|
Hoy: Un motivo más por fuera Bush y su gobierno
Haz clic aquí para regresar
al página de entrada
Página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Martes, 14 de marzo |
|
“Tu gobierno impone una cultura de
avaricia, odio, intolerancia e ignorancia”.
Una demanda del departamento de Justicia
está obligando a las universidades a desmantelar sus programas de acción
afirmativa. La demanda obligó a la Universidad
Southern Illinois permitir que hombres y gente no minoritaria entren a un
programa de posgrado que tenía originalmente el objetivo de darles a las
minorías y las mujeres la oportunidad de progresar en la educación superior
(donde todavía predominan blancos y hombres). Otras universidades están
siguiendo ese ejemplo, debido a las amenazas del gobierno de Bush y de grupos
derechistas como el Centro de Oportunidad Igualitaria (que pone patas arriba la
realidad del racismo y discriminación). El hecho de que ahora Roberts y Alito
están en la Suprema Corte les da más ímpetu a tales movidas para eliminar la
acción afirmativa y echar atrás las victorias del movimiento de derechos
civiles.
¿Vas a aceptar una situación en que se
vuelva atrás cualquier logro de los años 60, empujado por la política oficial y
por grupos derechistas que dicen buscar la “igualdad” en el mundo académico? ¿O
vas a oponer resistencia a eso?
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush! (Fuente: “Colleges Open Minority Aid toAll Comers”, New York
Times, 14 de marzo).
|
|
Lunes, 13 de marzo |
|
Howard Dean dice que los demócratas le han
pillado a Bush con la guardia baja en cuanto al acuerdo portuario Dubai, pero
estos son quienes aprobaron la renovación de la Ley Patriota y legalizaron el
espionaje de la NSA sin un comino de oposición.
En las últimas semanas, la histeria de
racismo anti árabe y el sentimiento de “tomen cualquier medida fascista que sea
necesaria para protegernos” suscitados por el acuerdo portuario alimentaron y
también opacaron las medidas de estado policial aprobadas por demócratas y
republicanos por igual.
Las siguientes citas sacan a la luz cómo
será la política oficial al entrar en la temporada electoral de 2006:
Karl Rove: “Los republicanos tenemos una
visión pos-11 de septiembre del mundo. Los demócratas tienen una visión de antes
del 11 de septiembre del mundo”.
Howard Dean: “Los republicanos han
demostrado un modo de pensar de antes del 11 de septiembre en cuanto a cerrar
las brechas de seguridad en los puertos”.
Primero, ¿qué significa una “visión pos-11
de septiembre” aparte de librar guerras ilegítimas contra otros países, hacer
redadas contra los inmigrantes, tortura, leyes propias de un estado policial y
la represión del disentimiento? Y segundo, ¿por qué debe una persona que se
opone al programa de Bush dejarse enredar en cuestiones tan asquerosas como
quién construye el mejor estado policial?
(Fuente: “Dean touts Dems actions on ports
debate”, Noticiero CNN, 11 de marzo) |
|
Domingo, 12 de marzo |
|
Ahora se sabe que más de 10,400 casas-tráiler
destinadas al uso de los damnificados de Katrina están todavía en un aeropuerto
de Hope, Arkansas... porque Bush no firmó ninguna orden ni proyecto de ley para
autorizar su uso en las zonas clasificadas como inundadas.
Se gastaron cientos de millones de dólares
de fondos de recuperación en comprar y mantener esas casas-tráileres, pero
después de seis meses todavía están paradas en el aeropuerto, mientras FEMA se
prepara a echar a los damnificados de su alojamiento temporal y otros están
viviendo en tiendas de campaña en las zonas de inundación.
¡El mundo no puede esperar!¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush! (Fuente: “Reid rails against FEMA over trailers”, http://msnbc.msn.com/id/11787525/)
|
|
Sábado, 11 de marzo |
|
Tu gobierno tortura, y lo
defiende.
El New York Times informó hoy sobre
la experiencia espeluznante de Ali Shalai Qaissi, el preso que tuvo que ponerse
una sábana negra y quedar parado sobre una caja mientras lo electrocutaron en la
cárcel de Abu Ghraib. Qaissi estuvo seis meses en Abu Ghriab tras quejarse de
que los militares estadounidenses estaban tirando basura en una cancha de
fútbol. Los interrogadores trataron de vincularlo con el terrorismo y amenazaron
causarle más dolor en la mano izquierda, que ya estaba herida. Al final, le
llevaron a una sección especial de la cárcel donde se tomaron las fotos notorias
de su tortura. Qaissi relata que vio a otras personas, a vecinos y amigos,
sometidas a toda clase de humillación y tortura.
