Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
"Esto no es un plan para cerrar Guantánamo",
advierte un centro de abogados de EEUU
María Laura Carpineta
Télam.com.ar
23
de febrero de 2016
HACE CASI UN AÑO, EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, DIJO EN UN
ACTO EN OHIO, QUE UNA DE LAS COSAS QUE MÁS LAMENTABA ERA NO HABER CERRADO LA
CÁRCEL DE GUANTÁNAMO EN SU PRIMER DÍA EN LA CASA BLANCA. HOY EL MANDATARIO ENVIÓ
UN PROYECTO DE LEY AL CONGRESO PARA HACERLO, PERO LA INICIATIVA DEJÓ GUSTO A
POCO.
Hace casi un año, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo en un
acto en Ohio, que una de las cosas que más lamentaba era no haber cerrado la
cárcel de Guantánamo en su primer día en la Casa Blanca. Hoy el mandatario envió
un proyecto de ley al Congreso para hacerlo, pero la iniciativa dejó gusto a
poco.
Leer más....
Guantánamo no es más que el síntoma de una
enfermedad: la detención indefinida
Mientras se mantengan la política inconstitucional de la detención indefinida
y los nefastos tribunales militares, la oscura mancha sobre el prestigio de
Estados Unidos seguirá ahí
Trevor Timm
theguardian
24
de febrero de 2016
MÁS INFO
Guantánamo ha supuesto una mancha en nuestra sociedad desde que se abrió. El
propio centro de detención es una abominación de los derechos humanos, pero no
es solo el lugar físico lo que supone un problema, sino el espíritu que este
materializa. La política de detención indefinida en Guantánamo es una burla a la
constitución estadounidense. Por eso, mientras Barack Obama lanza su última
súplica apasionada y contundente para cerrarlo de una vez por todas, es
vergonzoso que mantenga las prácticas que permitieron que el penal floreciera en
su momento.
Leer más....
No hay razón para no llevar a los prisioneros
otro lugar: cofundador Close Guatánamo
NTN24
23 de
febrero de 2016
El Pentágono aseguró este martes que, pese a ser "complicado" y no
especificar aún instalaciones alternativas, se puede cerrar la prisión de la
base naval de Guantánamo (Cuba) con la colaboración del Congreso antes de que en
enero de 2017 finalice el mandato del presidente de EE.UU., Barack Obama.
El portavoz del Pentágono, Peter Cook, aseguró que el cierre del penal, donde
permanecen 91 internos, dependerá de "lo rápido" que el Congreso se movilice y
del compromiso del Legislativo a ejecutar el plan presentado hoy, tildado por
algunos senadores republicanos de poco detallado.
Leer
más....
Justicia francesa arremete contra ex director de
prisión de Guantánamo
19 de febrero de 2016 | Radio
Cubana
El poder judicial en Francia ordenó la comparecencia del general Geoffrey
Miller, ex director de la ilegal prisión de Guantánamo, ubicada en el territorio
que Estados Unidos ocupa en Cuba.
Miller debe declarar el 1 de marzo en el contexto de una denuncia por
detención arbitraria y tortura presentada por dos ex rehenes galos, Nizar Sassi
y Mourad Benchellali, reportaron hoy medios locales de prensa, divulgó
Cubadebate.
Según la información, esta convocatoria ante el juez que instruye la causa no
va acompañada de ningún medio coercitivo y tampoco es definitivo que Miller se
presente.
Leer más....
Liberación condicional de Omar Khadr: Ottawa
retira la apelación
Ginella Diaz Torrecilla amlat@rcinet.ca
Radio
Canada International
19 de febrero de 2016
Según informaciones de Radio-Canadá, el gobierno federal retiró la apelación
a la liberación bajo fianza de Omar Khadr. El ex prisionero de Guantánamo había
sido puesto en libertad condicional el año pasado, en espera del resultado de su
apelación de la condena por crímenes de guerra en Estados Unidos.
Leer más....
La historia de los seis refugiados de Guantánamo
en Uruguay, hecha libro
República.com.uy
11
de febrero de 2016
La obra se llama “Los seis de Uruguay” y puede descargarse gratuitamente
vía online.
La historia de los seis refugiados árabes que llegaron a Uruguay en diciembre
de 2014 desde la cárcel de Guantánamo, representa uno de los hechos informativos
de más impacto en los últimos tiempos en el país.
