Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página: 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Informe: hay pocas probabilidades de que Estados Unidos cierre Guantánamo
antes de 2011
Democracy Now 23 de diciembre de 2009
El New York Times informa que el gobierno de Obama cree actualmente
que es poco probable que la prisión de Guantánamo se cierre antes de 2011, lo
que representa un cronograma mucho más lento de lo que el Presidente propuso
hace un año.
Leer más....
Lituania tuvo cárceles secretas de la CIA, dice investigación
Reuters 22 de diciembre de 2009
VILNIUS - La Agencia Central de Inteligencia (CIA) administró una prisión
secreta en Lituania en donde sospechosos de Al Qaeda podrían haber estado
recluidos, indicó el martes una investigación parlamentaria en el Estado
báltico.
Por su parte, el jefe de la agencia nacional de inteligencia de Lituania
dimitió, mientras se intensifican las especulaciones sobre prisiones
secretas.
El canal de televisión estadounidense ABC News reportó en agosto que Lituania
es el tercer país europeo, después de Polonia y Rumania, en donde habría habido
prisiones secretas de la CIA.
Leer más....
Base de Guantánamo es “el infierno en la Tierra”, afirma somalí
liberado
22 Diciembre 2009
"Mohamed Saleban Bare (Foto: AFP)" |
Un somalí recientemente liberado de Guantánamo describió el tiempo que pasó
en la prisión militar estadounidense como “el infierno en la Tierra”.
Mohamed Saleban Bare fue uno de los doce prisioneros de Guantánamo liberados
durante el fin de semana, y somalí declaró a la agencia de noticias AFP:
“Algunos de mis compañeros en la cárcel perdieron la vista, algunos perdieron
sus miembros y otros terminaron con alteraciones mentales. Yo estoy bien en
comparación con ellos”.
Bare fue detenido en Pakistán y luego transferido a una serie de prisiones
militares estadounidenses, y comentó:
Leer más....
Despiden del Capitolio a exfiscal de Guantánamo
Gabriel Moyssen 18 de diciembre de 2009
Censura al estilo del "gobierno del cambio" de Barack Obama. El lunes, el
Servicio Legislativo de Investigación (CRS), que depende de la Biblioteca del
Congreso, aseguró que no reinstalará a uno de sus directores asistentes, Morris
D. Davis, coronel retirado de la Fuerza Aérea y exfiscal en jefe de las
"comisiones militares" del calabozo de Guantánamo, por criticar el "peligroso
doble estándar" decidido por la Washington con el enjuiciamiento de prisioneros
en cortes federales y la aberración jurídica creada por el régimen torturador de
George W. Bush.
En una carta a la Unión por las Libertades Civiles (ACLU), que asumió la
representación legal de Davis, el Consejo General de la Biblioteca del Congreso
justificó el despido del exoficial en noviembre, al argumentar que no respetó
"la política del CRS para manifestarse y escribir en el exterior", ya que la
dependencia tiene como fin aportar "análisis e investigaciones objetivas y no
partidistas" al Capitolio. Un alegato tan banal, por supuesto, fue rechazado por
la ACLU, que defiende el derecho de Davis a la libre expresión, consagrado en la
Primera Enmienda Constitucional, y así anunció que interpondrá una demanda en
los tribunales.
Leer más....
Centro para los Derechos Constitucionales declara
sobre Guantánamo, Illinois
17 de diciembre de 2009
El 15 de diciembre de 2009, en respuesta al anuncio de que la administración
de Obama transferirá a los detenidos de Guantánamo al Centro Correccional
Thomson en Illinois, el Director Ejecutivo Vincent Warren del Centro para los
Derechos Constitucionales (CCR) publicó la declaración siguiente:
"Si el Presidente Obama simplemente mueve a los detenidos de un Guantánamo a
otro, no habrá hecho nada para cumplir su promesa de cerrar el campamento para
prisioneros. La gran mayoría de los detenidos todavía en Guantánamo nunca será
acusada de nada. Sin embargo el presidente ha dejado claro que piensa que puede
seguir recluyendo a esos hombres --quienes en su mayoría han estado en
Guantánamo por ocho años ya y nunca deberían haber sido detenidos en primer
lugar-- por el tiempo que quiera sin ningún proceso en absoluto.
