Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Grupo de Derechos Humanos pide libertad de
prisionero en Guantánamo
Ana Maria Castro Guerrero
Mercado
Militar
4 de marzo de 2018
Un ciudadano paquistaní recluido en Guantánamo acusado de planear los ataques
del 11 de septiembre debería ser liberado, ya que su detención es ilegal e
infringe las leyes de derechos humanos, dijo un organismo de Naciones
Unidas.
Ammar al-Baluchi, que ha estado detenido en el centro de detención de Estados
Unidos en Cuba desde 2006, está acusado de ser uno de los conspiradores del
ataque del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York. También es el
sobrino del presunto autor intelectual de los ataques, Khalid Sheikh
Mohammed.
Leer más....
¿Cuántas personas se necesitan para fuera a un
opresor?
Curt Wechsler | 24 de febrero de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 3 de marzo de 2018
“Seguimos en la etapa temprana de cambio a un régimen autoritario”, advierte
Chauncey Devega, escritora del Salon. “Tenemos un líder autoritario en
aspiración. Mucha gente está en el lugar en el que me encontraba hace un año: el
reconocer que la situación es incierta y que el
desenlace depende de nosotros. Los asuntos no crecen de esperanza, pero son
horrendos”.
Leer más....
Área de la Bahía de San Francisco:
150
inmigrantes detenidos en redadas fascistas de la migra
4 de marzo de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un lector:
ICE llevó a cabo una serie de violentas redadas contra inmigrantes en dos
días en el Área de la Bahía de San Francisco. Reporteros de Fox TV que
acompañaban a los agentes de ICE con cámaras de televisión grabaron a ICE
golpeando puertas y arrastrando a la gente; la cobertura mediática se hizo eco
de la vil demonización de la inmigración por parte del régimen de Trump y Pence
que dice que se está limpiando a “criminales” de las calles. ICE anunció que
había arrestado a 150 personas.
Leer más....
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org), Gira
Nacional de enero de 2018: Resumen de Conclusiones
De Rechazar el Fascismo, 13 de febrero de 2018
25 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Antecedentes:
Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) es un movimiento de personas provenientes
de diversas perspectivas, unidas en nuestro reconocimiento de que el Régimen de
Trump y Pence representa un peligro catastrófico para la humanidad y el planeta
y que es nuestra responsabilidad expulsarlos del poder. Esto significa
trabajar y organizar con toda nuestra creatividad y determinación hacia el
momento en que miles de personas llenen las calles de ciudades y pueblos en
protestas no violentas que continúan día tras día y noche tras noche, creciendo
en cantidad y extendiéndose por todo Estados Unidos para obligar a los de arriba
a cumplir con nuestra única demanda unificadora: ¡Esta pesadilla debe
terminar: El Régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
Leer más....
El reinicio de Guantánamo Bay, la parte del
vicioso fascismo del “Primero América” del régimen de Trump/Pence
Refusefascism.org | 19 de febrero de
2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 23 de febrero de 2018
 |
En su primer discurso de Estado de la Unión, Donald Trump anunció la
firma de una nueva orden ejecutiva para mantener Bahía de Guantánamo abierto al
sonido de los aplausos. Dijo que quienes no aplaudieron su discurso eran
traidores. Sus observaciones son un presagio de mareas nuevas de prisioneros,
siendo fiel a su promesa de campaña de llenar Guantánamo con “tipos malos”.
Prometió “tener todo el poder necesario para detener terroristas en donde los
persigamos, en donde los encontremos y en muchos casos ahora su lugar será Bahía
de Guantánamo”. Posteriormente declare que “los terroristas que hacen cosas como
poner bombas en hospitales civiles son gente mala. Cuando nos es posible, los
aniquilamos” sin tener en cuenta el procedimiento. Esta es una expresión de
dolorosa hipocresía ya que Trump es un fascista con sed de sangre que bombardea
poblados enteros, mezquitas y escuelas. El presupuesto propuesto por el régimen
Trump/Pence refleja esos votos con una inversión de $69 millones para reiniciar
de Guantánamo.
Leer más....
Recibido de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
El 1º de marzo: ¡Tomen partido con los
inmigrantes, y vístanse negro!
18 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
#ImmigrantsStayTrumpPenceMustGo!
En el trabajo, en la escuela, en la calle:
Reunámonos y guardemos 11 minutos de silencia para todos los once
millones de inmigrantes indocumentados.
