Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
La Patrulla Fronteriza mata de sed a los
migrantes
Ryan Devereaux
The Intercept
27 de enero de 2018
Un nuevo informe afirma que los grupos humanitarios que trabajan a lo largo
de la frontera con Estados Unidos han documentado la destrucción sistemática de
miles de botellas de agua que dejan a los migrantes que viajan hacia el norte
por el desierto, y que los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos
son los culpables.
Publicado hace unos días por los grupos No More Deaths y La Coalición de
Derechos Humanos, ambos con sede en Tucson, Arizona, el informe afirma que de
2012 a 2015, en overall tres mil 586 galones de agua fueron vandalizados. “Estas
acciones condenan al sufrimiento, la muerte y la desaparición a los que cruzan
la frontera”. Kate Morgan-Olsen, coordinadora de abogacía y documentación de
abusos de No Additional Deaths, dijo que aunque el análisis sólo cubría hasta
2015, existen movies de 2017 de agentes de la Patrulla Fronteriza destruyendo y
confiscando suministros de ayuda humanitaria.
Leer más....
Guantánamo, tortura y los planes de
Trump
El Mundo no Puede Esperar | 26 de enero de 2018
Andy Worthington acerca de
"Guantánamo, tortura y los planes de Trump " en Revolution Books el 16 de enero
del 2018
Leer
más....
“Seguro que hay que unir a la gente para detener
al fascismo, carajo… El camino no estará desprovisto de escollos, pero estamos
en una misión para lograr eso”
27 de enero de 2018 | Periódico Revolución |
revcom.us
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) platicó con una mujer del Club
Revolución que ha estado muy activa en el trabajo de organización para Rechazar
el Fascismo, especialmente sobre sus ideas acerca del discurso de apertura en
las reuniones de masas de Rechazar el Fascismo, ¡Esta
pesadilla tiene que terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que
marcharse! Esta entrevista estuvo posteada originalmente en
RefuseFascism.org.
P: Escuchaste el discurso en la reunión de masas, platica de tu respuesta
inicial a la discusión.
R: OK, yo recuerdo comenzando a hablar y platicando de lo que sentía,
hablando de lo mal que estuvo este año en total. Es muy importante que tantas
personas de diferentes edades y orígenes se hayan reunido para parar esta
pesadilla en distintas etapas. Necesitamos regresar a algo de eso. Me gustó que
el discurso hablara de eso. También platiqué de que hubo varios momentos en la
historia donde el arte, la cultura, el conocimiento y esas cosas se han perdido.
Actualmente, este es un momento donde eso puede pasar y eso es parte de lo que
estamos tratando de prevenir, que no pase algo así otra vez.
Leer más....
Campaña de bombardeos en Somalia: “No están
matando a Al Shabab, están matando a civiles”
The Guardian ha investigado varios informes de bombardeos liderados por
Estados Unidos contra Al Shabab, que han alcanzado niveles sin precedentes
“Todos aquellos que están utilizando la vía militar afirman que tienen normas
que protegen a los civiles, pero no están trasladando sus principios a la
práctica", denuncia el representante especial de la ONU en Somalia
Jason Burke
eldiario.es/The
Guardian
26 de enero de 2018
Decenas de civiles han muerto y han resultado heridos en Somalia como
resultado de los bombardeos liderados por Estados Unidos contra grupos
yihadistas. Estos ataques han alcanzado niveles sin precedentes, según ha
revelado una investigación de The Guardian, lo que suscita el temor de
que las acciones de Washington puedan reforzar el apoyo a los extremistas.
El aumento de los ataques es parte de la estrategia más amplia de política exterior de la Administración de
Trump en África y Oriente Medio. Ha habido 34 bombardeos estadounidenses en
Somalia en los últimos seis meses, al menos el doble del total de ataques
durante 2016.
Leer más....
Diciéndole a Donald Trump que cierre Guantánamo:
mi reporte sobre las inspiradoras 24 horas de protesta y resistencia en
Washington D.C. en el 16 aniversario de la apertura de la prisión
Andy Worthington
Andy
Worthington.co.uk
14 de enero de 2018
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 25 de enero de 2018
El pasado jueves 11 de enero fue el aniversario número 16 de la apertura de
Guantánamo y, para marcar la ocasión, vía la campaña Close Guantánamo que co fundé, junto
con el abogado Tom Wilner, en el 2012, una iniciativa nueva: el Gitmo Clock que cuenta cuánto tiempo ha estado
abierta la prisión de Guantánamo. Al día del aniversario eran 5,845 días.
Estamos animando a la gente, durante el año, a imprimir el reloj, tomar una foto
con la impresión y mandárnosla para subirla a la
página web y compartirla en las redes sociales.
Llegué a Nueva York desde Londres el 8 de enero para mi
ocha visita anual, para hacer un llamado al cierre de Guantánamo el día del
aniversario de su apertura y el miércoles 10 tomé el autobús hacia Washington
para el evento de la noche y para tomar parte en la protesta y panel de
discusión el día posterior.
Leer más....
Prisioneros por siempre de Guantánamo
The New York Times | Jueves 18 Enero 2018
Incluso antes de asumir el cargo, el presidente Trump dejó en claro que nadie
saldría de la prisión militar de Guantánamo, Cuba, bajo su mandato. Eran
"personas extremadamente peligrosas", dijo. No importaba cuánto tiempo llevaban
encerrados o si habían sido acusados de algún crimen. Deben renunciar a
cualquier esperanza de liberación.
