Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página: 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Vestidos de color naranja en la presentación de los Oscar
Vestidos de color naranja en la presentación de los Oscar
Alex Gibney, director de "Taxi to the Dark Side" (Taxi al lado oscuro),
dijo al recibir su premio:
“Mi esposa Anne esperaba que hiciera una comedia romántica, pero sinceramente
luego de Guantánamo, Abu Ghraib y la rendición extraordinaria eso simplemente no
fue posible. Le dedico esto a dos personas que ya no están con nosotros;
Dilawar, el joven taxista afgano, y mi padre, un interrogador de la Marina que
me pidió que hiciera esta película por la furia que sentía por lo que se le
estaba haciendo al Estado de Derecho. Esperemos poder cambiar este país, salir
del lado oscuro y volver a la luz”.
"Taxi to
the Dark Side" ganó el premio para la mejor película documental y
se presenta en los cines ahora.
(En la foto: los directores Alex Gibney y Eva Orner
Leer
más....
Bush indulta a sí mismo por crímenes de guerra; Mukasey dice que no sabe qué
sería un crimen de guerra - 31 de enero de 2008
Un informe reciente de Jack Cafferty de CNN reveló que, "enterrado
profundamente" en una ley que el Congreso aprobó el otoño anterior, está un
artículo que les absuelve a Bush y todo miembro de su gobierno de "cualquier
delito" relacionado a la tortura de presos ( http://youtube.com/watch?v=jHQ7Prwh7Gc
). Esa ley es retroactiva al 11 de septiembre de 2001.
Leer más....
Denuncian abusos de EEUU a los DDHH
Estados Unidos sigue violando los derechos humanos básicos, con cárceles
secretas en el extranjero, un centenar de desaparecidos y la justificación de la
tortura, según Human Rights Watch (HRW).
El informe anual de HRW publicado ayer no detecta avances de la situación de
derechos humanos en Estados Unidos, a pesar de los esfuerzos del Congreso para
terminar con los abusos de la "guerra contra el terrorismo".
Leer
más....
Fiscal General de EE.UU. rechaza condenar método de tortura
Washington, 30 ene (PL) El Fiscal General, Michael Mukasey, se negó a
calificar de tortura el método utilizado por Estados Unidos para interrogar
prisioneros, conocido como waterboarding.
Al ser interpelado en el Comité Judicial del Senado, el procurador general
comentó que sería impropio discutir esta práctica en público, aunque reconoció
que el tema generó un intenso debate nacional.
Leer más....
La Jornada
EU continúa violando derechos humanos con cárceles secretas: HRW
Además de ser el país con más presos del mundo, el peso de la privación de
libertad recae 6.5 veces más en personas de raza negra que en blancos.
AFP Publicado: 31/01/2008 10:57
Nueva York. Estados Unidos sigue violando los derechos humanos
básicos, con cárceles secretas en el extranjero, un centenar de desaparecidos y
la justificación de la tortura, según Human Rights Watch (HRW).
El informe anual de HRW publicado este jueves no detecta avances de la
situación de derechos humanos en Estados Unidos, a pesar de los esfuerzos del
congreso para terminar con los abusos de la "guerra contra el terrorismo".
"No hubo avances evidentes en el trato a lo que llaman combatientes enemigos,
incluidos los detenidos en Guantánamo (Cuba) o la utilización de centros de
detención secretos" en el extranjero, señala el informe.
Leer
más....
Revolución #117, 27 de enero de
2008
Penal Bagram, Afganistán: Un brutal centro de tortura yanqui
Estados Unidos tiene a 630 presos —más de dos veces la cantidad en
Guantánamo— en la base de la fuerza aérea Bagram, al norte de Kabul en
Afganistán. Los presos están en jaulas de alambre, y tienen que dormir en el
suelo en esteras de espuma y, hasta hace un año, usar baldes de plástico como
letrina. Unos llevan hasta cinco años presos. No los han acusado de nada, no
pueden hablar con abogados y ni siquiera les permiten saber las acusaciones en
su contra.
Leer
más....
11 de Enero: Exigiendo el Fin de la Tortura
Miles de personas en los EEUU y muchas más en todo el mundo, exigieron al
Gobierno de Bush que CIERRE Guantánamo y acabe con la tortura. Los primeros
informes muestran a una amplia gama de personas vestidas de naranja por todos
lados durante diversas manifestaciones.
