Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Política de Trump sobre Guantánamo deja varados a
detenidos
Ben Fox
AP
13 de
diciembre de 2017
BASE NAVAL DE LA BAHÍA DE GUANTÁNAMO, Cuba (AP) — Abdellatif Nasser recibió
la que pensaba era la mejor noticia posible en el verano de 2016: Una de sus
abogados lo llamó al centro de detención de la Bahía de Guantánamo y le dijo que
Estados Unidos había decidido que ya no suponía una amenaza y que podía regresar
a su casa en Marruecos.
El prisionero se permitió entusiasmarse pensando en la comida marroquí e
imaginando que estaría en casa en un abrir y cerrar de ojos. “Llevo 14 años
aquí“, dijo entonces. “Unos cuantos meses más no son nada”.
Pero su optimismo resultó estar desencaminado. Marruecos no devolvió a
Washington el acuerdo diplomático que le habría permitido quedar en libertad
hasta el 28 de diciembre, ocho días después del plazo máximo para estar entre
los últimos prisioneros que dejaron la base durante el mandato del expresidente
Barack Obama.
Leer más....
Discurso de Rechazar el Fascismo:
El primer tramo del plan de 6 semanas, 10 de
diciembre de 2017
23 de diciembre de 2017 | Traducción del inglés para Periódico Revolución
| revcom.us
Lo siguiente es el texto del segundo discurso preparado por la Oficina
Nacional de Rechazar el Fascismo para las reuniones de masas en diferentes
partes de Estados Unidos.
El orador anterior habló de que es cierto que enfrentamos un régimen fascista
y que la única forma de detenerlo antes de que sea demasiado tarde es que
millones de personas salgan a las calles y permanezcan en las calles hasta que
se cumpla esta sola demanda unificadora única: ¡Esta pesadilla tiene que
terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
Lo que quiero decir ahora es: ¿Qué se debe hacer? Voy a describir un plan
básico para las próximas semanas y pico más, de hoy al 20 de enero, el
aniversario de la inauguración. Esto va a ser un período de transición,
aprendiendo y desarrollando un plan para la próxima fase.
Leer
más....
Al prisionero más viejo de la cárcel le prohibieron leer un libro de
víctimas del atentado del 11/9
Setenta años y trece en Guantánamo sin
acusación
La prohibición del libro se produce cuando las autoridades luchan por hacer
frente a una huelga de hambre de al menos media docena de reclusos que protestan
por su situación. Paracha se considera víctima de un “castigo colectivo”.
Andrew Buncombe
Página|12
24
de diciembre de 2017
Al prisionero de más edad de la Bahía de Guantánamo se le ha negado el
permiso para leer un libro sobre pacifismo y no violencia escrito por familiares
de víctimas de los ataques del 11 de septiembre.
Una abogada trató de proporcionarle una copia de September 11th Families for
Peaceful Tomorrows:Turning Tragedy into Hope for a Better World. (Familiares del
11 de septiembre por un Mañana más Pacífico: Convirtiendo la Tragedia en
Esperanza de un Mundo Mejor) al detenido Saifullah Paracha, de 70 años de edad,
quien sufrió dos ataques al corazón durante sus 13 años de encarcelamiento y
nunca fue acusado.
Leer más....
Parecidos
Noé Jitrik
La
Página|12
22 de diciembre de 2017
Hitler ganó las elecciones a comienzos de 1933, por escaso margen; fue,
sorpresivamente –para muchos era una especie de cómico siniestro–, primera
minoría de modo tal que, invocando, sin decirlo, esa prerrogativa, el Presidente
von Hindemburg, un poco viejo y sin duda cansado y decepcionado, pese a que no
le gustaba –él era un aristócrata de la vieja escuela y Hitler un patán– lo
designó “Canciller” o sea “Primer ministro” o “Jefe de Gobierno”, en una
posición que le daba muchos poderes.
Supongo que Hindemburg creería que ese triunfo electoral era un mero y
deleznable episodio, sostenido no por la gente razonable y decente sino por
bandas de matones, los SS y los SA, y por lo tanto que no duraría demasiado o al
menos cuánto podría durar; conjeturaría que si no nombraba a ese exaltado
sobrevendría un caos ingobernable, también a él debía atemorizarlo el griterío
que se estaba imponiendo en una sociedad atrapada por la inflación y la penosa
sensación de la derrota de pocos años antes; sin proclamarlo operaba en él el
principio de la gobernabilidad, no nos resulta extraña esta palabra. Parece que
se equivocó, no percibió el alcance de esa decisión electoral, en todo lo que
pasó después reside la prueba. No quiero ni pensar en qué debió sentir en su
tumba cuando la tragedia terminó.
Leer
más....
EE UU, modelo racial de la Alemania
nazi
David Mikics
20 de diciembre de 2017
Un libro de reciente aparición, Hitler´s American Model
[Princeton University Press, 2017], de James Q. Whitman, argumenta de modo
convincente que las medidas políticas de Hitler se inpiraron en el racismo
institucionalizado en los Estados Unidos y el pragmatismo de su Derecho
consuetudinario.
El 26 de julio de 1935, cerca de un millar de manifestantes antinazis
asaltaron el Bremen, un elegante y modernísimo transatlántico alemán que había
fondeado en nueva York. Los manifestantes lograron hacer trizas la bandera con
la esvástica del barco y lanzarla al río Hudson. Fue el climax de un largo y
cálido verano neoyorquino de luchas callejeras entre pronazis y antinazis.
