|
MIÉRCOLES, 11 DE ENERO DE 2023 A LA 2 PM - 4 PM PST
Mitin Cerremos Guantánamo YA
Activistas de la red de Guantánamo del Reino Unidos que piden el cierre de Guantánamo ante
la embajada de Estados Unidos en Londres el 2 de noviembre de 2022, sosteniendo
carteles plastificados de algunos de los 20 presos -los 20 de Guantánamo- cuya
liberación ha sido aprobada pero que siguen detenidos. (Foto: Andy
Worthington).
|
Evento de El Mundo no Puede Esperar
Biblioteca
Pública de Nueva York 5th Avenue, 42nd Street, NY 10018
Duración: 2 horas
Público - Cualquier persona dentro o fuera de Facebook
El régimen de Bush creó un campo de detención en Guantánamo en enero de 2002,
diseñado deliberadamente para estar fuera del alcance de las leyes
estadounidenses e internacionales, como parte de su "guerra contra el
terror". Detuvieron a 779 hombres musulmanes, casi todos ellos recluidos
durante años sin cargos. Nueve murieron allí; 735 han sido liberados sin
disculpas ni reparaciones y 21 de los restantes han sido
"autorizados" a salir en libertad, muchos de ellos cuando Obama era
presidente. A 3 de los restantes se les llaman prisioneros "para siempre"
a los que el gobierno nunca acusará, ni liberará, porque hacerlo revelaría los
métodos de tortura que el gobierno desarrolló para ellos. Muy pocos fueron
declarados culpables de un delito y ninguno recibió el debido proceso legal.
Las violaciones abiertas de los derechos humanos y legales de los detenidos -
"entregas" secretas, tortura por parte de terceros países aliados,
"interrogatorios mejorados", a través de la CIA- conmocionaron al
mundo y, sin embargo, Estados Unidos ha modernizado Guantánamo.
Nos reuniremos en el 21 aniversario de este campo de tortura para decir:
Cerremos Guantánamo YA
Poner fin a la detención indefinida sin juicio; permitir que los presos se defiendan
Liberación inmediata y repatriación para que se reúnan con sus familias los 20 hombres que han sido "exculpados"
durante años
Atención médica y ayuda económica para los hombres que han sido "liberados"
pero a los que se les ha negado injustamente años de su vida por estar
detenidos al margen de la ley
Únete a nosotros para escuchar a expertos sobre la situación de los presos,
participar en teatro de calle y cantar.
Patrocinado por: El Mundo no Puede Esperar; Witness Against Torture; NYC War Resisters
League; Peace Action NY State, Veterans for Peace NYC Chapter 34
{lista en formación: escribir info@WorldCantWait.org}
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 22 de diciembre de 2022
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
