worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


El denunciante Daniel Hale fue sentenciado a cuatro años

Debra Sweet
28 de julio de 2021

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 29 de julio de 2021


Este es solo el inicio de la sincera carta escrita a mano por Daniel Hale al juez y el tribunal antes de su sentencia. Esta ponderosa carta describe sus motivaciones. Lee la carta entera aquí.

APOYA AL DENUNCIANTE DE LA GUERRA DE DRONES DANIEL HALE

Una semana en solidaridad con Daniel Hale

Julio 28 – agosto 3

Daniel Hale fue sentenciado el pasado 27 de julio a 45 meses en prisión.

En el 2014, el veterano de la Fuerza Aérea Daniel Hale informó acerca de las listas secretas de observación, los asesinatos selectivos con drones y otros abusos de la “Guerra contra el terror”. La información que Hale compartió reveló espantosas violaciones de derechos humanos en la preparación de listas de objetivos para ataques mortales en los cuales 90% de las personas asesinadas no eran los objetivos iniciales. Fue enjuiciado bajo la Ley de Espionaje y se declaró culpable de uno de los cargos.

Le pedimos a personas en los Estados Unidos que acudieran a edificios federales, bases de drones, plazas públicas y otros lados la semana de la sentencia, de julio 28 a agosto 3, con letreros expresando solidaridad y apoyo para Daniel Hale.

Por favor toma fotos y publícalas en las redes sociales utilizando el #FreeDanielHale.



 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net