Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
La tortura y la política estadounidense
El más allá de la tortura
Lisa Hajjar
Middle East Research and Information Proyect (MERIP)
27 de
marzo de 2018
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo
Fernández
Donald J. Trump se postuló para presidente con una plataforma electoral que
incluía la promesa de volver a instaurar la técnica de tortura del submarino
[simulación de ahogamiento] y “muchísimas cosas más”. Durante la campaña, Trump
dijo a sus seguidores: “Tenemos que luchar de forma tan brutal y violenta porque
estamos lidiando con gente violenta… Tenemos que combatir el fuego con el fuego…
o no va a quedar gran cosa de nuestro país” [1]. Actuaba, claramente,
a partir de la premisa de que esas técnicas funcionan, de que el tipo de
personas sometidas al submarino y otras formas de violencia cuando están
privadas de libertad en la “guerra contra el terrorismo” –es decir, los
musulmanes- se las merecen y que fue un gran error que Barack Obama, en 2009,
cancelara el programa de torturas de la administración George W. Bush. Las masas
que aplauden la retórica a favor de la tortura de Trump son un reflejo de cómo
el apoyo popular a la tortura se ha convertido en la prueba de fuego de un tipo
de patriotismo de marca dura en el que el principio universal de la dignidad
humana se desprecia como ficción liberal políticamente correcta.
Leer más....
1º de abril de 2018: Lea, comparta y apunte su nombre en
este nuevo Llamamiento a la Acción que diagnostica la amenaza existencial a la
humanidad que plantea el Régimen de Trump y Pence y la única manera de
detenerlo:
¡Esta pesadilla tiene que
terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
¡En
nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos
fascista!
Refusefascism.org | 1º de abril de 2018
Horrorizados e indignados por el escandaloso daño que el régimen
Trump y Pence ya ha hecho a las vidas en Estados Unidos y por todo el mundo y en
reconocimiento de que ellos están a punto de hacer cosas mucho peores, incluso
amenazar con una guerra nuclear, RESOLVEMOS que no detendrá esta pesadilla nada
menos que sacar del poder a este régimen ilegítimo en su conjunto.
Hay una manera de hacerlo. Y, hay maneras que no lo
harán.
Con una implacable aluvión de atrocidades y desvaríos en Twitter a diario, el
régimen de Trump y Pence está rehaciendo radicalmente la sociedad; paso a paso
imponiendo a porrazos un vil fascismo estadounidense. Ni insulto ni exageración,
eso es lo que están haciendo.
Leer más....
Mientras llevaban a la gente a obsesionarse por
las elecciones en Pensilvania, el inexorable monstruo fascista de Trump avanzó a
toda velocidad
21 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Si usted está cifrando sus esperanzas en Mueller…
Muchos, demasiados, están obsesionados con la investigación de Mueller, y
cuentan con que vaya a lidiar con Trump. Si usted piensa así, debe leer “Es
posible que jamás sale a la luz pública la investigación de Mueller”, un
artículo de opinión en inglés en el Washington Post del 14 de marzo en
el cual un ex fiscal federal y abogado del Comité Judicial del Senado, indica
que hay “importantes barreras judiciales” y obstáculos políticos que podrían
impedir que se haga público el informe final de Mueller, lo que quiere decir que
no sería probable que causaría el despido de Trump. (Trump ahora ha empezado a
atacar la investigación de Mueller directamente, y uno de sus abogados pidió que
el FBI abandonara su investigación. Así que es muy posible que el régimen de
Trump y Pence esté en proceso de cancelar la investigación de Mueller antes de
que la termine*).
Leer más....
"Es irresponsable que una directora de la CIA
corra el riesgo de ser detenida cuando viaja al extranjero"
El pasado de Gina Haspel como torturadora le perseguirá en las sesiones del
Senado en las que se discutirá su nombramiento al frente de la CIA
El senador Rand Paul es el primer republicano en anunciar que intentará
bloquear su candidatura
David Smith – Washington
eldiario.es/The
Guardian
21 de marzo de 2018
Gina Haspel está a punto de convertirse en la primera mujer en dirigir la CIA
en los 70 años de historia de la agencia. Pero romper ese techo de cristal
dependerá de su capacidad de ofrecer al Senado de Estados Unidos una explicación
convincente sobre su oscuro pasado.
Hace más de una década, Haspel supuestamente supervisó una infame prisión
secreta de la CIA en Tailandia. En ella sometieron al waterboarding, una tortura que
simula el ahogamiento, al sospechoso de terrorismo Abd al-Rahim al-Nashiri.
