena de muerte para Los Cinco del Parque Central, adolescentes negros y latinos intimidados y engañados por la policía para dar confesiones falsas y que fueron falsamente condenados por violación. La mala fama de Arpaio se basó esencialmente en criminalizar a toda la población latina del área de Phoenix, Arizona.

Leer más....


Rechazar el Fascismo/El 4 de noviembre:

UNIR A TODOS LOS QUE SE PUEDE UNIR
Derrotar el “dividir para conquistar”

30 de agosto de 2017

No dejen que las fuerzas gobernantes, o cualquier otra fuerza, nos dividan o nos enfrenten los unos a los otros. No caigan en los esquemas de “dividir para conquistar" y en las acciones divisivas, rechacen y dejen atrás las disputas mezquinas y las riñas sectarias — conéctense DE MANERA AMPLIA para UNIR A TODOS LOS QUE SE PUEDE UNIR, desde diferentes perspectivas y puntos de vista, en torno al gran objetivo unificador de expulsar, por medio de una movilización política masiva y sostenida, a este régimen que ya ha hecho tanto daño y que constituye una grave amenaza para la humanidad.

Leer más....


Trump presiona a la CIA con el objetivo de romper el acuerdo nuclear con Irán

Julian Borger
eldiario.es/The Guardian
28 de agosto de 2017

La Casa Blanca está presionando a agentes de inteligencia con la finalidad de justificar la declaración de que Irán está violando el acuerdo nuclear de 2015 (JCPOA, por sus siglas en inglés), según han informado exagentes y analistas.

El fracaso del pacto de 2015 entre Teherán, Estados Unidos y otros cinco países, mediante el cual Irán ha frenado de forma significativa su programa nuclear a cambio de un levantamiento de las sanciones, desencadenaría una nueva crisis sobre la proliferación nuclear justo en el momento en que aumentan las tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte.

Aparentemente, los analistas de inteligencia, humillados por la experiencia de la guerra de Irak de 2003, iniciada por la Administración de Bush sobre la base de pruebas falsas a cuenta de armas de destrucción masiva, están resistiendo la presión.

Leer más....


El huracán Harvey azota la costa de Texas: Un desastre natural, una crisis de un sistema

27 de agosto de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

EXIGIMOS

  • A expensas del gobierno: Que los damnificados reciban alojamiento y cuidado hasta que puedan regresar con seguridad a sus casas; que se les provean hoteles, centros de convenciones y otros edificios a los que necesitan albergue; que se les facilite comunicaciones gratis para conectarse con parientes. Inmediatamente, que se les proporcione cuidado médico de emergencia y medidas para prevenir epidemias generalizadas y muertes innecesarias. Nada de detener a la gente por los supuestos saqueos. Asistencia de emergencia inmediata – que provean agua, alimento, medicina y otras necesidades básicas al inmediato y SIN COBRO ALGUNO.

Leer más....


El Pentágono está conteniendo un libro acerca de interrogaciones: ex investigador

Jonathan Landay
Reuters
3 de agosto de 2017

Traducción del inglés para El Mundo no Puede Esperar 25 de agosto de 2017

WASHINGTON (Reuters) – Un ex investigador en jefe en el centro de detención de Guantánamo Bay, está acusando al Pentágono de bloquear la publicación de su libro sobre el uso de técnicas brutales de interrogación y la defensa por parte de oficiales de alto rango en lo que él llama “tortura”.

Mark Fallon, un veterano del Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS) dijo que su libro “Unjustifiable Means" revela información no clasificada o nuevos casos de abuso de detenidos pero detalla discusiones internas sobre métodos de interrogación, identifica a oficiales que defendieron la “tortura” y describe cómo él y otros la objetaron.

Leer más....


Presentación de la conferencia regional de Rechazar el Fascismo del 19 de agosto de 2017:

Por qué el carácter fascista de este régimen hace que sea posible, y necesario, movilizar a millones de personas a fin de sacarlo del poder

24 de agosto de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Presentación de la conferencia regional de Rechazar el Fascismo del 19 de agosto de 2017:

El 4 de noviembre, comenzamos: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que MARCHARSE!

Lea más

El primer discurso que acaban de oír presentó lo que estamos aquí para hacer — cómo se verá expulsar al Régimen Fascista de Trump y Pence. Yo hablaré de POR QUÉ es necesario. Por qué tenemos razón al decir que el Régimen de Trump y Pence es un régimen fascista y que ÚNICAMENTE la gente, millones de personas podrán sacarlos del poder, empezando con muchos miles el 4 de noviembre, que se tomen las calles y permanezcan en las calles, noche tras noche, día tras día, y por qué para terminar esta pesadilla, se requerirá nada menos que eso.

Hace una semana que despertamos y vimos imágenes de cientos de supremacistas blancos que llevaban antorchas y coreaban consignas del Klu Klux Klan y de los nazis. Estas imágenes llenaron de terror al corazón de la gente negra en todas partes, gente que se acuerda tan vívidamente de los miles de negros linchados y de los millones que fueron aterrorizados durante generaciones por jinetes nocturnos con antorchas. Pronto empezamos a ver imágenes de los supremacistas blancos y golpeadores paramilitares que apaleaban y ensangrentaban a los contra-manifestantes. Al último, vimos esa imagen escalofriante de un carro que arrolla a una multitud… cuerpos arrojados al aire… y conocimos el nombre de Heather Heyer, asesinada a sangre fría.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net