worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Redadas indiscriminadas

Más de 300 inmigrantes caen en todo el país

La Jornada
1 de octubre de 2018

AP detención migrantes 2.jpg

Foto/AP

Los Ángeles, 27 de septiembre .— Más de 300 inmigrantes fueron arrestados en distintos puntos de Estados Unidos, durante una operación de casi una semana. La mitad de ellos, 150, fueron detenidos en el sur de California, informaron las autoridades de inmigración.

El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas, ICE por sus siglas en inglés, dijo que alrededor del 90% de los arrestados tienen antecedentes penales. Agregó que alrededor del 40% de los detenidos habían sido puestos en libertad por agencias locales del orden pese a que ellos les habían informado que les notificaran antes de soltarlos.

Uno de los arrestados es un hombre declarado culpable por intento de homicidio y una mujer convicta siete veces por manejar en estado de ebriedad.

En un comunicado, el funcionario del ICE Thomas Giles reiteró la queja de la agencia contra las leyes de California, que permiten que personas peligrosas que han sido declaradas culpables varias veces salgan libres en vez de ser transferidas de las cárceles a las manos de las autoridades federales de inmigración.

A pesar de que el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas insiste en que la mayoría de los arrestados tienen antecedentes criminales, las propias estadísticas de ICE dicen lo contrario.

Los arrestos de inmigrantes no delincuentes por ICE aumentaron 66% en los primeros nueve meses del año fiscal 2018, en comparación con el mismo periodo hace un año.

Mientras tanto, los arrestos de convictos subieron casi 2%. También han sido deportadas más personas que no han cometido crímenes.

Entre los expulsados de Estados Unidos en el año fiscal 2017, hubo un incremento de 174% respecto al año previo de aquellos sin condenas. En el mismo período, las deportaciones de aquellos con condenas subieron 13%.

Con información de AP. Redacción Sin Fronteras.

Fuente: http://www.jornada.com.mx/sin-fronteras/2018/09/27/prosigue-azote-de-redadas-indiscriminadas-mas-de-300-inmigrantes-caen-en-todo-el-pais-921.html


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net