Escritos de David Brooks (corresponsal La Jornada)
Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
11-02-2007
El número de víctimas es diez veces mayor a las
que provocó en 28 años el muro de Berlín
La migración
deja más de 2 mil muertos en la frontera suroeste de EE.UU.
David Brooks
La Jornada
Entre 2 mil y 3 mil cadáveres de hombres, mujeres y niños han
sido encontrados a lo largo de la frontera suroeste desde 1995, incluyendo por
lo menos mil en el sur de Arizona, lo cual según un experto es 10 veces más el
número de víctimas que el total provocado por el muro de Berlín durante sus 28
años de existencia, informa hoy la American Immigration Law Foundation (AILF).
Leer
más....
26 de enero de 2007
Aprueban en EU enmienda para negar contratos federales a quien dé empleo a
inmigrantes
Arrestan a 750 indocumentados en una semana de redadas en Los Angeles
En una empacadora de Carolina del Norte detienen a 21 trabajadores sin
papeles
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 25 de enero. Unos 21 trabajadores de una empacadora en
Carolina del Norte fueron detenidos anoche por autoridades migratorias en una
acción denunciada por sindicalistas como un ataque contra activistas laborales,
mientras que al otro lado del país impera el temor luego que cientos de
inmigrantes fueron arrestados en la redada más grande en tiempos recientes en
California.
Leer
más....
Militares de EU piden fin de la guerra
Soldados en activo y reservistas llaman al Capitolio a impulsar
el regreso de las tropas
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 16 de enero. Más de mil integrantes de las
fuerzas armadas de Estados Unidos presentaron hoy una petición al Congreso para
el retiro de todas las tropas y bases de este país en Irak, en un acto sin
precedente de disidencia organizada en las filas militares.
"Como estadunidenses, patriotas orgullosos de servir a la nación
en uniforme, instamos respetuosamente a nuestros líderes políticos en el
Congreso a apoyar el retiro expedito de todas las fuerzas militares y bases de
Irak. Permanecer en ese país no funcionará y no vale el precio. Es hora de que
las tropas estadunidenses regresen a casa", se plantea en la petición, firmada
por más de mil soldados activos y en reserva con por lo menos un turno de
servicio en Irak.
Leer
más....
Washington, sitiada por la problemática del retiro sin que
parezca derrota
Soldados de EU reprueban el manejo por Bush de la guerra en Irak, señala
encuesta
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
"No más sangre en nuestras manos", pide un pacifista frente al
Congreso en Washington Foto:
Reuters |
Nueva York, 4 de enero. Irak, la nación invadida, tiene ahora
sitiada a Washington. El presidente George W. Bush prepara un discurso sobre
"cómo proceder" en el país árabe, que tiene programado presentar al público de
Estados Unidos la próxima semana, pueblo que está cada vez más harto de la
guerra, reprueba el manejo de la situación por el comandante en jefe y cada vez
está más preocupado por la interminable lista de soldados estadunidenses que han
dado la vida por lo que casi todos consideran un fracaso.
"¿Qué tanto más puede durar esto? Saddam está muerto. Las armas de
destrucción masiva fueron un espejismo. Más de 3 mil soldados estadunidenses y
decenas de miles de iraquíes han sido muertos. Votantes en Estados Unidos han
dejado claro que ya no apoyan el involucramiento estadunidense en este ejercicio
de barbarie sostenida. Increíblemente, los propios militares estadunidenses se
vuelcan contra la guerra. Están viendo lo mismo que todos los demás estamos
viendo, con excepción, tal vez, del señor Bush", escribió hoy Bob Herbert,
columnista del New York Times.
Leer
más....
Dios le alertó que en septiembre habrá otro atentado, dice el
reverendo Pat Robertson
Sin rumbo y empantanado en Irak empieza el gobierno del presidente Bush el
nuevo año
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 3 de enero. Empezó 2007 sin rumbo ni propuesta sobre qué
hacer con la guerra y las secuelas de un año desastroso para el gobierno
estadunidense, en que la propuesta de rehacer el mapa político de Medio Oriente
acabó con lo que muchos incluyendo generales y soldados consideran ya una
derrota de la nación más poderosa del mundo en las arenas de Irak.
