En una farsa de juicio militar, Bradley Manning fue hallado culpable de espionaje y robo, porque dio a conocer públicamente varios documentos clasificados que evidencian los crímenes de guerra estadounidenses y la intimidación que hace a otros países. Le espera una pena de hasta 136 años de prisión. Clic para aquí Volante nacional (pdf) Acusamos el gobierno estadounidense de crímenes de guerra y de lesa humanidad
Clic para aquí Volante nacional (pdf) Comité directivo de El Mundo no Puede Esperar | 6 de julio de 2013 Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de julio de 2013 El gobierno de Estados Unidos está procesando a Bradley Manning y Edward Snowden, que sacaron a la luz muchos crímenes de guerra y de lesa humanidad cometidos por Estados Unidos. Es hora de que el pueblo lance poderosas acusaciones contra el gobierno estadounidense por esos crímenes y contrarreste la guerra contra aquellos que dicen la verdad. Exhortamos a las personas a llegarle al público de toda manera imaginable. Lean estas acusaciones en voz alta en las esquinas, publíquenlas en línea y en otros medios, tuitéenlas y participen en protestas creativas para hacer que la indispensable voz y las acciones del público intervengan en el actual escenario políticamente intolerable. DECIR LA VERDAD NO ES UN CRIMEN
|
 |
Para los paradas Pride
Clic para aquí Volante nacional (pdf)
Volante con espacio para poner el contacto local (hay que bajar ambos archivos y mantenerlos juntos): DOC JPG
Para imprimir un volante Consiga una copia del DVD “Asesinato colateral” en el anverso y el orto en el reverso de la misma hoja
Acusaciones formales a los criminales responsables del vasto programa gubernamental de espionaje – Manos fuera de Edward Snowden
 |
Comité directivo de El Mundo no Puede Esperar | 24 de junio de 2013
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 25 de junio de 2013
Clic para aquí Volante nacional (pdf)
Volante con espacio para poner el contacto local (hay que bajar ambos archivos y mantenerlos juntos): DOC JPG
Consiga una copia del DVD “Asesinato colateral”
 |
El video filtrado por el cual procesan a Bradley Manning
31 de mayo de 2013
“Asesinato colateral” es el video que filmaron los militares mismos cuando acribillaron y mataran a 12 iraquíes desde un helicóptero estadounidense en 2007. El video documenta el masacre gratuito de personas que caminaban por la calle, además de ataque totalmente injustificado contra un vehículo que cargaba a niños.
Trece de los detenidos dados de comer por la fuerza
 |
Publicado en el Miami Herald martes 7 de mayo de 2013
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
20 de mayo de
2013
Los voceros de la prisión de Guantánamo prisión se niegan a identificar a los huelguistas de hambre. Pero el Departamento de Justicia notifica a los abogados cuando sus clientes están tan desnutridos que es necesario darles de comer por la fuerza. A su vez, 13 abogados han dado a conocer sus identidades a The Miami Herald.
La alimentación por la fuerza es una forma de tortura
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
¡El mundo no puede esperar!
E-mail: espagnol@worldcantwait.net