worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


El artista afgano que denuncia con imágenes las matanzas de drones estadounidenses

Khesrau Behroz, que llegó desde Afganistán como refugiado a Alemania en 1994, crea imágenes para llamar la atención sobre los silenciados ataques con drones en zonas de guerra

Aldo Mas
eldiario.es
26 de agosto de 2018

"En la región de Shabwa [Yemen], un dron de Estados Unidos disparó un misil a un coche, matando a dos personas". Así comienza uno de los mensajes que recibía el artista de origen afgano Khesrau Behroz en su teléfono móvil allá por marzo de 2016.

Era uno de los mensajes de la aplicación Metadata, obra del estadounidense Josh Begley. La aplicación informa a través de notificaciones cada vez que se da a conocer la existencia de un ataque de un dron estadounidense. Junto a una captura de pantalla de ese mensaje, Behroz sitúa en un sencillo collage una fotografía del lugar en el que se encuentra en el momento de leer dicho texto.

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (Refuse Fascism.org):

El 26 de agosto a nivel nacional, súmense a Rechazar el Fascismo para llevar este mensaje a las protestas contra Brett Kavanaugh

¡DETENGAN el nombramiento de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema!

¡Esta pesadilla tiene que terminar:
El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse ya!
¡En nombre de la humanidad,
Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

En nombre de la humanidad, Nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista!

22 de agosto de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El Régimen de Trump y Pence ya ha causado un daño escandaloso: de la prohibición a los musulmanes de Trump a su azuzamiento abierto a los supremacistas blancos y nazis asesinos; de sus soberbias amenazas de aniquilación nuclear a su vil misoginia, amenazas contra los medios de comunicación y hasta arrancar a los hijos a sus padres migrantes. Este régimen, si se le deja en el poder, realizará una reestructuración totalmente reaccionaria de la sociedad. No detendrá esta pesadilla nada menos que sacar del poder a este régimen ilegítimo en su conjunto (vea Llamamiento a la Acción de Rechazar el Fascismo).

Ahora, si se nombra a Brett Kavanaugh a la Corte Suprema, el Régimen de Trump de Pence estará en posición de imponer una transformación extrema y duradera de la máxima corte de Estados Unidos, un gran salto en la consolidación del fascismo.

¡Hay que detener esto ya!

Kavanaugh no sólo eviscerará el derecho fundamental de las mujeres de decidir por sí mismas si dar a luz, lo cual en sí sería razón suficiente para que millones de personas se pusieran de pie en una revuelta política masiva. Con Kavanaugh adentro, la Corte Suprema sería un sello de aprobación para toda la agenda de Trump y Pence: eviscerar la separación entre la iglesia y el estado a favor del fascismo cristiano contra las mujeres, las personas LGBTQ, la ciencia y el medio ambiente; avalar la limpieza étnica xenófoba contra los inmigrantes y el terror contra los negros para “Hacer que Estados Unidos vuelva a ser BLANCO”; eviscerar las libertades civiles, la separación de poderes y el estado de derecho; desencadenando aún más crueles torturas y agresiones militares contra la gente del mundo.

Leer más....


A un año de Charlottesville: No nos encontramos donde deberíamos estar

15 de agosto de 2018 | Periódico Revolución> | revcom.us

Coco Das | Reimpreso de Daily Kos

El mitin de terror “Unir a la Derecha” de hace un año en Charlottesville debía haber sido el final del régimen de Trump y Pence. Nazis marchando por las calles coreando “Heil Trump”, escarnio genocida, violencia salvaje por las turbas supremacistas blancas, el asesinato de Heather Heyer... seguido por Trump culpando arrogantemente a ambos lados y describiendo a los fascistas portadores de antorchas “gente muy buena”, debía haber sido suficiente para condenar esto régimen al basurero de la historia. Lo que sucedió en Charlottesville era repugnante e intolerable, y tenía todo que ver con los supremacistas blancos en la Casa Blanca. Charlottesville puso de manifiesto claramente el alineamiento y la relación en que se refuerzan mutuamente el régimen en el poder y las violentas fuerzas vigilantes callejeras, los dos defendiendo la supremacía blanca como parte de la ideología cohesionadora de este vil fascismo estadounidense.

Leer más....


Despliegue desproporcionado del ejército

Asamblea Popular denuncia la instalación de una base militar de EU en la provincia de Jujuy

Se rompe el pacto político-social que había desde el retorno a la democracia en Argentina, acusan

Stella Calloni
Corresponsal
Periódico La Jornada
Viernes 17 de agosto de 2018, p. 27

Buenos Aires

La Asamblea Popular de la provincia argentina de Jujuy denunció este jueves la instalación de una base militar de Estados Unidos en La Quiaca, zona fronteriza con Bolivia, decidida por el gobierno de Mauricio Macri, con el aval del gobernador Gerardo Morales, quien por otra parte se niega a cumplir las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia de enviar a la dirigente social y parlamentaria electa del Parlasur, Milagro Sala, a prisión domiciliaria, como demandó la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

Las Criadas de Rechazar el Fascismo vuelven al ataque, en esta ocasión contra Pence y Nielsen en Nueva York

10 de agosto de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Por segunda vez en poco más que una semana, RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) fue noticia [el 31 de julio] por criticar audazmente el programa fascista del régimen de Trump y Pence y, a través de protesta dramática, convocar a la gente a comprometerse a ser parte del movimiento para expulsar a todo el régimen.

