worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Stephen Miller es un NAZI, y no un llamado “nacionalista blanco”, y muestra lo tarde que es la hora el hecho de que millones de personas no están en las calles ni exigiendo su destitución


20 de noviembre de 2019 | revcom.us

Esta semana, un ex socio del asesor de alto nivel de la Casa Blanca, Stephen Miller, dio a conocer más de 900 correos electrónicos racistas escritos por Miller, el cerebro detrás de la política migratoria de Trump. En estos correos electrónicos Miller se queja de que estuvieran sacando banderas de la Confederación después de que un supremacista blanco mató a nueve parroquianos en una iglesia negra. Miller promueve un artículo que insiste en que el gobierno deje de considerar a los latinos como víctimas de crímenes de odio y en vez considerarlos perpetradores. Recomienda artículos en un portal que mantiene que hay razas inferiores y que hay que suprimir su crecimiento, y otro portal que dice que la “raza blanca” es la víctima de “genocidio” perpetrado por gente de color y supuestamente ideado por judíos.

Leer más....


Los 7 Plowshares de Kings Bay fueron hallados culpables de conspiración contra la base naval que alberga un arsenal nuclear

Seg1 kingsbay 7

Democracy Now!
25 de octubre de 2019

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

El jueves 24 de octubre en Georgia, un gran jurado federal declaró culpables a los siete activistas católicos por la paz de tres delitos graves y un delito menor, tras haber ingresado clandestinamente a la Base Naval Kings Bay de submarinos el 4 de abril de 2018

Leer más....


Buscando invitaciones...

Stephanie Rugoff para We Are Not Your Soldiers & War Criminals Watch
Debra Sweet Directora | El Mundo no Puede Esperar
2 de octubre de 2019

Estamos programando visitas para el tour de We Are Not Your Soldiers para preparatorias y universidades para el semestre de otoño de 2019.

Invítanos a tu escuela o programa educacional. Si no eres estudiante, padre/madre de familia o educador, pásale esta información a alguien que lo sea. Ponte en contacto con alguno de nosotros al 646-807-3259 o wearenotyoursoldiers@worldcantwait.net. Nos encargaremos de enviarte a un portavoz, según las necesidades de tu curso o programa, ya sea presencial o vía remota.

Durante nuestras visitas a escuelas, los veteranos presentan sus propias historias personales de cómo fueron afectados por su tiempo en el ejército con el contexto de las guerras estadounidenses, aportando otra visión de la “guerra contra el terror” en la que tantos han sido sacrificados perdiendo su vida o su humanidad. Traemos esta exposición a una generación de jóvenes que está ampliamente inconsciente de lo que está sucediendo en su nombre.

Leer más....


Arrestan a 10 personas en protesta contra aviones no tripulados en la base de la Fuerza Aérea Creech de Nevada

H12 nevada anti drone protest arrests air foce base creech

Democracy NoW!
03 de octubre de 2019

En el estado de Nevada, agrupaciones en contra de la guerra afirman que 10 activistas fueron arrestados el miércoles mientras realizaban una protesta de desobediencia civil no violenta contra los ataques perpetrados por aviones estadounidenses no tripulados, llevada a cabo en las afueras de las puertas de acceso a la Base Creech de la Fuerza Aérea, al noroeste de Las Vegas.

Leer más....


Asista a una reunión de masas para considerar y hacer planes para una protesta no violenta sostenida de masas a iniciarse en octubre

27 de septiembre de 2019 por Refuse Fascism

Asista a una reunión de masas para considerar y hacer planes para una protesta no violenta sostenida de masas a iniciarse en octubre
TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE, YA!

Debemos tomarse las calles en protestas no violentas semana tras semana que llegue a ser día tras día sin parar hasta que se cumpla la exigencia:

¡EL RÉGIMEN DE TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE, YA!

Campos de concentración en la frontera… la Tierra se derrite y quema… el peligro de la guerra, incluso la guerra nuclear… manda la supremacía blanca… las turbas fascistas y los asesinos en masa… la verdad y la ciencia borradas… el derecho al aborto casi desaparecido… los derechos democráticos y civiles despojados.. ASÍ SE ESTÁ DESENVOLVIÉNDOSE EL FASCISMO.

Leer más....


Saludos a Art Spiegelman:
Censurado por Marvel Comics por comparar a Trump con los nazis de los años 1930-1940


Art Spiegelman

21 de septiembre de 2019 | revcom.us

Art Spiegelman es un novelista gráfico aclamado quien ha ganado un premio Pulitzer por Maus, basado en las experiencias de su padre como un judío polaco durante el Holocausto, y el efecto que eso tuvo en el resto de su vida. Maus era su primera novela gráfica que ganara un premio Pulitzer. Spiegelman también es un estudioso de cómics y literatura gráfica.