¡Son nuestras hermanas y hermanos!
Leer más....
La naturaleza cambiante de la tiranía
Curt Wechsler | 14 de febrero de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 23 de febrero de 2018
“Ya
sea que Trump/Pence sea una réplica directa del régimen nazi tiene poca
relevancia comparada con los cambios serios que representa”, argumenta Henry
Giroux de Truthout. “Cuando la gente en el poder y con influencias se
mantiene en silencio ante las “políticas implacables y las mentiras” de la
administración de Trump, promueven la violencia expresa característica de los
regímenes autoritarios: limpieza racial, militarismo sin control y guerra de
clases. La primera baja de la era de Trump es la verdad, la segunda es la
responsabilidad moral, la tercera es lo que queda de la justicia y la cuarta es
el incremento masivo en la miseria humana y sufrimiento de millones de
personas”.
Leer más....
Huelga de hambre de inmigrantes detenidos en el
Centro de Detención del Nordeste y sus partidarios exige un fin a las
condiciones inhumanas
21 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Los inmigrantes dentro del Centro de Detención del Noroeste del ICE (NWDC) en
Tacoma, Washington, están en huelga de hambre, ¡y la gente de fuera también está
organizando huelgas de hambre en su apoyo! Esta acción es para oponerse a las
condiciones extremas de aislamiento, incertidumbre e injusticia en contra de los
prisioneros inmigrantes. Los que están dentro informan que les han golpeado y
maltratado en los intentos por parte de las autoridades de detener la
huelga.
Leer más....
La CIDH instó a Trump a cerrar la cárcel ilegal
Condena por Guantánamo
21 de febrero de 2018
Página|12
Imagen: EFE |
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó ayer la
decisión del presidente estadounidense Donald Trump de mantener abierta la
prisión militar estadounidense de Guantánamo (foto), en Cuba, creada tras los
ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, penal que nunca pudo ser
inspeccionado por representantes del organismo por las reiteradas negativas de
Washington.
“La Comisión reitera su llamado urgente a los Estados Unidos para el cierre
inmediato de las instalaciones de la Base Naval en la bahía de Guantánamo”,
manifestó la CIDH en un comunicado de “condena” de la decisión anunciada por
Trump en el discurso sobre el estado de la Unión, el 30 de enero pasado. Su
antecesor en el cargo, el demócrata Barack Obama, prometió el cierre pero no
pudo concretarlo, entre otras motivos, por los límites que le impuso el Congreso
y los problemas para que otros países aceptaran recibir a presos de Guantánamo,
capturados por Estados Unidos fuera de su territorio y definidos como
“combatientes enemigos”.
Leer más....
Furgoneta de la migra bloqueada por protesta
desafiante, Los Ángeles
21 de febrero de 2018
15 de febrero: manifestantes por los derechos de los inmigrantes de varios
grupos se unieron a la “Asamblea Popular del Barrio Coreano” en protesta por las
redadas de la migra que se dieron en todo Los Ángeles y Estados Unidos.
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org); Una carta a los
capítulos:
Los ataques de limpieza étnica de Trump y Pence a
los inmigrantes y la inmigración:
Cualitativos, integrales y un eje en la
formación de un Estados Unidos fascista — ¡El régimen de Trump y Pence tiene que
marcharse!
18 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Lo que sigue es un pasaje de una carta del Equipo Nacional de Rechazar el
Fascismo enviada a los capítulos y a organizadores de Rechazar el Fascismo,
publicado aquí con permiso. La carta contiene puntos importantes los que
pensamos que hay que compartir con los lectores de revcom.us.
[1] La enorme escalada de salvajes ataques contra inmigrantes y la
inmigración que se está dando hoy mismo tiene una naturaleza cualitativa
y extensa. No se trata sólo de una serie de horripilantes
ultrajes contra inmigrantes que continúan a raíz de una serie de ultrajes
perpetrados desde hace buen tiempo contra inmigrantes.
