Escritos de Marjorie Cohn
Marjorie Cohn es profesora en la Escuela de Derecho Thomas Jefferson del
Colegio Nacional de Abogados. Es autora de República Vaquera: Seis formas en que
la Pandilla Bush ha desafiado la Ley y co-autora de Reglas para la Liberación:
Las políticas y el Honor de la Disensión en el campo militar (junto a Kathleen
Gilberd). Sus artículos pueden hallarse en http://www.marjoriecohn.com.
Página:
1 2
10-07-2007
Crimen y castigo en el mundo de Bush
Compasión, conspiración y conmutación
Marjorie Cohn
CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Al anunciar la conmutación de la condena a 30 meses de Scooter Libby, George
W. Bush citó todo lo que Libby ha sufrido y sufrirá: daño a su reputación, el
sufrimiento de su esposa e hijos, elevadas multas, y las consecuencias
“duraderas” de ser un infractor de la ley condenado.
Cuando fue gobernador de Texas, sin embargo, Bush no mostró compasión por las
56 personas cuyas penas de muerte se negó a conmutar. Uno de ellos fue Terry
Washington, un retrasado mental ejecutado por asesinar al gerente de un
restaurante. El jurado nunca fue informado de la condición mental de Washington.
A Bush no lo afectó.
Leer
más....
07-10-2007
Erwin Chemerinsky y el ataque a la libertad académica tras el
11-S
Marjorie Cohn
Znet en español
Una semana después de que al célebre jurista y profesor Erwin Chemerinsky le
fuera ofrecido el puesto de decano de la nueva facultad de derecho de la
Universidad de California, en Irvine, el rector Michael Drake retiró su
propuesta, informando al profesor Chemerinsky de que ésta había demostrado ser
"demasiado controvertida políticamente". Chemerinsky es uno de los más eminentes
profesores de derecho y expertos en derecho constitucional del país. Es autor de
uno de los más influyentes manuales de derecho constitucional, ha escrito cuatro
libros y ha publicado más de 100 artículos en revistas jurídicas especializadas.
En 2005 la revista Legal Affairs le nombró "uno de los 20 juristas más
importantes de EE. UU.".
Leer más....
17-03-2007
Purgas políticas y espionaje contra los estadounidenses
La Ley Patriótica sin limitaciones
Marjorie Cohn
Argenpress
A su regreso de la gira latinoamericana, George W. Bush enfrenta las críticas
por la destitución de 8 fiscales. El año pasado el Senador republicano Arlen
Specter introdujo una cláusula en la reautorizada Ley Patriótica, según la cual
el Fiscal General Alberto González puede designar fiscales norteamericanos sin
que el Senado los confirme.
González aprovechó el artero lineamiento para despedir a ocho fiscales que no
seguían a pie juntillas la agenda de Bush y los sustituyó por seguidores del
Presidente. González, que negó haber actuado indebidamente, desestimó la
importancia del despido masivo (en un mismo día del pasado mes de diciembre se
le pidió la renuncia a siete fiscales federales), calificándolo como una
'cuestión de exceso de personal.'
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a wcwspanish@gmail.com y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
worldcantwait_la@yahoo.com
| 