11 de Enero en la Suprema Corte Amnistía Internacional y
Testigos contra la Tortura Exigen EL CIERRE de Guantánamo – El Mundo no Puede
Esperar
Ciento cincuenta personas, entre 15 y 80 años de edad, caminaban en silencio,
usando mamelucos naranja y capuchas negras, por la avenida lluviosa próxima a la
Casa Blanca, alrededor del Capitolio. Sus “entrenadores” en ropas militares, los
mantenían de dos en dos, y después los alineaban en filas prolijas, arrodillados
delante de las escalinatas de la Suprema Corte. Algunos eran arrancados
bruscamente de la fila por hombres y mujeres crueles, vestidos de negro, los que
representaban los contratistas civiles y gente de la CIA, que llevan a cabo los
“métodos de interrogación detallados”. Estos prisioneros se arrodillaban y
mantenían carteles diciendo “ habeas corpus = juicio justo” y “no a la tortura”.
Dos filas de prisioneros subían lentamente los escalones, y más civiles portaban
pancartas diciendo “CIERREN GUANTÁNAMO”. La policía les impidió actuar y a 35 de
ellos los llevaron a prisión preventiva.
Leer más....
¡Al Infierno con los Videos! – Es Hora de Cantar en
Coro: “En Nuestro País no se Tortura”
por Jill McLaughlin, del Comité de Dirección de El Mundo no
Puede Esperar
Mucho se ha hablado en los últimos días sobre la destrucción de los videos de
interrogación de la CIA. Hay especulación y predicciones. Es otro de esos
momentos, así como ha habido otros en los últimos siete años, que parece que el
Congreso puede decirle a la Administración de Bush “ahora si los atrapamos”.
Pero infeliz y extrañamente, esos momentos se están acumulando y son purgados a
través de los medios de comunicación (CNN) que hacen preguntas absurdas a los
telespectadores tales como: ¿es el “submarino” tortura? Y el Congreso con
mayoría Demócrata no investiga, talvez por su propia complicidad y connivencia.
Tenemos por ejemplo a Nancy Pelosi. Ella sabía sobre estas cintas por algún
tiempo (entonces no en balde el juicio político está fuera de
consideración).
Leer más....
¡La tortura es un crimen de lesa humanidad! ¡Rehusamos aceptar un
gobierno que tortura!
Tu gobierno tortura, y lo defiende. Pillado tras destruir evidencia de
esa tortura, el gobierno de Bush está dándonos cada día más razones por qué hay
que sacarlo del poder y repudiar sus crímenes.
¿Los que viven en Estados Unidos, aceptaremos eso en silencio? El Mundo no
Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno exhorta a la población a salir en
público –inmediatamente—al desenvolverse el escándalo “submarino-gate”, para
demostrarle nuestra indignación al mundo de estas formas:
Leer
más....
Revolución #113, 23 de
diciembre de 2007
Tortura…
Videos destruidos… ¿La nueva normalidad?
¡A MOVILIZARSE!
El 7 de diciembre, el New York Times informó que en el 2005 la CIA destruyó
videos grabados en un centro de detención secreto cuando a dos detenidos los
sometían a “técnicas de interrogatorio severas”, o sea, la tortura. Los videos
duraban cientos de horas.
Después de que salió esta noticia, se supo que entre las “técnicas” que se
ven en los videos es la que llaman “waterboarding”, o el submarino, en que
sujetan al preso con los pies elevados y le cubren la cara con una sábana o un
plástico. Luego le echan agua encima, generando asfixia y haciéndole pensar que
se va a ahogar; en ocasiones han matado a los detenidos con esta técnica.
Se informa que las torturas se realizaron en el 2002, en una de las prisiones
secretas de la CIA, conocidas como “sitios negros”, que están en diferentes
partes del mundo, como Afganistán, Tailandia y Europa Oriental. Los videos
destruidos eran del interrogatorio de Abu Zubaydah, un saudita que Estados
Unidos alega era “íntimo colaborador” de Osama bin Laden, y Abd al-Rahim
al-Nashiri, otro saudita oriundo de Yemen a quien se le acusa del bombardeo del
buque de guerra estadounidense Cole en Yemen. Ahora los dos están presos con
cientos de otros en el campamento de tortura de Guantánamo.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|