Cinco de los alborotadores del incidente del Bremen fueron detenidos, pero
cuando comparecieron ante el juez Louis Brodsky en septiembre de 1935 sucedió
algo digno de nota: Brodsky desechó todos los cargos, alegando que la esvástica
era “una bandera negra de piratería” que merecía ser destruida, emblema de “una
revuelta contra la civilización…un retroceso atávico a condiciones sociales y
políticas de antes de la Edad Media, por no decir bárbaras”.
Leer
más....
DHS estudia instituir política para separar a
niños de sus padres en la frontera
La medida, filtrada a la prensa, respondería al súbito incremento de cruces
ilegales en la frontera sur
María Peña
La
Opinión
21 de diciembre de 2017
WASHINGTON— Ante el súbito aumento de inmigrantes indocumentados desde
Centroamérica, la Administración estudia formalizar su política de separar a
niños de sus padres en la frontera sur, confirmó este jueves una fuente del
Departamento de Seguridad Nacional (DHS).
Aunque los agentes de Inmigración ya han venido separando a los niños de sus
padres –como han documentado grupos pro-inmigrantes-, los cambios que sopesa el
presidente Donald Trump para fortalecer la seguridad fronteriza establecerían
esa práctica como política formal.
Este diario obtuvo confirmación hoy del DHS de la noticia publicada por el
diario “The Washington Post”, que básicamente resume varias de las medidas que
ha comenzado a adoptar la agencia.
Leer más....
Discurso de apertura, Rechazar el Fascismo, 10 de diciembre
de 2017
¡Esta pesadilla tiene que terminar: El Régimen de
Trump y Pence tiene que marcharse!
20 de diciembre de 2017 | Traducción del inglés para Periódico
Revolución | revcom.us
Lo siguiente es el texto del discurso de apertura en las reuniones de
masas de Rechazar el Fascismo en diferentes partes de Estados Unidos.
“El régimen de Trump y Pence es un régimen fascista. Ni insulto ni
exageración sino eso es lo que es.
“Para el futuro de la humanidad y del planeta, nosotros, el pueblo, debemos
expulsar a este régimen.”
Hace un año se formó RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo), un mes antes
de la inauguración de Trump. Esto es lo que dijimos en ese entonces. Cada día
que ha pasado desde aquel entonces, cada día que provoque angustia y furia, ha
confirmado este mensaje y misión básica.
La Oficina Nacional de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) ha preparado
el siguiente discurso para iniciar una discusión sobre lo que nuestra
organización se propuso a hacer, y por qué; para adentrarnos en lo que hemos y
no hemos logrado, y por qué; y al final, qué debemos hacer ahora. Después de
discutir este discurso, se darán dos discursos cortos seguidos de discusiones
que tratan más a fondo lo que proponemos para las próximas seis semanas.
Leer más....
Somalíes esposados en un vuelo de casi 48 horas
en un intento de deportación desde EEUU
El vuelo llevaba a bordo a 92 detenidos y después de una escala de 23 horas
en Senegal volvió a Estados Unidos
Los pasajeros alegan haber sido maltratados por los agentes de inmigración
norteamericanos
Amanda Holpuch- Nueva York
eldiario.es/The
Guardian
20 de diciembre de 2017
Según una demanda presentada a última hora del lunes, más de 90 hombres y
mujeres somalíes fueron retenidos y esposados en un avión durante casi 48 horas
y algunos fueron forzados a orinar en el asiento durante un intento fallido de
deportación desde Estados Unidos.
Siete pasajeros que representan a los 92 que se encontraban a bordo alegaron
que sufrieron "condiciones inhumanas y abusos atroces" en el vuelo del 7 de
diciembre, que tenía como destino Mogadiscio, Somalia, pero que
sólo llegó hasta Dakar, Senegal, donde fue retenido durante 23 horas antes de
volver a Estados Unidos.
Leer más....
Manifestantes en San Francisco enfrentan a los
reaccionarios que se oponen a las ciudades santuario
16 de diciembre — Varios grupos se unieron en contraprotesta en San Francisco
para enfrentar a los reaccionarios que celebraron una “Marcha contra ciudades
santuario” antiinmigrante. De la convocación de la protesta en Facebook: “Nos
organizaremos para resistirnos, ponernos de pie y luchar contra el sistema de
racismo en vigor desde que Trump llegó a ser presidente.
Leer más....
ACLU: EEUU no deja que otras 2 inmigrantes
detenidas aborten
JESSICA GRESKO / The
Associated Press
DICIEMBRE 16, 2017
WASHINGTON (AP) — El gobierno de Donald Trump está impidiendo que dos
inmigrantes adolescentes sin autorización que están detenidas puedan abortar,
denunció la Unión Americana de Libertades Civiles. Este caso es parecido a otro
que conllevó a una pelea judicial de alto perfil hace unos meses antes.
Las muchachas llegaron a Estados Unidos como menores no acompañadas y están
en centros federales de detención, afirmó la ACLU (siglas en inglés del
organismo sin fines de lucro) sin indicar dónde exactamente. Hace unos meses, la
organización ayudó a una inmigrante adolescente embarazada en Texas a que
pudiera abortar mediante una demanda interpuesta a su nombre.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
