Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Jóvenes negros, presos allí por incidentes tras sentarse debajo
de árbol “para blancos”
Decenas de miles de estadunidenses se reúnen en Jena para denunciar la
injusticia racial
David Brooks (Corresponsal)
La Jornada
21 de septiembre 2007
Un manifestante vestido con el traje del Ku Klux Klan ahorca
animales de peluche frente a la corte del poblado de Jena Foto:
Ap |
Washington, 20 de septiembre. Decenas de miles de manifestantes procedentes
de varios puntos de Estados Unidos se congregaron este jueves en un pueblito de
una zona rural de Luisiana para denunciar la injusticia racial en un caso que se
ha convertido en epicentro del debate sobre la igualdad, el racismo, y la ley en
este país.
El poblado de Jena, con alededor de 3 mil habitantes, fue inundado por
decenas de miles de manifestantes que llegaron en cientos de autobuses,
caravanas, aviones desde tan lejos como Los Ángeles, Detroit, Filadelfia,
Atlanta y de esta capital, en una movilización de protesta que recordó a muchos
los tiempos del movimiento de derechos civiles de los años 60.
Entre los manifestantes había veteranos de esas luchas, como también
estudiantes y familias enteras, para marcar así lo que algunos consideran el
comienzo de un nuevo movimiento nacional.
“Jena se ha convertido en el símbolo de la disparidad en el sistema de
justicia criminal”, declaró el reverendo Al Sharpton, quien junto con su colega
Jesse Jackson y otras figuras reconocidas participaron en la masiva
manifestación popular.
Todo empezó hace poco más de un año cuando unos estudiantes negros de la
preparatoria se atrevieron a sentarse debajo de lo que se conocía como el “árbol
blanco”, o sea, solamente para los de raza blanca.
Leer
más....
Activistas por la paz interrumpen audiencia sobre Irak
Manifestantes de la organización Code Pink (Código Rosa) y de otros grupos
interrumpieron reiteradas veces la audiencia del lunes. El ex analista de la CIA
Ray McGovern fue arrestado luego de que pidió a gritos que Petraeus y Crocker
prestaran juramento antes de declarar. Otras nueve personas también fueron
arrestadas, entre ellas Cindy Sheehan y Madea Benjamin de Code Pink.
Leer más....
La Campaña de RRPP de Bush por una Guerra sin Fin
“Hay momentos que deciden la dirección en que irá el país y revelan el
verdadero carácter de su gente. Estamos ahora en tal momento”. George W.
Bush, 13 de Setiembre de 2007
“El gobierno de Bush procura reestructurar la sociedad en poco tiempo, de
forma fascista, y durante varias generaciones más. Debemos actuar ahora, el
futuro está en juego”. Del Llamado de El Mundo no Puede Esperar de Fuera Bush y
su Gobierno
Hace ya algunas semanas que el Gobierno de Bush ha empezado una campaña de
relaciones públicas cuidadosamente orquestada con el objetivo de ganar apoyo
para sus planes de continuar esta considerablemente injusta guerra en Irak y
posiblemente extenderla a otros países de la región. La atención de los medios
de comunicación ha estado puesta en algunas posibles, y muy limitadas, retiradas
de tropas propuestas por Bush, el General David Petraeus, y otras autoridades
del régimen de Bush.
Pero el plan propuesto por Bush y Cia. está dirigido explícita y abiertamente
a mantener la ocupación – y la guerra - de los EEUU en Irak por muchísimos años
más, y ajustar las órdenes y postura del ejército de los EEUU para facilitar la
dominación del Oriente Medio y Asia Central. No es de ninguna forma una
concesión a las decenas de millones de personas en este país y en todo el mundo
que desean un fin inmediato de la guerra. No es de ninguna forma un indicio de
que Bush pretenda dar un paso atrás, o encerrar esta brutal agresión desplegada
sobre la gente de Irak hace 4 años y medio.
Leer más....
