Contra la tortura
“Si una persona se las hace que no sabe que su gobierno está torturando a la
gente amplia y sistemáticamente, es porque ha decidido NO saber. Tenemos
que seguir dirigiendo a la gente a tomar acción contra esto, hablando con otras
personas en las clases, las instituciones y en worldcantwait.org. Demasiadas
personas han aprendido a aceptar esto y no hay --ni con mucho-- suficiente
oposición a las revelaciones sobre esas reuniones de alto nivel sobre la
tortura. Pero esa situación puede cambiar rápidamente si un núcleo inicial actúa
con claridad moral...."
Debra Sweet, directora nacional de El Mundo No Puede
Esperar
¡Tortura + Silencio = Complicidad!
¡Actúa ahora para parar la tortura!
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
19-10-2006
Es inconstitucional y antiestadunidense, dice la
Unión Americana de Derechos Civiles
Bush promulga ley que autoriza el uso de la
tortura y anula el habeas corpus
David Brooks
Rebelión
El presidente George W. Bush promulgó hoy la ley que autoriza el uso de la
tortura y anula el derecho de habeas corpus para los que sean designados
enemigos por el gobierno de Estados Unidos.
La llamada Ley de Comisiones Militares de 2006 autoriza un programa de
interrogatorios de detenidos por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y
otras dependencias y su fiscalización ante nuevos tribunales militares,
conocidos como "comisiones".
Sin embargo, críticos -incluso abogados militares, ex altos oficiales
militares y diplomáticos y defensores de derechos civiles y humanos- han
denunciado que la ley en efecto legaliza la tortura y anula el antiguo derecho
fundamental de habeas corpus (protección del arresto arbitrario).
Leer más....
Al firmar la llamada Ley de Comisiones Militares 2006, la cual autoriza todo
tipo de interrogatorios a detenidos por la CIA y otros organismos de seguridad
para luego llevarlos ante tribunales militares especiales, el mandatario dijo
que la enmienda "salvará vidas estadunidenses", al tiempo que caracterizó la
medida como clave "en la lucha contra el terror". En Washington, manifestantes
repudiaron la decisión frente a la Casa Blanca con leyendas como: "¿Cuántos
torturados más en nuestro nombre?"
Leer
más....
Revolución #66, 22
de octubre de 2006
Lo declararon combatiente enemigo y lo torturaron en un penal
militar
La tortura de José Padilla
José Padilla ha documentado la tortura a que lo sometieron durante los tres
años y ocho meses que estuvo en aislamiento en un penal militar.
Hace más de cuatro años, el 8 de mayo de 2002, unos agentes federales
arrestaron a José Padilla (un ciudadano estadounidense nacido en Nueva York) en
el aeropuerto de Chicago. George Bush anunció que era un “combatiente enemigo” y
el secretario de Justicia, John Ashcroft, dijo que Padilla iba a atacar blancos
en territorio estadounidense con una “bomba sucia”. No ofrecieron ninguna
prueba. Lo enterraron en un penal militar y le negaron los derechos más básicos,
como un abogado, una audiencia o un juicio.
Leer más....
Revolución #64, 8 de octubre
de 2006
Puntos de la Ley de Comisiones Militares (Ley de tortura)
Al cierre de esta edición, ambas cámaras del Congreso han aprobado la “Ley
de Comisiones Militares de 2006” (LCM) y va camino a Bush para que la
firme.
Leer más....
ASÍ ANDAN LAS COSAS POR EL IMPERIO.
Ley
fascista.
Víctor Flores
Olea.
09
de octubre de 2006.
Ya no se discute si el gobierno de George W. Bush es una versión siglo XXI
del nazifascismo. No es el pueblo de Estados Unidos sino su versión
gubernamental, con las "culpas" que merezca la ciudadanía que lo eligió en dos
ocasiones cabeza del Ejecutivo. Con el agravante de que la "Ley de Comisiones
Militares" fue azuzada en el Legislativo por Bush, dado que sería favorable para
su partido en la elección de representantes el próximo noviembre.
Leer
más....
Infierno Guantánamo
Imágenes inéditas de los campos de detención que EE UU mantiene
al margen de la ley desde hace más de cuatro años. Un escenario de pesadilla
para centenares de individuos a los que la Administración de Bush asocia con Al
Qaeda. Sin derechos, sin garantías y aparentemente sin futuro
YOLANDA MONGE
EL PAIS SEMANAL - 08-10-2006
Si la guerra contra el terrorismo de George W. Bush tiene como
fin último promover los valores del mundo civilizado contra la barbarie, alguien
debería de explicárselo a Mohamed al Qahtani. En nombre de la civilización,
Qahtani llegó encapuchado y encadenado de pies y manos con grilletes a la base
naval militar estadounidense de Guantánamo (Cuba) en enero de 2002. Le
arrebataron todos sus derechos y se le otorgó un número: el 063....
Leer más....
Jueves 5 de octubre de 2006
Es un engendro nazi la ley que legitima la tortura, afirma la analista Molly
Ivins
El fin de la democracia, próximo en EU: diplomáticos, jueces y
abogados
Repudian 30 ex embajadores la anulación del habeas corpus para combatir
el terrorismo islámico
¿Estamos dispuestos a que la gente sea torturada en nombre de Estados Unidos?:
Ariel Dorfmann
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 4 de octubre. La legalización de la tortura y la
anulación del derecho de habeas corpus fue una propuesta tan radical que
provocó alarma, denuncias y severas advertencias de una gama inusualmente
diversa de personas, que expresaron que su aplicación dañaría los fundamentos
del sistema legal y el concepto institucional de la democracia
estadunidense.
Leer más....
Miércoles 4 de octubre de 2006
Denuncian la anulación del habeas corpus y anuncian marchas en más de 175
ciudades
Campaña de intelectuales y activistas contra legalización de la
tortura en EU
"Silencio y parálisis son inaceptables", afirman en una declaración Gore Vidal,
Howard Zinn, Harold Pinter, Sean Penn y Jesse Jackson, entre otros
La consigna: "fuera el régimen de Bush"
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 3 de octubre. Frente a la legalización de tortura y la anulación
de derechos constitucionales bajo la ley recién aprobada por el Congreso y
promovida por el gobierno de George W. Bush, un coro de prominentes figuras del
mundo de la cultura, política, de defensa de derechos civiles y activistas
denunciaron lo que consideran un paso hacia la "tiranía" en Estados Unidos y la
urgencia de "rescatar" la democracia en este país.
Leer
más....
El Congreso vota por la tortura.
RJ Schinner
Últimas noticias: Miércoles, en un voto de 253 a 168, la
Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley convenido entre Bush y McCain
la semana pasada. El jueves, 65 senadores lo aprobaron. Eso fue nada menos que
votar por la tortura, la detención indefinida y tribunales militares que niegan
los derechos legales básicos. Lo peor es que ahora la tortura no se hará por
orden secreta en cárceles clandestinas, sino abiertamente con la aprobación del
Congreso.
Leer más....
Revolución #63, 1 de octubre
de 2006
La ley de la tortura: Transigir hasta llegar al fascismo
El fascismo viene… con un despliegue de oposición, seguido
por un acuerdo y garantías de que todo está bien.
El fascismo viene…
con calles calladas y la impresión de que no ha pasado nada.
El
fascismo viene… con un disfraz democrático.
Un proyecto de ley
presentado al Senado el 22 de septiembre (que casi con seguridad aprobará en una
semana) le da al presidente nuevos poderes escalofriantes.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