La periodista Eugenia Cesca Furlán escribió el libro “Los seis de Uruguay” y
narra todos los acontecimientos que precedieron a su arribo a Montevideo. La
decisión del expresidente José Mujica de aceptarlos como refugiados, su acuerdo
con Barack Obama, las condiciones en las que estuvieron detenidos y la forma en
que fueron apresados. Más todo el horror que vivieron durante los
interrogatorios.
Leer más....
Ex reo de Guantánamo vive limbo legal en
Marruecos
The New York Times | En una imagen no fechada proporcionada por el
Pentágono, Younis Shokuri, detenido marroquí en la Bahía de
Guantánamo |
Charlie Savage y Aida Alami
New
York Times News Service
11 de Febrero de 2016
Washington— Younis Shokuri, un detenido marroquí en la prisión de la
bahía de Guantánamo, dijo que temía que lo repatriaran a su país de origen. Sin
embargo, el gobierno marroquí le dijo a Estados Unidos que era probable que lo
liberaría, sin levantarle cargos, 72 horas después de cualquier transferencia.
Así es que en septiembre, Shokuri regresó a su país, con renuencia, pero
voluntariamente.
Sin embargo, a pesar de sus promesas, Marruecos mantiene bajo custodia a
Shokuri y está considerando levantarle cargos, aparentemente centrados en
alegatos de que estuvo involucrado con un grupo terrorista marroquí antes de que
lo capturaran en Afganistán, a finales del 2001. Los abogados de Shokuri
demandaron que el gobierno de Obama presione a Marruecos para que cumpla con lo
que habían pensado era un acuerdo. Ambos gobiernos han dicho poco que explique
la discrepancia.
Leer más....
El Pentágono acaba de publicar 200 fotos muy
esperadas sobre abusos en Irak y Afganistán
Jason Leopold
VICE
News en español
9 de febrero de 2016
El Departamento de Defensa publicó el viernes 198 fotografías de los archivos
de investigaciones del ejército relativos a alegaciones de abusos contra
detenidos en Irak y Afganistán. Es la primera vez que el Gobierno de Estados
Unidos ha divulgado imágenes como éstas.
Pero las fotos, parte de una memoria de casi 2.100 imágenes que el
Departamento de Defensa ha retenido durante más de una década bajo razones de
seguridad después de que la American Civil Liberties Union (ACLU) las
requiriera, no alcanzan el nivel de las que salieron a la luz en 2004 sobre
torturas llevadas a cabo en la prisión de Abu Ghraib. Las fotografías difundidas
el viernes muestran a detenidos, las caras de los cuales están en parte
ocultadas, con cardenales y abrasiones en sus espaldas, pies, manos y cabeza.
Ningún soldado norteamericano posa con los detenidos ni los asalta
físicamente.
Leer más....
La detención indefinida, ¿se ha reemplazado con
el asesinato selectivo?
Roger Waters 14 de enero 2016, NYC |
Debra Sweet, directora, El
Mundo no Puede Esperar
28 de enero de 2016
Nos hemos centrado mucho en Guantánamo este año, como es apropiado, en vista
de que siete años han pasado desde que "se lo iba a cerrar". Un amigo, queriendo
animarme, señaló que al menos Obama no ha enviado a nadie más a Guantánamo;
todos los prisioneros arribaron a raíz de las acciones del régimen de Bush.
(Abajo señalaré más cosas que se pueden hacer para cerrar Guantánamo.)
Sin embargo, incluso funcionarios del propio gabinete de Obama han señalado
que Obama optó por el asesinato selectivo en lugar de la detención indefinida.
Las personas que el régimen de Bush habría desaparecido en "sitios negros" en
Polonia, Rumania, Tailandia, o enviado a ser torturados o asesinados en las
cárceles de Jordania, Siria o Egipto: Obama las asesinó en ataques aéreos.
Leer más....
“Prisionero para siempre" de Guantánamo puestos
en libertad
25 de enero | Fire
John Yoo!
Despacho por el gobierno es un paso en el proceso de ser liberado de
Guantánamo, y el despacho del Sr. Hamdoun es una buena noticia. Sin embargo, no
es suficiente. De los 93 hombres siguen detenidos en Guantánamo, 35 se borran de
la liberación, muchos de ellos durante años.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