También se acusa a Haspel de haber redactado las órdenes para que se destruyeran
los vídeos que demostraban esa tortura, lo que provocó una larga investigación
del Departamento de Justicia que terminó sin acusaciones formales.
Leer
más....
“Torturaba solo por torturar”: un denunciante de
la CIA habla de Gina Haspel, la candidata de Trump a dirigir la CIA
Democrary
Now!
14 de marzo 2018
Escuche/Vea/Lea
(en inglés)
Cuando trabaja en la CIA, el ex agente y denunciante de dicho organismo John
Kiriakou conoció personalmente a Gina Haspel, la candidata a cubrir el cargo de
directora de la CIA. Pero sus carreras tomaron cursos muy distintos en la última
década. Haspel, que participó directamente de la tortura en un centro
clandestino de la CIA ubicado en Tailandia, fue ascendida a titular de la
agencia. Por su parte, Kiriakou, que denunció el programa de tortura, pasó 23
meses en la cárcel. Para saber más de este tema, hablamos con John Kiriakou,
quien trabajó catorce años en la CIA como analista y agente de caso.
Leer
más....
La administración Trump usa ICE para dirigirse a
inmigrantes
Desde la inauguración de Donald Trump, han surgido múltiples casos de alto
perfil en los que los inmigrantes involucrados en el activismo comunitario
fueron deportados o enfrentaban una mayor amenaza de deportación.
Kevin Gosztola
Common Dreams
27 de enero de 2018
Inmigración y Aduanas parece estar escalando su objetivo de los activistas de
los derechos de los inmigrantes para la deportación.
Desde que se inauguró el presidente Donald Trump, ha habido al menos diez
casos prominentes en los que los inmigrantes involucrados en el activismo
comunitario fueron deportados o enfrentaron una mayor amenaza de
deportación.
Leer más....
Protesta 15 años desde que Estados Unidos lanzó
el “shock y pavor” sobre Irak
16 de marzo de 2018 | El Mundo no Puede Esperar
Lunes, marzo 19
11:30 am - 12:00 pm - Biblioteca Pública de Nueva
York (Fifth Ave, entre la 41-42)
Medio día – marcha a la estación de
reclutamiento militar en Times Square.
Evento en
Facebook
Ven a la biblioteca pública para protestar la guerra sin fin en Irak,
contando 15 años desde la invasión estadounidense. Posteriormente, una marcha a
medio día a través de la calle 42 al a la estación de reclutamiento militar en
Times Square (43rd St. y 7th Ave).
Leer más....
El régimen de Trump acelera la limpieza
étnica
Los Soñadores y todos los inmigrantes en peligro
Desechar las
ilusiones, ya es hora de ACTUAR
12 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
La semana pasada, la Corte Suprema de Estados Unidos anunció que no decidiría
sobre el derecho de Trump de eliminar el programa DACA. En vez, la Corte
esperará la decisión de la corte de apelaciones de California sobre la acción
legal en oposición a la terminación de DACA por parte de Trump. (DACA es el
programa para quienes llegaron a Estados Unidos sin papeles cuando eran niños.
Los ampara temporalmente de deportaciones, los permite obtener una tarjeta de
Seguro Social, solicitar empleos con beneficios y matricularse en la escuela.
Hay que renovarlo cada dos años).
Leer más....
Algunos puntos de orientación sobre el anuncio de
conversaciones con Corea del Norte hecho por Trump
10 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
1. ¿En qué tipo de mundo vivimos?
Es un ultraje fundamental el que vivamos en un mundo donde la supervivencia
de la humanidad está en manos de alguien como Donald Trump; que sus actos y
palabras tienen como rehenes a la gente de la península coreana y a toda la
humanidad.
No olvidemos que Trump ha amenazado con lanzar “fuego y furia” como “jamás se
ha visto antes en el mundo” sobre Corea del Norte, y que luego lo recalcó ante
la ONU con amenazas de “destruir totalmente” a Corea del Norte. Nos dicen que
esto es lo que obligó a Corea del Norte y Kim Jong-Un a aceptar conversaciones.
Nos dicen que esta es la diplomacia al estilo de Trump, la teoría del “loco”,
del cual que el propio Trump bromeó recientemente.
Pregúntese: ¿qué tipo de mundo es este?