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
El fascismo es capaz de absorber actos SEPARADOS
de resistencia
Coco Das (con contribuciones de Sarah Roark)
17 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Las “guerras” del régimen de Trump y Pence dominan los titulares. Google “La
guerra de Trump contra…”, y escoja un tema que le inquieta, y encontrará qué es
el programa del régimen fascista de Trump y Pence, el chovinismo despiadado de
“Estados Unidos ante todo”, la supremacía blanca, el restablecimiento del
control patriarcal opresivo de la mujer, una cultura opuesta a la diversidad, la
verdad, y el pensamiento crítico. Por ejemplo (en inglés): Trump está ganando silenciosamente su guerra contra los
refugiados, Cómo puede ganar Trump—y cómo podemos poder—la guerra en la
prensa, Trump intensifica la guerra contra las mujeres, La guerra del presidente Trump contra la ciencia, La guerra de Trump contra los inmigrantes , Arrestos de inmigrantes no criminales duplican bajo Trump.
Leer más....
Protesta de cientos en el Capitolio de Estados
Unidos para exigir una ley “limpia” sobre los Soñadores
11 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Protesta en el Capitolio, Washington D.C., 7 de febrero. Crédito:
Twitter/@ UNITEDWEDREAM |
7 de febrero: Cientos de inmigrantes y otras personas de varios grupos de
inmigrantes llenaron la rotonda del Capitolio en Washington, D.C. en una acción
de desobediencia civil para exigir una Dream Act “limpia”, una ley sobre los
Soñadores que proteja a los jóvenes inmigrantes cubiertos por DACA (Acción
Diferida para los Llegados en la Infancia) así como a todos los inmigrantes.
Unos 100 manifestantes fueron arrestados.
Leer
más....
CCR representa a las víctimas de tortura y de
detención indefinida en la Corte Penal Internacional
Del Center for
Constitutional Rights (CCR)
5 de febrero de 2018
El miércoles, entregamos una presentación a la Corte Penal Internacional
(CPI) en relación a dos hombres detenidos en Guantánamo y clientes de CCR Sharqawi
Al Hajj y Guled
Hassan Duran. Esto fue en apoyo a la
solicitud del fiscal de la CPI para abrir una investigación formal por
crímenes y en relación al conflicto armado en Afganistán. La presentación, que
incluye las representaciones de ambas víctimas, muestra, con información pública
disponible, a detalle, el trato, incluyendo tortura, al cual son sometidos
quienes se encuentran en “sitios negros” de la CIA, en detención apoderada, en
establecimientos del DOD y bajo actual detención indefinida en Guantánamo y
explica la importancia de una investigación por parte de la CPI de estos
crímenes internacionales y solicita que la indagación que asegure que esta
investigación capture ampliamente la responsabilidad de los responsables de
estos crímenes. CCR lo llama una oportunidad esperada de responsabilidad.
Leer más....
La entrevista de Michael Slate a Ravi Ragbir, líder activista
inmigrante
“Hay guerra contra la comunidad
inmigrante”
14 de febrero de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Lo que sigue es parte de una entrevista a Ravi Ragbir, el director
ejecutivo de la Coalición Nuevo Santuario, realizada el 2 de febrero de 2018 en
el programa The Michael Slate Show de la emisora KPFK de radio
Pacifica. El programa The Michael Slate Show se transmite cada semana a
las 10 a.m. a través de la emisora KPFK 90.7 FM en Los Ángeles, una emisora de
la red Pacifica Network. El programa es archivado aquí.
Revcom.us/Revolución presenta entrevistas de The Michael
Slate Show para familiarizar a nuestros lectores con las opiniones de
figuras importantes del arte, el teatro, la música y la literatura, la ciencia,
los deportes y la política. Las opiniones expresadas por los entrevistados son,
por supuesto, las suyas; y ellos no son responsables de las opiniones publicadas
en otras partes por revcom.us/Revolución.
***
Michael Slate: En enero de este año, ICE
detuvo a Ravi Ragbir, líder pro derechos de los inmigrantes, cuando
compareció para una entrevista programada. La detención de Ravi es una
intensificación de la guerra de Trump contra el movimiento santuario y pro
derechos de los inmigrantes, y es una escalofriante intensificación de la
represión en general, el uso de ICE como policía política para perseguir a los
líderes de la resistencia. Ravi es director de la Coalición Nuevo Santuario un
grupo en Nueva York que defiende a los inmigrantes. La Coalición cuenta con unas
150 organizaciones de fe. Ravi se hizo residente en 1994. A principios de los
años 2000, el sistema le cayó encima y no deja de hostigarlo y amenazar con
deportarlo, contra lo cual él ha estado peleando desde entonces. Lo que es más,
Ravi no ha estado luchando por sí mismo sino por todos los inmigrantes. Ravi,
bienvenido al show.
Ravi Ragbir: Gracias.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
