|
El centro ha capacitado a más de 60 mil oficiales de AL, entre ellos
los golpistas de Honduras
Miles exigen en Estados Unidos el cierre de la Escuela de las Américas
Leopoldo Galtieri, Romeo Vásquez, Ríos Montt, Roberto D’Aubuisson, entre
otros, egresaron de allí
Estudiantes, dirigentes sindicales, líderes comunitarios, religiosos y
activistas protestaron en Georgia
David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Domingo 21 de
noviembre de 2010, p. 23
Nueva York, 20 de noviembre. Miles de manifestantes, que incluían a
integrantes de la resistencia contra los golpes de Estado y represiones en
América Latina, se congregaron frente a la sede de la Escuela de las Américas
para exigir el cierre de la institución donde se ha capacitado a oficiales
militares, entre ellos, los que perpetraron la asonada en Honduras y los
involucrados en juntas castrenses, masacres, torturas y represión por todo el
hemisferio.
En esta vigésima acción anual convocada por el Observatorio de la Escuela de
las Américas (School of the Americas Watch, SOAW) frente al Fuerte Benning en
Georgia, sede de ese centro de adiestramiento, ahora renombrado Western
Hemisphere Institute for Security Cooperation, se realizó una manifestación en
la que participaron el obispo Thomas Gumbleton de Detroit, el presidente
nacional del sindicato automotriz UAW Bob King y miles de estudiantes, líderes
comunitarios, activistas de solidaridad internacional, religiosos y también
víctimas de los egresados de esta escuela del Departamento de Defensa dedicada a
capacitar a oficiales latinoamericanos.
El gobierno estadunidense insiste que durante los últimos años se ha
modificado el programa de capacitación de la escuela para enfatizar el respeto a
los derechos humanos y la democratización.
Los organizadores y oradores señalaron que el golpe militar en Honduras del
28 de junio del año pasado fue encabezado por el general Romeo Vásquez
Velásquez, jefe del estado mayor, y el general Luis Prince Suazo, comandante de
la fuerza aérea, ambos egresados de la Escuela de las Américas, y que esos
sucesos forman parte de un patrón de acciones antidemocráticas de los ex alumnos
de esa institución en América Latina durante las últimas décadas.
Formadora de represores
Agregaron que el incremento de la participación militar directa de Estados
Unidos en Colombia, y también la creciente militarización de la guerra contra
las drogas en México, Colombia y Centroamérica resultan en cada vez más abusos y
violaciones de los derechos humanos por elementos militares, y que esta
institución juega un papel central en esas políticas.
Nos corresponde obligar a los responsables a rendir cuentas; presionar por el
cierre de la Escuela de las Américas y por un cambio en la política exterior de
Estados Unidos. Demasiados han muerto y continúan sufriendo a manos de los
egresados de este instituto, declaró el religioso Roy Bourgeois, fundador de la
SOAW.
Entre los oradores estaba Alejandro Ramírez, integrante de la resistencia al
golpe de Estado en Honduras en 2009, quien después de que el gobierno
estadunidense inicialmente le negó la visa, logró viajar a Georgia luego de que
agrupaciones aplicaron aquí presión al Departamento de Estado para permitirle el
ingreso al país.
El sacerdote Jesús Alberto Franco, defensor de los derechos de las
comunidades afrocolombianas, indígenas y campesinos, se sumó a la acción y
afirmó: Podemos cargar cruces o asegurar que ya no se tengan que hacer cruces en
memoria de las víctimas de las políticas militares.
El programa de fin de semana incluye foros y talleres, en los cuales
participarán activistas de varios países latinoamericanos junto con sus
contrapartes estadunidenses, y también organizaciones inmigrantes como la
Coalición de Trabajadores de Immokalee.
Esta mañana hubo una protesta frente a un enorme centro de detención de
inmigrantes en esa misma zona de Georgia. Los organizadores de la movilización
resaltaron que muchos inmigrantes llegan a este país huyendo de acciones de los
egresados de la Escuela de las Américas en sus países.
Hubo acciones de protesta simultáneas en 14 países de América Latina, informó
la SOA a los medios de comunicación.
Al culminar el día con la acción de desobediencia civil, fueron arrestadas
unas 25 personas, aunque se reportaron al menos seis casos en que se hizo uso de
fuerza excesiva por la policía local, informó Hendrik Voss, de la SOAW, a La
Jornada. Este domingo concluye el evento con una marcha fúnebre en memoria
de las víctimas de los egresados de la escuela.
Más de 60 mil militares latinoamericanos han sido adiestrados en la Escuela
de las Américas durante más de 60 años (la institución fue fundada en 1946 en
Panamá), que incluyen una larga lista de oficiales responsables de graves abusos
de derechos humanos.
Entre los egresados se cuentan por lo menos 11 dictadores militares, entre
ellos Efraín Ríos Montt de Guatemala; Roberto D’Aubuisson, de El Salvador, y
Leopoldo Galtieri, de Argentina.
Según la SOAW, en su revisión de documentos oficiales de los capacitados en
la escuela castrense y reportajes en los medios, en México por lo menos 18 de
los militares de alto nivel que participaron en operaciones contra la población
civil en Chiapas, Guerrero y Oaxaca son egresados del instituto, incluyendo a
Juan López Ortiz, quien comandó las tropas mexicanas en la masacre de Ocosingo,
en 1994.
Además, un tercio de los desertores del batallón militar mexicano que
formaron la agrupación del narcotráfico Los Zetas fueron capacitados en
la SOA (mayor información en www.soaw.org
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