La editorial The Folio Society le pidió que escribiera una introducción a un libro próximo a salir, Marvel: The Golden Age, 1939-1949 (Los comics de Marvel: La edad de oro de 1939 a 1949) una colección de cómics que van del Capitán América a La Antorcha Humana.




Leer más....


Trump impone regla mordaza nacional anti-aborto…
Pero no se preocupe, pues ¡los demócratas cuentan con una estrategia!

Sunsara Taylor

11 de septiembre de 2019 | revcom.us

El 19 de agosto, el régimen de Trump y Pence impuso una regla mordaza a nivel nacional que bloquea la entrega de $260 millones de fondos federales Título X a Planned Parenthood [Planificación Familiar] y otros centros que proveen —o incluso remiten a pacientes a otros centros que proveen— abortos. Ahora quitarán a estos proveedores de servicios médicos los fondos necesarios para proveer la vital detección de cáncer, pruebas del VIH y ETS, y contraceptivos a millones de mujeres que de otra forma no podrían costearlos. Además, esta regla mordaza ha abierto las puertas para que el gobierno asigne estos dólares federales a instituciones que se niegan ¡a siquiera mencionar el aborto e incluso se niegan a dar contraceptivos a las mujeres! Y todo esto ocurre cuando hay un número récord de restricciones al aborto y se intensifica el empuje hacia su plena penalización.

Leer más....


Tribunal de Italia condena a graduados de la Escuela de las Américas


agosto 8, 2019 Revista El Derecho de Vivir en Paz

En julio, un tribunal de apelaciones italiano condenó a 24 ex funcionarios de Bolivia, Chile, Perú y Uruguay a cadena perpetua por su papel en la Operación Cóndor, una operación brutal y extremadamente mortal, respaldada por los Estados Unidos, en los años setenta y ochenta, que atacó a izquierdistas, activistas, líderes del movimiento social y otros que protestaron.

La Operación Cóndor secuestró, torturó, desapareció y asesinó a decenas de miles de personas en América del Sur. Como se informó en un artículo reciente, publicado en Common Dreams, 5 de los 24 ex funcionarios de las dictaduras sudamericanas, sentenciados por el tribunal italiano, fueron entrenados en la Escuela de las Américas (SOA) del Ejército de EEUU.

Leer más....


Reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org)

Declaración de solidaridad de Rechazar el Fascismo: ¡Tomen partido con Acción Nunca Jamás de Rhode Island y otros manifestantes por los derechos de los inmigrantes! ¡Tomen partido con los inmigrantes! Exigimos: ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse ya!


17 de agosto de 2019 | revcom.us

Rechazar el Fascismo está horrorizado y enojado por un ataque contra los valientes resistentes de Never Again Action [Acción Nunca Jamás] en Central Falls en el estado de Rhode Island.

El miércoles por la noche, cientos de manifestantes hacían lo que millones de personas deberían hacer, alzando la voz y jugándoselo todo para oponerse ferozmente al terror que se impone a los inmigrantes en nuestro nombre. La satanización de los inmigrantes, los campos de concentración en la frontera y los asesinatos en masa por parte de asesinos fascistas inspirados en este régimen son el ariete y eje de un amplio programa fascista que el régimen de Trump y Pence viene forjando, paso a paso.

Leer más....


Reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):

En una semana de terror contra los inmigrantes, no basta con odiar a este régimen fascista;
hay que expulsarlo


Coco Das
13 de agosto de 2019 | Refuse Fascism

Poco después del asesinato en masa en El Paso, en el que un supremacista blanco atacó específicamente a personas latinas y mató a 22 personas, el régimen de Trump y Pence desplegó a los agentes de ICE, su Gestapo estadounidense, para desatar aún más terror. Acorralaron y detuvieron a 680 trabajadores en empacadoras de pollo y otras empacadoras de alimentos en el estado estadounidense de Misisipí. Ha salido fotos y videos de sus hijos, dejados en las escuelas y guarderías o recogidos por otros miembros de la comunidad, gritando y llorando por sus padres. Un pastor dijo sobre la redada de ICE en las plantas empacadoras: “Parecía una invasión en una guerra”.

Una guerra tiene dos lados. De hecho, esta es una limpieza étnica de inmigrantes y ciudadanos latinos, emprendida por el régimen de Trump y Pence y sus varios soldados, desde los agentes gubernamentales de ICE y la Patrulla Fronteriza hasta los jóvenes supremacistas blancos dispuestos a seguir las órdenes de marchar de un movimiento fascista alimentado y fortalecido por los ataques trumpistas a inmigrantes en una serie de mítines nazis.

Leer más....


