Como probablemente sepáis, anoche me arrestaron
antes de que comenzara el discurso del Estado de la Nación.
La furia que he sentido por lo ocurrido y el dolor que me produce ver lo que
hemos perdido en nuestro país me dejan sin palabras.
La policía ha contado mentiras y la prensa ha distorsionado los hechos (¡oh
sorpresa!). Así que os voy a contar lo que realmente ocurrió.
Por la tarde asistí al acto popular previo al discurso del Estado de la
Nación donde me encontré con los congresistas Lynn Woosley y John Conyers, Ann
Wright, Malik Rahim y John Cavanaghy. Lynn me consiguió una entrada para el
discurso. Yo llevaba la camiseta con la leyenda: “2245 muertos. ¿Cuántos
más?”.
Después de la conferencia de prensa, empecé a dudar de si debía asistir al
discurso en el Capitolio. No me apetecía demasiado porque sabía que George Bush
iba a decir cosas que me dolerían y me enojarían y sabía que no podía
interrumpir el acto porque Lynn me había dado la entrada y por respeto a ella
sabía que debía comportarme. En realidad, regalé mi entrada a John Bruhn, del
grupo Veteranos de Irak contra la guerra.
Leer más....
No nos atrevemos a decir su nombre
Reverendo Rich Lang
Este es un artículo del reverendo Rich Lang, pastor de la iglesia Trinity
United Methodist Church en Seattle, Washington, que se publica con el permiso
del autor.
¿Entonces, cuándo usamos la palabra? ¿Cuándo lo decimos realmente? ¿Cuándo
practicaremos el evangelio de Ezequiel y le advertiremos a nuestra gente de lo
que viene (Ezequiel 33:1-9)?
Hasta ahora nos hemos negado a decir la palabra. No hemos tenido el valor de
practicar el evangelio de Ezequiel. Quizás tenemos miedo de que si damos la
alarma no nos escucharán ni nos entenderán (Isaías 6). Por nuestro silencio,
nuestra gente vive asaltada por miedos y sospechas mientras espera el sueño, que
paso por paso viaja hacia el mismo abismo donde han llegado otros imperios antes
que el nuestro (Revelaciones 18).
Leer más....
3 de febrero 2006
Activista de World Can't Wait interrumpió discurso de Rumsfeld
En
la misma conferencia de prensa en la que habló Rumsfeld, una activista contra la
guerra interrumpió su discurso.
Leer más....
Abugrailberto repudiado en Georgetown
Los alumnos de la escuela de leyes de la Universidad de Georgetown repudiaron
hoy a nuestro orgullo hispano y defensor de la tortura el procurador general
Alberto Gonzales durante un discurso que dió hoy en esa universidad defendiendo
el espionaje secreto ilegal que practica el gobierno de Bush.
Leer
más....
Un Mensaje de Debra Sweet
coordinadora nacional, El Mundo No Puede Esperar
Quiero acordarles de la responsabilidad que tenemos. No es cosa
de todos los días que vivimos esos acontecimientos que son puntos de viraje de
la historia, los acontecimientos celebrados o lamentados en los libros de
historia, en leyendas y canciones.
Leer más....
¡Cambiar la historia no se hace mirando!
Sunsara Taylor, co-iniciadora de El Mundo No Puede Esperar
Por cinco años ha crecido tu coraje. Te han mentido. Te han espiado. Has
mirado alzar la cantidad de muertos en Irak, la tortura convertirse en política,
y miles de negros abandonados en los techos de Nueva Orleans. Ahora esperan que
aceptas un "ejecutivo unitario" y el fin del aborto.
¿Qué debes hacer, cuando Bush se aprovecha de su discurso sobre el Estado de
la Unión para hacernos callar y legitimizar su nueva Roma teocrática?
Leer
más....
Este ensayo escrito por Larry Aubry salió en el periódico Los
Angeles Sentinel el 6 de enero de 2006. El Los Angeles Sentinel es el
principal periódico de la comunidad negra de la costa Pacífica del país.
Los esfuerzos por sacar a George W. Bush tienen un valor
residual
Se han cuestionado las vituperaciones a George W. Bush con el
argumento de que todavía le quedan tres años como presidente. Sin embargo, la
oposición crece mientras Bush sigue tomando decisiones mensas y peligrosas.
(Hasta sus simpatizantes ya no le dan carta blanca.) La guerra ilegal a Irak y
sus medidas internas anacrónicas destacan entre las atrocidades más conocidas, y
son las que provocan la mayor preocupación pública.
Leer
más....
¡Fuera! ¡Fuera! ¡Que se largue Bush!
Revolución #022, 13 de noviembre de 2005,
posted at revcom.us
Esta declaración de El Mundo No Puede Esperar se leyó en las protestas
del 2 de noviembre por todo el país.
Hoy avisamos que George W. Bush ¡TIENE QUE LARGARSE Y LLEVARSE SU
PROGRAMA! Avisamos además que en enero haremos resonar esta demanda por todo el
país.
En 2003 Bush aprovechó el discurso del Informe presidencial para
exponer sus razones mentirosas para invadir a Irak. Sabemos que lo aprovechará
el año entrante para lanzar planes para un año más de su programa horripilante y
definir el marco político para todo el país.
Leer más....
Declaración de Tomas Olmos en apoyo de la Movilización del 2 de
noviembre
Por lo regular yo no escribo este tipo de carta pero creo que las
circunstancias en que estamos viviendo me requiere tomar acción que no suelo
acostumbrar. Me imagino que usted está de acuerdo conmigo – que no vivimos en
tiempos normales. Francamente, creo que estamos viviendo en un tiempo muy
peligroso en que el mero futuro de la sociedad está en juego.
Leer más....(pdf)
Travis Morales, entrevistado en la emisora La Tremenda, sobre
el 2 de noviembre
Parte 1
(MP3)
Parte 2
(MP3)
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