Trump no solo renegó de los esfuerzos de sus dos predecesores para reducir la
población de la prisión y, eventualmente, para cerrarla. Quería hacerlo más
grande, "cargarlo con algunos tipos malos", como dijo él.
Leer
más....
Chicago
Llevando el ¡NO! al 7-Eleven
17 de enero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Un letrero en la Avenida Devon en Chicago donde viven muchas personas de
Paquistán, India y otros países del sudeste de
Asia. |
De un/a lector/a:
Ayer, a lo largo y ancho del país, la policía fascista de ICE del régimen de
Trump y Pence les cayó de sorpresa a inmigrantes que trabajan en tiendas
7-Eleven. (Informe completo en revcom.us). Rechazar el Fascismo convocó a la
gente a ir a la tienda 7-Eleven más cercana con los afiches de ¡NO!, para
solidarizarse con los inmigrantes bajo ataque y colocar afiches en las tiendas y
el vecindario.
Logramos ir a unas cinco tiendas 7-Eleven en el norte de Chicago. Lo que
hicimos fue entrar y anunciar: “La policía fascista de ICE del régimen de Trump
y Pence está acorralando a personas que trabajan en tiendas 7-Eleven y
deteniendo y deportando a inmigrantes, dividiendo familias. ¡Es una emergencia!
Se necesita una oposición popular masiva en contra de estos ataques. Rechazar el
Fascismo exhorta a todos a que coloquen afiches por todo el país, que vayan a
todas las manifestaciones y protestas y que se solidaricen con los inmigrantes
bajo ataque y que se unan a Rechazar el Fascismo”.
Leer
más....
Redadas de la Migra por todo Estados Unidos: Urge
ya una oposición masiva
17 de enero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
El miércoles, 10 de enero, agentes de ICE llevaron a cabo redadas antes del
amanecer en por lo menos 100 tiendas 7-Eleven en 18 estados y Washington, D.C.
Según varias fuentes, arrestaron a 21 personas, todos empleados de 7-Eleven, que
ahora enfrentan “expulsión del país”, o sea, la deportación.
“Muéstrame los papeles”
En el barrio Koreatown (coreano) de Los Ángeles, siete agentes de ICE se
bajaron de vehículos civiles, entraron a las tiendas, impidieron la entrada de
clientes y dejaron salir a los que estaban adentro. Luego al cajero le pidieron
la tarjeta verde, y le advirtieron al dueño que tenía tres días para presentar
documentos sobre la condición migratoria de sus empleados. Escenas como esa se
repitieron de Portland, Oregón a Miami, Florida.
Leer más....
Los agentes fronterizos de EEUU destrozan
garrafas de agua condenando a miles de migrantes a morir de sed
Un informe de dos ONG revela que los agentes rompen sistemáticamente las
garrafas ubicadas en caminos del desierto de Arizona
Las personas que tratan de cruzar la frontera deben beber entre cinco y 12
litros cada día, dependiendo de las condiciones. Pocos consiguen transportar más
de siete
Rory Carroll - Los Angeles
eldiario.es/The
Guardian
17 de enero de 2018
Los agentes de la Patrulla Fronteriza de EEUU destrozan sistemáticamente las
garrafas de agua y otros suministros que la gente deja en el desierto de Arizona
para los migrantes. Esto condena a la gente a morir de sed en una zona de
temperaturas infernales, según apuntan dos grupos humanitarios.
En un informe publicado este miércoles, las dos organizaciones con sede en
Tucson aseguran que los agentes realizaron los supuestos sabotajes con total
impunidad en un intento de disuadir y castigar a las personas que de manera
ilegal tratan de cruzar la frontera desde México
Los voluntarios hallaron garrafas de agua destrozados en 415 ocasiones, una
media de dos veces a la semana, en una área de unos 1.300 kilómetros cuadrados
en el desierto de Sonora al suroeste de Tucson, en Arizona. Según el informe, esto ha
sucedido desde marzo de 2012 hasta diciembre de 2015 y se han visto afectados un
total de 3.586 unidades.
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org)
¡Libertad YA para Ravi Ragbir y Jean Montrevil!
¡Expulsen YA al Régimen fascista de Trump y Pence!
Ravi
Ragbir |
17 de enero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Ravi Ragbir es director ejecutivo de la New Sanctuary Coalition / Coalición
Nuevo Santuario. Durante años, ha sido un valiente líder en la batalla para que
los inmigrantes vivieran con dignidad y seguridad en este país. Ha estado en
este país por 27 años. El jueves 11 de enero, compareció como de rutina ante el
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Manhattan.
Dada la crisis de emergencia para los inmigrantes y la batalla
para defenderlos en el Estados Unidos de Trump y Pence, cientos de sus
simpatizantes se movilizaron frente a la oficina de ICE en caso de que las
autoridades intentaran detenerlo. Muchos de ellos eran de iglesias y sinagogas
alineadas con la Coalición Nuevo Santuario. Rodearon la oficina con botones
puestos del movimiento santuario y sosteniendo pancartas de “Sin fronteras, sin
muros” y “Nadie es ilegal”.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