Leer más....
AI: Obama sólo ha cambiado el código postal de
Guantánamo
Escrito por elmercuriodigital 17 de dicieimbre de 2009
Organizaciones de defensa de DDHH muestran su preocupación por la
suerte de los detenidos que siguen recluidos sin cargos
El director de política para asuntos (anti)terroristas y derechos humanos de
AI en Estados Unidos, Tom Parker, ha manifestado que lo único que está haciendo
el presdente de los Estados Unidos Barak Obama es "cambiar el código postal de
Guantánamo". Parker responde así a la decisión del Gobierno de Obama de
trasladar a algunos de los detenidos del centro de detención de la bahía de
Guantánamo, en Cuba, al centro penitenciario Thomsom de Illinois.
Leer más....
Corte Suprema rechaza apelación de demanda por tortura en Guantánamo
15 Diciembre 2009
La Corte Suprema estadounidense rechazó el lunes una apelación de cuatro ex
prisioneros de la Bahía de Guantánamo, pidiendo que se les permitiera enjuiciar
a altos funcionarios del Pentágono por tortura y abuso religioso.
El año pasado, el Tribunal Superior del Distrito de Columbia dictaminó que
estos cuatro ex prisioneros no tienen derechos constitucionales y no califican
como “personas” conforme al Derecho. El gobierno de Barack Obama le
solicitó a la Corte Suprema que rechazara la apelación.
Los cuatro hombres - Shafiq Rasul, Asif Iqbal, Rhuhel Ahmed y Jamal al-Harith
- fueron capturados a fines del 2001 en Afganistán, y transferidos a Guantánamo
a inicios del 2002. Al ser liberados en marzo del 2004, volvieron a Gran
Bretaña.
Leer más....
Grupo de Derechos dice Obama crea impunidad para tortura
Por Michelle Nichols Reuters 10 de diciembre de 2009
NUEVA YORK - El Gobierno del presidente estadounidense, Barack Obama, está
creando impunidad para funcionarios de alto rango del ex presidente
estadounidense George W. Bush acusados de autorizar la tortura, dijo el jueves
la American Civil Liberties Union.
Mientras Obama aceptaba el Premio Nobel de la Paz 2009 en Oslo, la ACLU, que
ha llevado casi una decena de casos contra el Gobierno estadounidense desde el
2003 relacionados a abuso contra prisioneros, acusaron al mandatario de fracasar
en entregar una rendición de cuentas sobre la tortura.
Leer más....
Democracy Now!: Noticias breves
7 de diciembre de 2009
Se reanudan las comisiones militares en Guantánamo
El Pentágono reanudó el enjuiciamiento de prisioneros extranjeros en
comisiones militares en la Bahía de Guantánamo....
Ex fiscal de Guantánamo fue destituido por criticar las comisiones
militares
Mientras tanto, el ex principal fiscal militar de la Bahía de Guantánamo fue
destituido de un cargo en el Congreso por sus recientes críticas contra el
sistema de comisiones militares...
Leer más....
Corte Suprema EE UU a favor de esconder fotos de torturas de
prisioneros
Prensa Latina / CiudadCCS 01 de deiciembre de 2009
Credito: CiudadCCS |
La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos secundó hoy decisiones de la
Casa Blanca y falló a favor de esconder fotos de torturas de prisioneros.
El máximo tribunal norteamericano inhabilitó la decisión de una corte de
apelaciones en Nueva York, que en 2008 había ordenado la divulgación de
controvertidas imágenes sobre abusos perpetrados por soldados del Pentágono.
La resolución fue criticada por el grupo de derechos civiles American Civil
Liberties Union (ACLU) que invocó acápites de la Constitución nacional para
exigir al Congreso federal transparencia informativa en este caso.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|