Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
La ONU denuncia torturas sistemáticas en
Afganistán
10 de octubre de 2011
www.noticiasmontreal.com
Según el informe, hecho público ayer en Kabul por la organización
internacional, los presos son colgados por las manos, azotados con cables, se
les arrancan las uñas de los pies y sus genitales son retorcidos hasta que
pierden la consciencia debido al dolor.
Informa así El País
Naciones Unidas esboza un escenario atroz dela situación de la
tortura en Afganistán, que considera “sistemática”, hasta tal punto
que, el pasado mes, tras tener acceso a un primer borrador del informe, las
autoridades de la OTAN decidieron no entregar más prisioneros a la policía
afgana o a los servicios de inteligencia de ese país en determinadas zonas
porque consideraron que sus derechos serían violados y su seguridad física
amenazada.
Leer más....
Artículo solamente en línea publicado el 6 de octubre
El día 11 de la huelga de hambre de
presos
Presos juran continuar frente a una vil represión
Urge el
apoyo
Revolución
en línea, 13 de octubre de 2011
6 de octubre de 2011. El día de hoy, los presos de las
prisiones estatales de California ya llevan 11 días en su huelga de hambre,
frente a los esfuerzos despiadados de las autoridades carcelarios de aplastarla
(ver "La huelga de hambre
a reanudarse el 26 de septiembre”, Revolución #246, 25 de
septiembre de 2011). De acuerdo a un comunicado de prensa del 5 de octubre de
Solidaridad con la Huelga de Hambre de los Presos:
Leer más....
El asesinato de al-Awlaki por parte de EEUU y el
riesgo de la ilegitimidad
4 de octubre de 2011
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
12 de octubre de
2011
Cuando Barack Obama anunció a
principios del 2010 que había puesto a Anwar al-Awlaki en su lista negra, me
di cuenta que mucha gente después de escuchar ese anuncio dejó de simpatizar al
presidente
El Mundo No Puede Esperar publicó una declaración titulada Los crímnes son crímenes, no importa quién
los cometa. Decía:
En ciertos aspectos, todo esto es peor que Bush. En primer lugar,
porque Obama ha reclamado el derecho de asesinar a ciudadanos americanos a
quiénes sospeche del “terrorismo", fundamentándose solamente en su propia
sospecha o en la de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), algo que Bush
nunca reclamó públicamente.
Leer más....
San Francisco: Protesta contra diez años de
guerra EEUU en Afganistán
10 de octubre de 2011
En inglés
Leer
más....
Informe sobre la marcha de protesta realizada el
8 de octubre en Chicago contra La guerra y la ocupación en Afganistán que lleva
a cabo EE.UU.
10 de octubre de 2011
Los eventos del día comenzaron con los oradores en un mitin en Michigan y en
el Congreso, que incluía a Bruce Dixon del Informe Black Agenda. El contingente
de "Ocupar Chicago" tenia un espíritu muy animado en la marcha durante el
mitin.
Leer
más....
Fotos de resistencia a la guerra y el
imperio
9 de octubre de 2011
Ver lo más reciente de El
Mundo no Puede Esperar en Facebook, incluyendo vídeos, enlaces a la
cobertura en los noticieros y nuevas fotos de la ocupación de Washington, DC, y
protestas en Chicago, Los Ángeles, y San Francisco.
|
Cornel West habla en Los
Ángeles. |
Leer
más....
Informe desde General Atomics sobre las protestas de en contra los aviones no
tripulados hoy
A General Atomics: dejar de construir aviones no
tripulados
07 de octubre de 2011
Debra Sweet
10 años de guerra - protesta contra los aviones no tripulados fabricados
por General Atomics
Un intercambio de correos electrónicos la semana pasada, sobre la
investigación que había hecho, con Malachy Kilbride, trajo la noticia de que
había una oficina del Grupo de Presión para General Atomics a la vuelta de la
esquina de la Casa Blanca. General Atomics es un fabricante de piezas para
aviones no tripulados. Teniendo en cuenta que es el 10 º aniversario de la
ocupación de Afganistán por EE.UU., y la movilización y ocupación / campamento
que comenzó el 6 de octubre en la Plaza de la Libertad en Washington,
rápidamente decidimos ir a protestar a General Atomics.
Leer más....
¿Cómo significar una década de
guerra?
Viernes, 07 de octubre de 2011
Debra Sweet
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
8 de octubre de
2011
Viernes, sábado, domingo y más: busque
una protesta cerca de usted y hablé en contra de la guerra, junto con personas
de todo el país.
En DC - la ocupación de la Plaza de la Libertad ha comenzado. Más informes
por venir ...
Vea y lea la cobertura hecha por USA
Today, donde se cita a Debra Sweet: "La disparidad entre ricos y pobres
es insoportable e indignante ... Todo está organizado para beneficiar a ese 1%
que dirige el país"
Leer
más....
El crimen de intentar que los estadounidenses conozcan su propia historia
La mayor mentira en la guerra contra el
terrorismo
William Blum
CounterPunch
05 de octubre de 2011
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿Se acerca demasiado la historia para los frágiles corazoncitos y mentes
estadounidenses? Sus escuelas y medios favoritos han hecho un excelente trabajo
para mantener su ignorancia de lo que su país ha hecho al resto del mundo, pero
últimamente algunos puntos de vista incómodos han logrado llegar a esa bien
defendida conciencia estadounidenses.
Primero, el congresista Ron Paul, expresó su creencia durante un debate
presidencial del pasado mes de que los que realizaron el ataque del 11 de
septiembre lo hicieron en represalia por los numerosos abusos perpetrados por
EE.UU. contra países árabes con el pasar de los años. La audiencia lo abucheó
ruidosamente.
Leer más....
Ocupar en contra de la ocupación del mundo por
Estados Unidos
4 de octubre de 2011
Debra Sweet
El 6 de octubre de 2001 George W. Bush anunció ante el mundo entero que
Estados Unidos estaba listo para invadir a Afganistán. El 6 de octubre de 2011,
hay que hacer que el mundo sepa que un sector de la población de este país está
resuelto a no permitir que estas guerras sigan adelante en nuestro nombre.
Reflexiona sobre esta década de guerra y tortura. Date cuenta de que no se ve
ningún fin al rumbo actual. Piensa en el mundo en que quieres vivir y el mundo
en que quieres que la demás gente del planeta viva. Expresa esas ideas
protestando en la calle y en las universidades el 6 de octubre, desatando un
estallido de oposición creativa, expresándote en canciones, poesía, arte o en
cualquier forma que te sea posible.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