Apenas dos días después de que se anunció que Mike Pence y Kirstjen Nielsen, secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, estarían en la Ciudad de Nueva York para una conferencia de seguridad cibernética, RefuseFascism.org movilizó a dos decenas de mujeres para manifestarse con capas de color rojo sangre como en El cuento de la criada, en la que las mujeres son esclavas reproductoras para hombres poderosos. Los manifestantes declararon: ¡Esta pesadilla tiene que terminar: El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse ya!

Leer más....


¿Qué sabes acerca de Yemen e Irán?

Debra Sweet | 1 de agosto 2018

Sabemos que la gente que lee estos mensajes ha estado informada por años acerca del terrible daño que EE.UU. le ha provocado a la gente de Yemen, que es la más pobre del Medio Oriente. La rabia va desde el uso de drones para matar gente durante el gobierno de Obama, del asesinato de Anwar al-Awlaqi y su hijo de 16 años en ataques separados, hasta la alianza con Arabia Saudita para atacar a Yemen.

Leer más....


No se puede sacar al fascismo con votos… ¡hay que sacarlo del poder!

Perry Hoberman, reimprimido de Counterpunch

25 de julio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Perry Hoberman es un artista y activista con base en Los Ángeles, un profesor de investigación en la Escuela de Artes Cinemáticas de la Universidad del Sur de California, y un portavoz de un portavoz de RefuseFascism.org [Rechazar el Fascismo]. El siguiente artículo es reimprimido de Counterpunch y RefuseFascism.org.

He notado un fenómeno que viene cobrando fuerza en MSNBC y otros medios establecidos: al mismo tiempo que el régimen de Trump y Pence recurre a un comportamiento cada vez más ultrajante, los varios críticos —cuando se les pide explicar una u otra acción o declaración monstruosa— mueven la cabeza y admiten que simplemente no entienden por qué alguien haría una cosa tan irracional, tan despistada, tan contra productiva, tan cruel. Hay una implicación sobreentendida que no es posible que el régimen entienda lo que está haciendo — lo que en turno sugiere que esto no puede continuar para siempre, que todo va a implosionar a causa de su incompetencia tan patente y/o su inconsciencia.

Leer más....


Quita a los hombres malos de la Casa Blanca y dejen a los niños en paz

Raymond Nat Turner, 27 de julio del 2018

Hombres Malos

Miguel era un niño precoz de seis años.
María, su mama, juraba que el brillo del sol
Comenzaba en sus ojos verdes.
Le llamaba cariñosamente “Ojos verdes”.

Leer más....


No se puede sacar al fascismo con votos.

27 de julio de 2018
El Mundo No Puede Esperar, rama de la Bahía de San Francisco

¡Hay que sacarlo del poder!

“No quiero dorar la píldora: no va a ser fácil, y no hay ninguna garantía del éxito”, opina Profesor Perry Hoberman, un profesor de investigación en la Escuela de Artes Cinemáticas de la Universidad del Sur de California. “Pero, es posible. Millones de personas —casi seguramente la mayoría de los estadounidenses— odian esto y se angustian por lo que este régimen está haciendo a nuestro país, al mundo, y al propio planeta

Leer más....


Elin Ersson, la activista sueca del avión: "Sabía que no podía echarme atrás, que tenía que hacer lo que pudiera"

La activista Elin Ersson, en una foto de su cuenta de Facebook

La activista Elin Ersson, en una foto de su cuenta de Facebook

El vídeo de la estudiante que impidió la deportación a Afganistán de un hombre se ha visto en todo el mundo. Su protagonista explica por qué lo hizo

"Sabía que había gente en el avión que apoyaba la idea de que yo me pusiera de pie. Tenía el apoyo mental que necesitaba"

Emine Saner
eldairio.es/The Guardian
26 de julio de 2018

"¡Queremos irnos, siéntate!", le gritan los enfurecidos pasajeros del avión a Elin Ersson mientras ella se filma a sí misma y lo retransmite en directo por Facebook. Con los mofletes tiñéndose levemente de rojo y los ojos llorosos, Ersson permanece de pie y con la voz firme en la grabación. Un tripulante del vuelo Gotemburgo-Estambul le pide una y otra vez que apague el teléfono, que se siente o se baje del avión. Le dice que es una "pasajera rebelde". Ersson se mantiene en sus trece. "Hago lo que puedo para salvar la vida de una persona", dice.

Leer más....