Los archivos carcelarios y la investigación
que hicieron grupos de derechos humanos comprobaron que Qaissi estuvo preso en
Abu Ghraib, pero los militares estadounidenses se negaron a confirmar que era
Qaissi en las fotos, con la excusa de que sería una violación de la Convención
de Ginebra (la misma que Estados Unidos viola flagrantemente cada
día).
(Fuente: New York Times, “Symbol of
Abu Ghraib Seeks to Spare Others His Nightmare”, publicado el 11 de
marzo.) |
|
Viernes, 10 de marzo |
|
Hay que checar este anuncio de campaña de Vernon
Robinson, un republicano postulado para representar Carolina del Norte en el
Congreso.
Clic haz para video
¿No indica eso la dirección fascista en que
va la sociedad con el gobierno de Bush? |
|
Jueves, 9 de marzo |
|
Tu gobierno avanza día tras día
hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y
cruel.
El Departamento de Seguridad de la Patria
acaba de crear una oficina de “iniciativas basadas en la fe” que dará fondos a
grupos fundamentalistas cristianos para ayudar a los damnificados del huracán
Katrina. Con la ciudad devastada y decenas de miles de personas todavía sin
dinero, trabajos ni dónde vivir, mucha gente ve en Nueva Orleans un atropello;
pero el gobierno de Bush ve una oportunidad para seguir adelantar hacia la
teocracia. Las instituciones ultraderechistas como el Family Research Council y
la Operación Blessing de Pat Robertson ahora recibirán más fondos para
promocionar entre los sobrevivientes del huracán su versión intolerante y odiosa
del fundamentalismo cristiano. Como Esther Kaplan documentó en su libro With
God on Their Side, el dinero para “iniciativas basadas en la fe” casi nunca
va a grupos que no son cristianos (y principalmente va a los grupos cristianos
más fundamentalistas). Ese tipo de oficina “basada en la fe” puede ser una
novedad para el Departamento de Seguridad de la Patria, pero ya las hay en los
departamentos de Justicia, Educación, Trabajo, y Salud y Servicios
Humanos.
Barry Lynn, director ejecutivo de Americans United for Separation of
Church and State, comentó:
De todos los lugares mal-seleccionados
para una oficina basada en la fe, este es el más extraño. Esos grupos podrán
rechazar a voluntarios si consideran que sus ideas religiosas no son aceptables.
Y los [damnificados] estarán renuentes a buscar ayuda porque muchas veces este
tipo de ayuda viene con evangelismo.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush! (Fuente: “Bush Orders Faith-based Office”, Washington Times, 9
de marzo).
|
|
Miércoles, 8 de marzo |
|
Varios senadores llegaron a un acuerdo con la
Casa Blanca que permitirá que la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) espíe sin
orden judicial, si hay una supervisión limitada de parte del Congreso. El
acuerdo prevé hasta 45 días de espionaje sin orden judicial y creará un
“subcomité para la vigilancia de terroristas” con siete miembros del Congreso.
Consecuentemente, no habrá ninguna investigación del programa patentemente
ilegal de la NSA y cualquiera oposición en el Congreso se callará. La realidad
es que el espionaje de la NSA, la Ley Patriota, la vigilancia que el FBI y el
Pentágono hacen a protestas antibélicas y las demás medidas de estado policial
son en total parte del camino fascista que está tomando el gobierno de Bush y
hay que pararlos, en vez de continuarlos con un poquito de supervisión y unos
cuantos cambios.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush!
(Fuente: “GOP Senators Say Accord is Set on
Wiretapping”, New York Times, 8 de marzo). |
|
Martes, 7 de marzo |
|
Ayer, la Suprema Corte, en una decisión unánime,
falló que las universidades tienen que aceptar la presencia de reclutadores
militares si quieren recibir fondos federales. Una coalición de escuelas de
derecho había entablado la demanda contra los reclutadores, con el argumento de
que la explícita exclusión militar de gente abiertamente gay y lesbiana violaba
la política universitaria contra la discriminación (como claramente hace).
Muchos estudiantes han estado luchando para sacar a los reclutadores de las
universidades y evitar que los mandan a pelear y tal vez morir en una guerra
injusta y asesina en Irak. Pero el Congreso aprobó las enmiendas Solomon, que
obligan a las universidades que reciben fondos federales a aceptar tal
explotación de sus estudiantes.
