WikiLeaks
Descubran la verdad
Páginas:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
El cable
Luis Javier Garrido
La Jornada
31 de diciembre de 2010
Las recientes filtraciones de Wikileaks sobre México contenidas en
un cable diplomático que da cuenta del desastre al que ha llevado al país la
supuesta “guerra contra el narco” del panista Felipe Calderón no han
sido aquilatadas en toda su gravedad.
1. Los recientes documentos diplomáticos sobre México filtrados por Wikileaks
dan cuenta de algo muy serio que el gobierno de facto calderonista ha
tratado en vano de soslayar, y es la actitud de las fuerzas armadas ante las
tareas inconstitucionales que se les está obligando a desempeñar en la supuesta
“guerra contra el narco”.
Leer más....
La guerra del equipo de Obama a
Wikileaks
23 de agosto de 2010
Chris Floyd
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
1 de enero de
2011
Aquí llegan: con los extraños cargos de “violación-no violación” contra
Julian Assange , el asalto de la maquinaria de guerra contra Wikleaks ha
empezado esta vez en serio.
En los últimos tiempos, los poderes fácticos no se dedicaron directamente a
clavar la navaja en la espalda, o a poner el veneno en el vaso, o a fingir un
suicidio o un trágico accidente de tráfico, o a llegar a una carretera oscura.
No, hoy somos un poco más prudentes al vincular las altas provocaciones del
imperio. El camino moderno consiste en desmontar con una campaña de
desprestigio. Preferiblemente algún tipo de “vileza moral” para manchar la
imagen pública y desacreditar toda la causa.
Leer más....
WikiRebels
29 de diciembre de 2010
Un Documental de WikiLeaks [Multilingüe]
Haga clic aquí
para mirar en YouTube y subtítulos escogidos en su lengua.
Leer más....
Respuesta de Estados Unidos a Wikileaks: La
diplomacia como una forma de guerra más
Debra Sweet
6 de diciembre de 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
30 de diciembre de
2010
¿Se imaginan como serían las conversaciones en el seno del gobierno de Obama
desde la publicación de los cables por Wikileaks.org? El secretario de Justicia Eric
Holder, el mismo que no puede hallar razón por procesar a nadie por torturar,
dice en tono inquietante con referencia
a las dificultades legales que conllevaría un proceso estadounidenses a
Julian Assange,
“Si hay lagunas en nuestras leyes, tomaremos medidas para cerrarlas, lo
que no significa que haya personas que, debido a su ciudadanía o residencia, no
son el objeto de investigación.”
Leer más....
Cablegate plantea la pregunta: ¿Cómo ejerce su
dominio un imperio?
Debra Sweet
30 de noviembre de 2010
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
29 de diciembre de
2010
“Cablegate”, la enorme filtración de cables de embajadas
estadounidenses del 1966 a este año, empezó a salir en Wikileaks.org el
domingo. Aunado a las filtraciones de principios del año acerca de las
ocupaciones estadounidenses de Irak y Afganistán, se trata de un proyecto
enorme, tanto por la cantidad de información publicada como por su importancia.
Me imagino que no nos daremos cuenta de su magnitud hasta que tengamos la
oportunidad de leer más. Para ayudarnos, Wikileaks ha organizado todo según el
país, la fecha y el tema.
Leer más....
Julian Assange, el Caso Rosenberg y la Ley de Espionaje de 1917
Robert Meeropol
Rosenberg
Fund for Children
28 de diciembre de 2010
Traducido por Cubadebate
Los rumores que los Estados Unidos se está preparando para encausar
penalmente al líder de Wikileaks, Julián Assange, de conspirar para violar la
Ley de Espionaje de 1917 vuelan como torbellinos. La versión moderna de esa ley
establece muchas cosas, incluyendo que: cualquiera quien divulgue o publique
“información relacionada con la defensa nacional para, intencionalmente,de
causarle daño a los Estados Unidos” puede ser castigado severamente. También
establece que: “si dos o más personas conspiran para violar cualquiera de las
disposiciones anteriores… cada una de las partes de la conspiración estará
sujeta a la pena prevista para el delito que es el propósito de tal
conspiración.” (Título XVIII, del Código de los EEUU., Capítulo 37, Sección
793.)