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
La Corte Suprema NO pronunció un “Golpe
importante a los esfuerzos de Trump de cancelar DACA”: ¡Este régimen fascista
avanza a porrazos y hay que EXPULSARLO!
Lo que las noticias de la Corte Suprema sobre DACA NO significan… y lo que
SÍ significan
7 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 26 de febrero, la Suprema Corte de Estados Unidos se negó a anular una
suspensión de elementos del decreto de Trump que termina DACA (Acción Diferida
para Los Llegados en la Infancia, por sus siglas en inglés) el 5 de marzo.
Terminar DACA les quitaría toda protección contra la deportación a más de
800.000 “Dreamers” (Soñadores) que fueron traídos a Estados Unidos de niños. La
suspensión actual permite que personas inscritas en DACA renuevan su estatus
protegido cuando se vence. Las cortes federales en California y Nueva York
emitieron esta orden de suspensión. Este dictamen —por el momento— está
vigente a nivel nacional.
Leer más....
Grupo de Derechos Humanos pide libertad de
prisionero en Guantánamo
Ana Maria Castro Guerrero
Mercado
Militar
4 de marzo de 2018
Un ciudadano paquistaní recluido en Guantánamo acusado de planear los ataques
del 11 de septiembre debería ser liberado, ya que su detención es ilegal e
infringe las leyes de derechos humanos, dijo un organismo de Naciones
Unidas.
Ammar al-Baluchi, que ha estado detenido en el centro de detención de Estados
Unidos en Cuba desde 2006, está acusado de ser uno de los conspiradores del
ataque del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York. También es el
sobrino del presunto autor intelectual de los ataques, Khalid Sheikh
Mohammed.
Leer más....
¿Cuántas personas se necesitan para fuera a un
opresor?
Curt Wechsler | 24 de febrero de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 3 de marzo de 2018
“Seguimos en la etapa temprana de cambio a un régimen autoritario”, advierte
Chauncey Devega, escritora del Salon. “Tenemos un líder autoritario en
aspiración. Mucha gente está en el lugar en el que me encontraba hace un año: el
reconocer que la situación es incierta y que el
desenlace depende de nosotros. Los asuntos no crecen de esperanza, pero son
horrendos”.
Leer más....
Área de la Bahía de San Francisco:
150
inmigrantes detenidos en redadas fascistas de la migra
4 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un lector:
ICE llevó a cabo una serie de violentas redadas contra inmigrantes en dos
días en el Área de la Bahía de San Francisco. Reporteros de Fox TV que
acompañaban a los agentes de ICE con cámaras de televisión grabaron a ICE
golpeando puertas y arrastrando a la gente; la cobertura mediática se hizo eco
de la vil demonización de la inmigración por parte del régimen de Trump y Pence
que dice que se está limpiando a “criminales” de las calles. ICE anunció que
había arrestado a 150 personas.
Leer más....
Estos inmigrantes no tienen derecho a fianza,
según la Corte Suprema de EEUU
Brenda Medina
el
Nuevo Herald
27 de febrero de 2018
La Corte Suprema de Estados Unidos decidió el martes que los inmigrantes que
estén detenidos y en proceso de deportación pueden permanecer presos
indefinidamente, sin derecho a audiencias periódicas de fianzas.
El fallo revierte una decisión de un tribunal federal de apelaciones en San
Francisco que estipulaba que bajo las leyes de inmigración los inmigrantes
tenían derecho a las audiencias de fianza cada seis meses mientras estén presos.
Al fallar en contra, la Corte Suprema apoyó los argumentos del gobierno de
Donald Trump y de Barack Obama, que habían luchado en contra del fallo del
Tribunal de San Francisco.
Leer más....
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org), Gira
Nacional de enero de 2018: Resumen de Conclusiones
De Rechazar el Fascismo, 13 de febrero de 2018
25 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Antecedentes:
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) es un movimiento de personas provenientes
de diversas perspectivas, unidas en nuestro reconocimiento de que el Régimen de
Trump y Pence representa un peligro catastrófico para la humanidad y el planeta
y que es nuestra responsabilidad expulsarlos del poder. Esto significa
trabajar y organizar con toda nuestra creatividad y determinación hacia el
momento en que miles de personas llenen las calles de ciudades y pueblos en
protestas no violentas que continúan día tras día y noche tras noche, creciendo
en cantidad y extendiéndose por todo Estados Unidos para obligar a los de arriba
a cumplir con nuestra única demanda unificadora: ¡Esta pesadilla debe
terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