Por otra parte, el sábado Fred Phelps, un
fanático fundamentalista cristiano, fue con su familia a protestar el funeral de
un soldado muerto en Irak; dice que los soldados están peleando por un país que
acepta la homosexualidad. Parece que la discriminación que hacen las fuerzas
armadas contra la gente gay no es suficiente para Phelps, quien dijo: “No se
puede predicar la Biblia sin predicar el odio que tiene Dios”. No le molestan
los crímenes de guerra cometidos contra los iraquíes, pero quiere que esa
brutalidad se dirija contra los gays y lesbianas. Esto es más peligroso cuando
se considera el nivel de influencia que tienen teócratas como Phelps dentro del
gobierno y en las fuerzas armadas. Los fanáticos como Phelps no son simplemente
un caso de chiflados; quieren imponer su versión odiosa del fundamentalismo
cristiano sobre el mundo entero y tienen el apoyo del presidente, gran parte de
la Suprema Corte y la mayoría del Partido Republicano.
(Fuentes: “US Wins Ruling Over Recruiting at
Universities”, New York Times, 7 de marzo; “Dodge City showdown at
funeral”, Noticiero CNN, 7 de marzo). |
|
Lunes, 6 de marzo |
|
Tu gobierno tortura, y lo
defiende. 
Un nuevo informe de Amnistía Internacional
ha sacado a la luz que, a pesar de las condenas de la tortura en Abu Ghraib,
todavía hay miles de iraquíes detenidos sin acusaciones en su contra y expuestos
a la tortura. Estados Unidos, Gran Bretaña y las autoridades iraquíes mantienen
a 14,000 presos en centros de detención, muchos de ellos secretos, sin acusarlos
ni dejarlos ver a un abogado. Los presos ahora puestos en libertad informan de
torturas, como golpizas con cables de plástico, choques eléctricos y corrientes
eléctricas que las autoridades pasan mientras los presos están parados en un
cuarto inundado de agua.
Kate Allen de Amnistía Internacional dijo:
“Tenemos indicios escalofriantes de que no se ha sacado la lección de Abu
Ghraib. Las autoridades siguen encarcelando a personas en desafío de las leyes
internacionales y seguimos recibiendo una avalancha de acusaciones de tortura en
Irak”.
A pesar de que esa tortura se conoce
ampliamente, el gobierno de Bush continúa y declara que tiene el derecho de
hacerla. Ese horror no parará hasta que saquemos corriendo al gobierno
responsable.
(Fuente: “Group: Iraq prison abuse continues”, Noticias CNN, 6 de marzo). |
|
Domingo, 5 de marzo |
|
¿Qué estrategia tienen los demócratas para
derrotar al senador ultraderechista Rick Santorum en las elecciones de 2006?
Postular un candidato Santorum-lite.
Seleccionaron como candidato de Pensilvania
para el Senado a Bob Casey, quien se opone categóricamente al aborto, apoya la
guerra y (como los demás demócratas) apoya la mayoría del programa de Bush. La
candidatura de Casey es otro indicio de cómo serán las elecciones: dejar que
Bush lleve la batuta en cuanto al debate político, abandonar el derecho al
aborto, “mantener el camino” en Irak; en breve, si no puedes derrotarlos (o no
quieres derrotarlos), únete a ellos.
Como dice la Convocatoria para El Mundo No
Puede Esperar – Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush:
No habrá un salvador del Partido
Demócrata. Cada día se ve con más claridad lo fatal que es depositar la
esperanza y la energía en "líderes" que nos recomiendan pactar con fascistas y
fanáticos religiosos. De hecho, eso lo que hace es desmovilizarnos.
(Fuente: “Top Democrats Hungry for Senate, a
Pennsylvania Seat Looks Ripe”, New York Times, 5 de
marzo). |
|
Sábado, 4 de marzo |
|
“Tu gobierno avanza día tras día
hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y
cruel”.
El cristianismo será la religión oficial de
Missouri si el gobierno estatal, controlado por los republicanos, aprueba una
nueva propuesta de ley. La propuesta reconoce “un dios cristiano”; no protege
las religiones minoritarias, pero sí “protege el derecho de la mayoría a
expresar sus creencias religiosas”. ¿No te parece como una teocracia?
“Tu gobierno le quiere quitar a la
mujer, aquí y en el resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al
aborto”.