Leer más....
La persecución a WikiLeaks creará un peligroso
precedente
15 de diciembre de 2010| Escrito por Lelouch | Noticias
Los profesores y funcionarios de la “Columbia University Graduate School of
Journalism” dicen al Presidente Obama y al Procurador General Eric Holder que
“mientras tenemos varias opiniones de los métodos y decisiones de WikiLeaks”
todos nosotros creemos que publicar cables diplomáticos está participando en la
actividad del periodista protegida en la Primera Enmienda de importancia
histórica” y, la sobre reacción del gobierno a la publicación de material
filtrado en la prensa ha sido más dañina para la democracia americana
que las filtraciones por sí mismas.”
Estimado Señor Presidente y General Holder:
Como miembros de la facultad y funcionarios de la Columbia University
Graduate School of Journalism, estamos preocupados por los recientes informes
del Departamento de Justicia en el que consideran cargos criminales
contra Julian Assange u otros asociados con WikiLeaks.
Leer más....
Bradley Manning y la resistencia de los soldados contra los crímenes de
guerra
25 diciembre, 2010
noticiasdeabajo
Una entrevista con Dahr Jamail
Por lo tanto, cualquier movimiento que busca un cambio dentro de
los parámetros establecidos por el sistema (tales como manifestaciones de fin de
semana, pensar que efectivamente puede presionar a sus representantes, etc) está
condenado al fracaso antes de empezar, porque todavía juega con las reglas
establecidas por aquellos que detentan el poder. Hay que poner en peligro el
poder de aquellos que lo tienen ahora.
Por Angola3 Noticias, 24 de diciembre de 2010
El periodista independiente Dahr Jamail estuvo durante nueve meses en Irak
tras la invasión de Estados Unidos en 2003. Sus artículos han sido publicados
por Inter Press Sercice, Truthout, Al-Jazeera, The Nation, The Sunday
Herald de Escocia, The Guardian, Foreing Policy in Focus, Le Monde
Diplomatique, The Independent, y muchos otros. En la radio y en la
televisión, las informaciones de Dahr en Democracy Now. Ha aparecido en
Al-Jazeera, la BBC y The Nation Public Radio, y en otras muchas
emisores de todo el mundo.
Leer más....
ONU investigará trato a soldado detenido por caso WikiLeaks
http://www.elvocerous.com
23 de diciembre de 2010
HAGERSTOWN, Maryland, EE.UU. (AP) - La ONU investigará las denuncias de que
el soldado estadounidense sospechoso de entregar documentos confidenciales al
cibersitio WikiLeaks ha sido maltratado en la cárcel, informó el miércoles el
organismo.
La oficina de las Naciones Unidas en Ginebra para asuntos de tortura dijo que
recibió una denuncia de uno de los simpatizantes del soldado raso Bradley
Manning, en la que se dice que las condiciones de la prisión de Quantico,
Virginia, en la que está recluido equivalen a tortura. Los visitantes dicen que
pasa al menos 23 horas del día solo en una celda.
Leer más....
"Assanginato": Del asesinato del personaje a la realidad
Amy Goodman
Democracy Now/Truthdig
14 de diciembre de 2010
Traducido por Fernanda Gerpe - Gabriela Díaz Cortez
A pesar de haberle sido otorgada la libertad bajo fianza, el fundador y
editor de WikiLeaks, Julian Assange, permanece detenido en Londres a la espera
de los trámites de extradición a Suecia, para responder al pedido de un fiscal
de ese país. Formalmente, no se le ha acusado de ningún delito. Sus abogados se
enteraron de que en Estados Unidos se confeccionó en secreto la lista de un gran
jurado y que es muy probable que se esté preparando una acusación federal.
Al mismo tiempo, políticos y analistas insisten en que Assange debería ser
asesinado
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
