Irak
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Sentencian a 7 meses de prisión a soldado desertor
22 de Febrero de 2007
FORT HOOD, Texas, EEUU (AP) _ Un soldado que admitió haber
desertado del Ejército para no ser enviado a Irak por segunda vez fue
sentenciado el jueves a siete meses en una prisión militar y será dado de baja
por mala conducta.
Leer
más....
Niegan apelación a soldado hispano
17 de febrero de 2007
WASHINGTON, D.C. (AP).— Un tribunal federal de apelaciones se
negó ayer a levantar la orden de detención que pesa sobre un médico hispano del
ejército que se negó a ir a Irak aduciendo que era objetor de conciencia.
Agustín Aguayo, quien se alistó en 2002, poco antes de la
ocupación de Irak, le pidió al tribunal de apelaciones del Distrito de Columbia
que dispusiese su liberación de una prisión militar. Deseaba ser licenciado con
honores por ser un objetor de conciencia.
Leer
más....
Lunes, February 12th, 2007
Los Titulares de Hoy: Democracy Now!'s
Estados Unidos acusa a Irán de enviar bombas a Irak
Oficiales
militares estadounidenses acusan a los más altos niveles del gobierno iraní de
enviar bombas sofisticadas a Irak, que colocadas al borde de la carretera han
causado la muerte a 170 soldados de la coalición desde 2004. El domingo,
periodistas en Bagdad recibieron una inusual reunión informativa sobre las
acusaciones. La conferencia de prensa fue encabezada por tres oficiales
militares estadounidenses que se negaron a que se citaran sus nombres. No se
permitieron cámaras de televisión ni grabadores, y se le retiraron los teléfonos
celulares a los periodistas antes de que ingresaran a la sala. Irán niega las
acusaciones. Un funcionario iraní dijo: “Les pedimos a quienes afirman dicha
evidencia: muestren los documentos en público”. Las acusaciones aparecieron por
primera vez el sábado en un artículo de tapa escrito por Michael Gordon,
titulado: “Estados Unidos afirma que la bomba más letal en Irak es fabricada por
Irán”, que se basaba casi por completo en una fuente no revelada del gobierno.
Varios críticos de los medios compararon el artículo con los que había escrito
Gordon en 2002, que afirmaban que Irak tenía armas de destrucción masiva.
Leer más....
Religioso de El Bronx enfrenta la cárcel
El Diario - 02/13/2007
Nueva York/EDLP — El padre Luis Barrios, un conocido líder
religioso de El Bronx, podría ser sentenciado a un año de cárcel si es hallado
culpable hoy de agresión contra un policía durante una manifestación contra el
presidente George Bush y la guerra en Irak frente a Naciones Unidas el año
pasado.
Leer
más....
13 de febrero 2007
Más de 60% de estadunidenses se opone al envío de más tropas al
país ocupado: encuesta
Aumentan las evidencias del engaño de Bush para justificar la invasión a
Irak
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
La Jornada
Nueva York, 12 de febrero. La coronación de las Dixie
Chicks como el grupo musical más premiado del año es otra señal más de la caída
en desgracia de esta Casa Blanca, y eso fue sólo en el primer día de una semana
que incluirá la aprobación de una resolución contra el plan bélico del
comandante en jefe y más revelaciones sobre la manipulación de inteligencia y
otras medidas a las que recurrió para engañar al pueblo y así justificar la
guerra en Irak.
Leer
más....
¡DEFENDAMOS AL PADRE LUIS BARRIOS Y A GEOFF
MILLARD!
¡RETENGAMOS EL DERECHO A
PROTESTAR!
El Padre Luís Barrios y el veterano de la Guerra en Iraq Geoff
Millar fueron arrestados el 19 de Septiembre junto a 14 otras personas frente
del edificio de las Naciones Unidas mientras George W. Bush hablaba. Ellos
llegaron con un mensaje comun:
"Venimos a las Naciones Unidas a participar en desobediencia
civil pacifica. Demandamos el fin inmediato de la guerra en Irak. Nos oponemos a
cualquier ataque contra Iran. Declaramos al mundo que el Presidente George W.
Bush ha sido encontrado culpable de crímenes contra la humanidad. Y que el no
nos representa.
Cuando el grupo organizado por la Comisión de Crímenes de
Bush desempacaron los cartelones la policía sujeto al Padre Barrios y lo
tiraron al suelo. Y luego lo acusaron de asaltar un policía (una felonía), de
resistir el arresto, y de conducta desordenada.
Leer
más....
Denuncian que bombardeo de EE.UU. mata 45 civiles en Irak
INTERNACIONALES - 02/09/2007
BAGDAD/AP — El ejército de Estados Unidos dijo ayer que 13
insurgentes murieron en un bombardeo aéreo al oeste de Bagdad, pero funcionarios
locales dijeron que en el ataque murieron 45 civiles, entre ellos mujeres y
niños.
Leer más....
Anulan juicio contra el teniente Watada
Decidido. Ehren Watada, en Dupont, Washington.
(AP)
|
Convocan a una nueva audiencia para el 12 de marzo
08 de
febrero de 2007
FORT LEWIS, Washington (AP).— El juez que preside el consejo de
guerra de un teniente del ejército que rechazó a ir a Irak anuló el proceso
porque el militar no comprendió plenamente el significado de un documento que
firmó en el que confesaba varios aspectos de los cargos.
Los fiscales dijeron que el teniente primero Ehren Watada
reconoció en el documento que tenía el deber de ir a Irak con sus camaradas.
Pero Watada dijo que reconoció que no fue a Irak con su unidad, no que tenía el
deber de ir.
Leer
más....
Revolución en línea, 6 de
febrero de 2007
Consejo de guerra de Ehren Watada, que desobedeció órdenes de
ir a Irak, empieza el 5 de febrero
El consejo de guerra del teniente Ehren Watada empezará el 5 de febrero en la
base militar Fort Lewis, cerca de Tacoma, Washington. Watada fue el primer
oficial que desobedeció órdenes de ir a Irak. Condenó públicamente la guerra que
está librando el gobierno de Bush como "ilegal e inmoral".
El apoyo a Watada sigue cobrando fuerza. Ha recibido declaraciones de apoyo
de Harry Belafonte, el congresista Mike Honda, Susan Sarandon, Willie Nelson, Ed
Asner, Martin Sheen y otras figuras prominentes (se pueden ver en thankyoult.org). En diciembre la revista
Rolling Stone lo describió como uno de los "más importantes disidentes"
del 2006. El 25 de enero lo entrevistaron en el programa "Fresh Air" de la Radio
Pública Nacional.
Leer más....
Apoyo a soldados en juicio
Marchan en Little Tokyo en una cruzada a favor de dos objetores
de conciencia
Jazmín Ortega
jazmin.ortega@laopinion.com
04 de febrero de 2007
Más de cien personas participaron ayer tarde en una marcha en
apoyo a dos objetores de conciencia que están en espera de sus respectivos
juicios marciales.
El teniente Ehren Watada y el especialista Agustín Aguayo se
enfrentarán a cortes marciales, Watada en el estado de Washington y Aguayo en
Alemania.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