A raíz de la aprobación en Dakota del Sur de
una ley que prohíbe el aborto (a menos que la vida de la mujer corra peligro),
la Cámara de Representantes de Misisipí aprobó una prohibición del aborto con un
vota de 94 a 28. Lo que hace eso más grotesco es que unos funcionarios estatales
y grupos fundamentalistas de oposición al aborto están furiosos porque la ley
hace excepción en el caso de violación e incesto. El representante
demócrata Deryk Parker dijo: “La vida comienza con la concepción. Dios no
comete errores”. Su colega republicano, el representante Fillingane agregó: “El
producto de esa unión no es criminal”. El presidente estatal pro-vida Terri
Herring comentó: “Estamos desilusionados porque añadieron las excepciones de
violación e incesto. Creo que es nuestra responsabilidad tener un mensaje
enteramente pro-vida de no matar al niño por el crimen del padre”.
Los políticos y grupos que se oponen al
aborto están envalentonados ahora que Roberts y Alito están en la Suprema
Corte.
Si no nos oponemos y movilizamos para
parar esto, nos obligarán a aceptarlo.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush!
(Fuentes: “State bill proposes Christianity de Missouri’s
official religion”, New 4 KMOV, 3 de marzo; “Mississippi Abortion ban Bill
Passes House; Moves to senate for Approval”, LifeSiteNews.com, 3 de
marzo). |
|
Viernes, 3 de marzo |
|
En Colorado, han suspendido a un profesor de
prepa por decir la verdad sobre el gobierno de Bush. Tras el discurso de Bush
sobre el estado de la nación, el profesor de estudios sociales Jay Bennish
denunció el programa de guerra imperial sin fin, pasos hacia la teocracia,
medidas propias de un estado policial y demostró las similitudes entre la
retórica de Bush y de Hitler. Un alumno grabó los comentarios de Bennish, lo
denunció al director de escuela y le suspendieron al profesor.
En este caso, la similitud inquietante con
Alemania nazi es que se instan a los estudiantes a espiar contra sus profesores
y delatarlos a las autoridades por criticar al gobierno.
Los grupos derechistas y el noticiero FOX se
pusieron histéricos. Pero a los estudiantes de la prepa Overland les dio mucho
coraje. El jueves, 150 estudiantes salieron de la escuela en protesta. Tenemos
que hacer crecer esa resistencia para que gane apoyo en toda la sociedad, y
tenemos que parar los intentos de castigar o correr a profesores como Jay
Bennish y poner fin a la atmósfera represiva en las escuelas (donde se aplasta
al disentimiento).
Si no nos oponemos y movilizamos para
parar esto, nos obligarán a aceptarlo.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush!
(Fuente: “Teacher on leave for anti-Bush
remarks”, Noticiero CNN, 3 de marzo). |
|
Jueves, 2 de marzo |
|
A pesar de todo el ruido, el Senado votó 95 a 4
para renovar la Ley Patriota. El “filibuster” del senador Feingold se derrotó en
un voto de 84 a 15. La ley renovada solo tiene unos cambios pequeñísimos para
supuestamente proteger los derechos civiles de la población (más bien para dar
la impresión de que los demócratas están montando algo de oposición). Se espera
que la Cámara de Representantes la aprueba también y claro que el presidente
Bush no perderá una oportunidad para ratificar otra medida de estado
policial.
El apoyo abrumador en el Congreso para la
Ley Patriota demuestra otra vez que los demócratas apoyan gran parte del
programa de Bush. El gobierno de Bush estipula lo que quiere, y los demócratas
obedecen y tratan de llevarte con ellos.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush!
(Fuente: “Senate backs curbs on Patriot
Act”, Noticias CNN). |
|
Miércoles, 1 de marzo |
|
“Tu gobierno le quiere quitar a la mujer,
aquí y en el resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al
aborto”.
Ayer la Suprema Corte, en una decisión de 8
a 0, anuló una orden judicial que prohibía que los grupos de oposición al aborto
bloquearan las entradas a las clínicas. Esa decisión solo alentará a los grupos
fundamentalistas que se oponen al aborto y que han amenazado y asesinado a
médicos y trabajadores, bloqueado las clínicas, hostigado a las pacientes y que
pregonan información patentemente falsa para convencerles a las mujeres a no
hacerse un aborto. Por otra parte, los aliados de este movimiento derechista en
la Casa Blanca, la Suprema Corte y el Congreso seguirán maniobrando para
prohibir el aborto completamente. No hay que mirar más allá que Dakota del Sur,
que acaba de aprobar una ley que prohíbe el aborto (la única excepción son los
casos en que la vida de la mujer corre riesgo) y permite acusar a los médicos
que practican el aborto de graves delitos, y donde los políticos piensan que una
Suprema Corte favorable a ellos confirmará esta ley atroz.
¡El mundo no puede esperar! ¡Hay que sacar
corriendo al gobierno de Bush!
(Fuente: “Abortion Opponents Win Dispute”,
New York Times, 1 de marzo)
Página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