Dispuestas a morir de hambre para ver a sus hijos


En Texas, Port Isabel es un centro de detención para migrantes donde mujeres han tomado al ayuno grupal como medida de presión

Debbie Nathan
naess2@​gmail.com
The Intercept
22 de julio de 2018

Las mujeres en Port Isabel caminan en un estado constante de dolor y ansiedad, y algunas presentan estrés postraumático. La mayoría de ellas ha podido hablar muy poco con sus hijos.

Al acercarse el 26 de julio, fecha límite para que el gobierno reúna a tres mil padres migrantes con los hijos que les quitó la administración de Donald Trump con el programa “tolerancia cero”, un centro de detención en el sur de Texas empezó a liberar a algunas personas la semana pasada si pasan las entrevistas de “miedo creíble” en las que explican las razones por las cuales temen regresar a sus países y necesitan recibir asilo. Las personas que siguen detenidas están organizando acciones para protestar por las condiciones tan lastimeras e impropias de su cautiverio y han llegado a tomar medidas extremas como las huelgas de hambre.

Leer más....


Una entrevista de The Michael Slate Show en KPFK, el 13 de julio de 2018, con el rdo. Frank Wulf y Ramona Toliver del Equipo de Trabajo Religioso de Rechazar el Fascismo

“La comunidad de fe tiene que encontrar su voz, para decir ‘¡No! No puede haber un Estados Unidos fascista’”.

18 de julio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Esta entrevista tuvo lugar antes del Fin de Semana Nacional de Fe del 13-15 de julio, al que se refiere.

The Michael Slate Show:

P: Estamos reunidos para hablar de mucho, y hay mucho de qué hablar, pero se acerca un evento que es extremadamente importante. La inició el Equipo de Tareas de la Fe de Rechazar el Fascismo, y dice, las protestas deben continuar y crecer, en nombre de la humanidad, dejen de aterrorizar a niños inmigrantes. Frank, ¿de qué están hablando ustedes con esto?

Leer más....


De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

Cómo responder al mitin fascista de Trump en Montana

Coco Das

15 de julio de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

El discurso de Trump en el mitin fascista del 5 de julio de la tarde en Montana no era el discurso de un hombre que teme que sus días estén contados. A todos aquellos que se queden al margen, esperando todavía la derrota inminente de Trump a manos de una ola azul, la investigación por Mueller, controles y  contrapesos no existentes, o una candidata congresista socialista democrática, vean este discurso (video en inglés) y díganme si Trump no es total y arrogantemente triunfal.

Este discurso es especialmente vil, especialmente violento, y especialmente repugnante a la luz de lo que ha salido en las últimas dos semanas ante los ojos del mundo entero. Encierran a niños en jaulas, separan a 3.000 niños de sus padres y los transportan por todo Estados Unidos, preparan campos de concentración en bases militares, los agentes de este régimen fascista cometen abusos crueles desalmados, y por encima de esos horrores, la Suprema Corte ratifica la Prohibición a los musulmanes y apoya las falsas clínicas del embarazo de los fascistas cristianos. Trump se jactó de su victoria en la Suprema Corte, tanto la ratificación de la “Prohibición de viajes de Trump” y la renuncia de Kennedy, y ¿por qué no iría a jactarse? Está ganando, está cumpliendo con lo que prometió — una prohibición a los musulmanes, un país sin inmigrantes de color, un Estados Unidos blanco, cristiano, fascista.

Leer más....


Diario fotográfico por Cat Watters, en Portugal, apoyando a la Flotilla de la Libertad de Gaza
Parte 2 de 2

Cat Watters | 11 de julio 2018

Cascais-300x225
El 19 de junio de este año, la Flotilla de la Libertadt a Gaza llegó a Cascais, Portugal desde Gijón, España, después de dejar Noruega en mayo, esperando su lleguada a Gaza el 29 de julio. Me encuentro viajando con otros participantes y tripulación del Al-awda: Mikkel Gruner, Charlie Andreasson, Daniel Ross (UK/España), Zohar Chamberlain Regev (Israel/España), Bullit Bourbon (EE.UU.), Ron Rousseu (Canadá), Awni Farhat, Dr. Carlos Ponte-Mtitelbrun (España), Angela Vallina (España), Lasse Vestergren Asthøy (Noruega), Muaz Rusian (Malasia).

Leer más....


¡Debemos llegar a los trabajadores de las gigantes de la tecnología, ya!

googledrones

Richie Marini | 13 de julio de 2018

El pasado 26 de junio, un pequeño grupo de miembros de El Mundo no Puede Esperar, Know Drones, Rechazar el Fascismo (refusefascism.org) y World Beyond War montamos una réplica del drone Reaper del ejército norteamericano de 8 pies de largo afuera de las oficinas de Google en la ciudad de Nueva York.

¿Por qué? Porque Google está desarrollando algoritmos de reconocimiento usando inteligencia artificial para el ejército, como parte del proyecto llamado “Maven”, que se utilizará con los drones militares.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net