Leer
más....
Martes 24 de octubre de 2006
Intelectuales, activistas, estudiantes, ONG... todo el que disiente está bajo
sospecha
Tiende EU otro muro ante ideas incompatibles con el gobierno
Niega, demora o revoca visas en nombre del combate al terrorismo y la protección
a la libertad
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 23 de octubre. Las ideas son amenazas en esta nueva era de la
"guerra contra el terror" instaurada por el gobierno de George W. Bush, y por
ello hay mayor vigilancia hacia foros, agrupaciones, intelectuales y activistas
políticos que son sospechosos por disentir de las posiciones oficiales; claro,
todo en aras de "proteger la libertad".
Leer más....
19-10-2006
Es inconstitucional y antiestadunidense, dice la
Unión Americana de Derechos Civiles
Bush promulga ley que autoriza el uso de la
tortura y anula el habeas corpus
David Brooks
Rebelión
El presidente George W. Bush promulgó hoy la ley que autoriza el uso de la
tortura y anula el derecho de habeas corpus para los que sean designados
enemigos por el gobierno de Estados Unidos.
La llamada Ley de Comisiones Militares de 2006 autoriza un programa de
interrogatorios de detenidos por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y
otras dependencias y su fiscalización ante nuevos tribunales militares,
conocidos como "comisiones".
Sin embargo, críticos -incluso abogados militares, ex altos oficiales
militares y diplomáticos y defensores de derechos civiles y humanos- han
denunciado que la ley en efecto legaliza la tortura y anula el antiguo derecho
fundamental de habeas corpus (protección del arresto arbitrario).
Leer más....
Viernes 6 de octubre de 2006
"El mundo ya no puede esperar", la consigna de estudiantes, artistas,
veteranos...
Inicia la movilización en ciudades de EU en repudio al gobierno
de Bush
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 5 de octubre. Bajo la consigna de "El mundo ya no puede esperar;
fuera Bush", miles de estudiantes, sindicalistas, religiosos, artistas, actores,
veteranos de guerra, familiares de soldados y hasta ex funcionarios del gobierno
estadunidense realizaron marchas y manifestaciones en decenas de ciudades del
país.
Al repudiar la legalización de la tortura y la anulación de derechos contra
la detención arbitraria (habeas corpus), la guerra en Irak, la respuesta
federal al huracán Katrina y otras políticas del gobierno de George W.
Bush, los manifestantes proclamaron el inicio de un movimiento para rescatar "la
democracia" en Estados Unidos.
Leer más....
Jueves 5 de octubre de 2006
Es un engendro nazi la ley que legitima la tortura, afirma la analista Molly
Ivins
El fin de la democracia, próximo en EU: diplomáticos, jueces y
abogados
Repudian 30 ex embajadores la anulación del habeas corpus para combatir
el terrorismo islámico
¿Estamos dispuestos a que la gente sea torturada en nombre de Estados Unidos?:
Ariel Dorfmann
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 4 de octubre. La legalización de la tortura y la
anulación del derecho de habeas corpus fue una propuesta tan radical que
provocó alarma, denuncias y severas advertencias de una gama inusualmente
diversa de personas, que expresaron que su aplicación dañaría los fundamentos
del sistema legal y el concepto institucional de la democracia
estadunidense.
Leer más....
Miércoles 4 de octubre de 2006
Denuncian la anulación del habeas corpus y anuncian marchas en más de 175
ciudades
Campaña de intelectuales y activistas contra legalización de la
tortura en EU
"Silencio y parálisis son inaceptables", afirman en una declaración Gore Vidal,
Howard Zinn, Harold Pinter, Sean Penn y Jesse Jackson, entre otros
La consigna: "fuera el régimen de Bush"
DAVID BROOKS CORRESPONSAL
Nueva York, 3 de octubre. Frente a la legalización de tortura y la anulación
de derechos constitucionales bajo la ley recién aprobada por el Congreso y
promovida por el gobierno de George W. Bush, un coro de prominentes figuras del
mundo de la cultura, política, de defensa de derechos civiles y activistas
denunciaron lo que consideran un paso hacia la "tiranía" en Estados Unidos y la
urgencia de "rescatar" la democracia en este país.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