Deportaciones de Mississippi hacen estragos en la mente de los niños en Los Ángeles

Deportaciones de Mississippi hacen estragos en la mente de los niños en Los Ángeles

Activistas del grupo Refuse Fascism y el Revolution Club marchan en el centro de Los Ángeles contra el racismo de Donald Trump

Por: Jorge Luis Macías/Especial para La Opinión | 09 de agosto 2019

Melanie Linares de 11 años y su madre Beatriz Gutiérrez comían tacos de carnitas en Grand Central Market cuando de pronto, ruidosos manifestantes del grupo Refuse Fascism y el Revolution Club de Los Ángeles irrumpieron a los comensales.

“Casi 700 arrestados en redadas en Mississippi. ¿De qué lado estás?”, gritaron los manifestantes y llamaron la atención de todos.

“Matanzas en California, El Paso y Ohio. ¿De qué lado estás?”, agregaron. “Alto al régimen fascista de Donald Trump y Mike Pence”.

Atónitas, Melanie y su prima Kaily Jiménez observaron a los manifestantes y asintieron con sus cabezas.

Leer más....


Posteado originalmente en Counterpunch.org:

La mirada vacía de Mike Pence


Coco Das y Sarah Roark

7 de agosto de 2019 | revcom.us

Cuando no se les ven a las personas como seres humanos, sino como un problema de “almacenamiento”, la solución final llega a ser la solución “lógica”. ¿Vamos a dejar que eso suceda?

En la película de 2001, La solución final (en inglés: The Conspiracy), los funcionarios nazis se reúnen en una casa señorial para hablar de qué hacer con la población judía, que en su mayor parte le habían expulsado de la sociedad alemana para llenar los campos de concentración, los campos de trabajo y los ghettos (barrios marginados y aislados). Los judíos están llegando a ser, en las palabras escalofriantes de uno de los personajes, un problema de “almacenamiento”. La película es basada en la conferencia de Wannsee de 1942, donde se discutió y decidió la “solución final” del genocidio en masa.

Leer más....


Los planes del criminal de guerra para Afganistán, Irak e Irán

Debra Sweet | 29 de julio de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 5 de agosto de 2019

Este es un mafioso hablando: Politico, 22 de julio de 2019:

“Si quisiéramos luchar una guerra en Afganistán, y ganarla, podría hacerlo en una semana. Solo que no quiero matar a diez millones de personas”, dijo Trump. “Tengo planes en Afganistán que, si quisiera usar, eliminaría al país de la faz de la Tierra”, continuó. “Desaparecería. Estaría acabado, literalmente en diez días. No quiero hacer eso. No quiero tomar ese camino”.

Leer más....


Un mural y una misión – ¡A expulsar al régimen de Trump/Pence!

Refuse Fascism
3 de agosto de 2019

Con su ayuda, un hermoso mural que celebrará e inspirará un movimiento de resistencia a un Estados Unidos fascista llegará a Pilsen, Chicago.

El capítulo de Chicago de Rechazar el Fascismo y el principal pintor Ricardo Santos Hernández pintarán un mural en la fachada de un edifico residencial en el corazón de del distrito de murales de Pilsen—ojalá pronto. Este mural, cuyo tema será “En nombre de la humanidad, nos negamos a aceptar un Estados Unidos”, denunciará los crímenes del régimen de Trump y Pence : ya sea horripilante tratamiento de los niños refugiados, la extensión de los campos de concentración, sus planes de una guerra genocida, la atroz devastación del medioambiente que sustenta toda la vida en nuestro planeta, el espectro de la opresión de la mujer y personas LGBTQ como durante el oscurantismo, y el racismo que teje y unifica su agenda general.

Leer más....


Los respetables criminales de guerra de Estados Unidos


Rev. William Alberts
De CounterPunch | artículo original
21 de junio de 2019

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 5 de agosto de 2019

Una historia del Boston Globe resalta el regreso de las alumnas del Wellesley College Madeleine Albright y Hillary Clinton para la reunión de los aniversarios 60 y 50 respectivamente, de su generación. La historia dice que “sus primeros días en Wellesley College fueron marcados por la incertidumbre y el sentirse fuera de lugar”. La presidenta del Wellesley College Paula A. Johnson, les hizo preguntas por más de una hora con la audiencia dándoles a “Albright y Clinton una recepción entusiasta que incluyó una ovación de pie”. ¿Qué creó una respuesta entusiasta? Albright y Clinton “animaron a la audiencia a hablar y tomar acción para protestar la amenaza de fascismo del gobierno del presidente Trump”. (“En Wellesley, Madelaine y Hillary Clinton motivaron protesta, acción política”, por Laura Crimaldi. Nueve de junio del 2019).

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net