Revolución
#101, 16 de septiembre de 2007
Chertoff, director de Seguridad de la Patria, dice que el
aumento de la represión "será feo"
La intensificación de los ataques contra los migrantes y la nueva
resistencia
Travis Morales
El julio, después de que el Senado no logró aprobar el proyecto de ley de
“reforma migratoria” de Bush, el secretario de Seguridad de la Patria, Michael
Chertoff, advirtió que el aumento de la campaña de arrestos de los migrantes no
documentados se va a “poner feo”.
¿Qué quiere decir con “feo”?
Leer más....
07-09-2007
La otra guerra: Veteranos de Iraq testifican
Chris Hedges y Laila Al Arian
The Nation
Traducido del original por Michel Rodríguez Alonso, del Equipo
de Traductores de Cubadebate y Rebelión
En los últimos meses The Nation entrevistó a cincuenta
veteranos de combate de la guerra de Iraq, procedentes de todo los Estados
Unidos en un esfuerzo para investigar los efectos de los cuatro años de
ocupación en los civiles iraquíes de a pie. Estos veteranos de combate, algunos
de los cuales llevan profundas cicatrices emocionales y físicas, y muchos otros
que han llegado a oponerse a la ocupación, dejaron constancia escrita de sus
vívidos relatos. Describieron una cara brutal de la guerra que rara vez aparece
en la pantalla del televisor o en crónicas periodísticas.
Leer más....
Cine
'In the Valley of Elah', la apelación de Paul Haggis al rearme moral de EE
UU
Ken Loach entrega un alegato contra los efectos laborales de la
globalización
ANTONIO LAFUENTE/VENECIA
El cineasta Paul Haggis lanzó ayer en Venecia, a través de su última película
'In the Valley of Elah', una llamada de auxilio: Estados Unidos necesita
ayuda.
Obviamente, no es una ayuda militar ni económica, sino moral.
'In the Valley of Elah' es una película sobre los efectos de la guerra, pero
a diferencia de 'Redacted', proyectada el viernes en Venecia, no tiene tanto un
carácter de denuncia o redención, sino de reflexión.
Leer más....
25-08-2007
Psicólogos en fase de negación de la tortura
Amy Goodman
Democracy Now
La semana pasada, la Asociación de Psicólogos de Estados Unidos (APA -
American Psychological Association) rechazó una propuesta de moratoria que
hubiera prohibido que los psicólogos miembros participen en interrogatorios en
centros de detención de EE.UU. tales como la Base de Guantánamo y las prisiones
secretas de la CIA, conocidas como “black sites” y repartidas por todo el mundo.
En lugar de eso, la organización, que cuenta con 148.000 miembros, aprobó en su
reunión anual en San Francisco una resolución que prohíbe a los psicólogos
participar en interrogatorios en los que se usen ciertas técnicas agresivas.
Muchos psicólogos de la propia APA opinan que la resolución no es
suficiente.
Leer
más....
Sicólogos de EU se niegan a torturar a presos militares
20 de agosto de 2007
San Francisco, 19 de agosto.
La Asociación de Sicólogos Estadunidenses (APA, por sus siglas en inglés)
prohibió hoy a sus miembros participar en prácticas de tortura aplicadas por el
ejército de Estados Unidos contra prisioneros militares, tales como inmersión en
agua o simulación de ejecuciones.
Leer
más....
Pearl Jam censurados por dichos contra Bush
www.tec.fresqui.com
Durante el Show que ofrecía Pearl Jam en el Festival de Lollapalooza en su
edición 2007, donde fueron artista estelar, después de tocar su canción
"Daughter", se dispusieron a tocar un cover de “Another Brick in the Wall” de
Pink Floyd, que lentamente fue derivando a una forma de protesta contra el
presidente Bush, cambiando sus letras a frases como “George Bush leave this
world alone” y “George Bush find yourself another home.”
Leer
más....
La Opinión, 24 de julio de 2007
Piden juicio político contra Bush
Guerra a la guerra
Un grupo de activitas visten uniforme de presidiarios para protestar en
contra de la guerra de Irak....
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
