worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


EEUU + Israel en colusión = MUERTE en Gaza

15 de julio de 2014

Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar

Israel ha lanzado una nueva campaña asesina contra Gaza.

Si le causa angustia lo que se vive y se muere en Palestina ahora, pues confrontemos, y actuemos para ayudar a muchas personas a confrontar, el hecho de que toda esa violencia es respaldada por los $3.1 miles de millones de ayuda militar que Israel recibe cada año de Estados Unidos.

Las personas de conciencia tienen que tomar una postura contra los crímenes de nuestro propio gobierno y oponer resistencia a sus crímenes, los cuales incluyen el apoyo político y militar que Estados Unidos le proporciona a sus cohortes, sus aliados, cuando esas potencias cometen crímenes de lesa humanidad financiados y, por lo tanto, “hechos en EEUU.”

Durante los años 1980, cuando las guerras sacudían a Centroamérica y cuando se desafiaba al apartheid en Sudáfrica, tuvieron un gran impacto el despertar de las personas en Estados Unidos a la realidad de lo su propio gobierno estaba haciendo y sus dudas acerca de en qué lado estaba Estados Unidos. Muchas personas dentro del imperio tomaron una postura pública y dijeron NO al imperio estadounidense. ¡Una vez más, eso es lo que urge hoy!

Cada día mueren niños, hombres y mujeres palestinos como resultado de las acciones ilegales del gobierno estadounidense y del gobierno israelí, las que remontan a hace 60 años. Hay que hacer que el gobierno de Estados Unidos rinda cuentas por armar a Israel.

Alto el apoyo ilegal e injusto de Estados Unidos a Israel
Alto las amenazas estadounidenses con atacar nuevamente a Irak

Clic para aquí PDF (dos volantes por página)

Para otras regiones, se puede editar el volante
(para afregar la información local):
(2 volantes por página) DOC  JPG

 

Afiches gigantes:

Haga clic en la consigna abajo para descargar un archivo PDF a su computadora. El PDF consiste en páginas de a 8.5 pulgadas x 11 pulgadas, que juntas conforman la imagen completa, de 48" x 36". Después de imprimir las páginas, se puede cortar los bordes y unirlas con cinta adhesiva. Use un gran pedazo de cartón como refuerzo, para que todo sea sólido y resistente


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net