worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Teocracia

Páginas:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y cruel.

--de la Convocatoria a Sacar Corriendo al Gobierno de Bush


Revolución #68, 5 de noviembre de 2006

Las elecciones sin salida para la mujer y la necesidad de una alternativa

La semana pasada, en esta campaña electoral en que los candidatos republicanos no quieren que los vean con un presidente que no es popular, Bush fue a elogiar a Don Sherwood, un representante por Pensilvania que busca la reelección. Sherwood está en un lío por una relación de cinco años con una mujer que tiene menos de la mitad de su edad. Ella le ha entablado una demanda por golpearla varias veces en la cara, el cuello, el pecho y la espalda con los puños, y por tratar de estrangularla. Bush alabó a Carol, la esposa de Sherwood, por afrontar el escándalo urgiendo en una carta a los votantes que voten por su esposo.

Leer más....


Revolución #68, 5 de noviembre de 2006

El aborto ante la Suprema Corte y en las elecciones de Dakota del Sur:
Leyes contra el aborto…Y la ofensiva fascista teocrática contra la mujer

El 8 de noviembre, la Suprema Corte verá dos casos relacionados con una reacionaria ley federal del 2003. Si la Suprema Corte dice que la ley es constitucional, prohibirá los métodos más seguros y más comunes de practicar un aborto de segundo trimestre y aceptará mentiras anticientíficas.

Leer más....


Revolución #67, 29 de octubre de 2006

El aborto en California:
“¿Para qué sirve un derecho si no se puede practicar?”

El hecho de que el aborto sea legal en California no quiere decir que se pueda practicar. Un artículo que salió hace poco en el periódico San Francisco Bay Guardian titulado “The Other Abortion Battle” (La otra batalla del aborto), de Tali Woodward, demuestra lo difícil que es hacerse un aborto en el estado.

El Guardian habló con Iris Flores, de 24 años, que es directora de recursos humanos de una compañía y vive en el valle Central. En enero, cuando se enteró de que estaba embarazada, se ilusionó mucho. Pero a los dos meses, descubrieron un problema del saco amniótico y le informaron que podía perder el feto en cualquier momento. Tenía que ir a la clínica cada semana a hacerse una serie de tests. Le dijeron que tendría que guardar cama, pero que de todos modos el feto podría tener graves problemas.

Leer más....


Revolución #66, 22 de octubre de 2006

Reseña de película

Jesus Camp y las madrassas estadounidenses*

“Al mirar esto, los liberales extremistas temblarán de miedo”.
   Pastora Becky Fischer en Jesus Camp

“Es el campamento de entrenamiento del futuro ejército de dios”.
   Neva Chonin, San Francisco Chronicle

Jesus CampLa película Jesus Camp sigue a un grupo de niños que van al campamento de verano Kids on Fire de la pastora Becky Fischer, donde los enseñan a ser soldados entregados del “ejército de dios” para reconquistar a América en nombre de Cristo.

Es fácil ver el daño que les inyectan a estos niños los cristianos fundamentalistas. A Tori, de 11 años de edad, una de los tres niños en los que se enfoca el documental, le encanta bailar el heavy metal cristiano pero le preocupa que no siempre baila para dios sino por mero placer. La pastora Becky les advierte a los niños de los peligros de Harry Potter: “Los hechiceros son enemigos de Dios. Si Harry Potter hubiera aparecido en la Biblia, habría sido condenado a muerte”.

Leer más....


Revolución #62, 24 de septiembre 2006

Las células tronco y la ética de los teócratas

A mediados de julio el presidente Bush se sacó un veto de la manga (el primero de su presidencia) y mandó a la basura un proyecto de ley para ampliar el apoyo federal a las investigaciones científicas con células tronco (o células madre). El proyecto de ley proponía asignar más fondos federales para utilizar los embriones congelados que sobran de la fertilización in vitro, que ahora se tiran a la basura.

Actualmente solo se pueden usar fondos federales (que son la principal fuente de dinero para la investigación científica) con 20 líneas de células tronco embrionarias producidas antes del 2001 de embriones que, en palabras de Bush, ya “se habían destruido”.

Leer más....


13-09-2006

Testamento de los escuadrones de la muerte
Buen Cristo, mal Cristo

Greg Grandin

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens

Hace sólo unos pocos años, con el estreno de “La Pasión de Cristo”, pareció que Mel Gibson había logrado más que siglos de guerras religiosas e inquisiciones: unir a los cristianos, por lo menos a los cristianos conservadores. Más de dos horas de sadismo implacable, de espinas, látigos y clavos, arrasaron no sólo con el pecado sino con las querellas teológicas que han definido al cristianismo desde que Lutero clavara sus 95 tesis sobre las puertas de la iglesia de Wittenberg.

Leer más....


3 de agosto de 2006

  
La suerte de una cruz californiana está en manos de Bush

Foto

LOS ÁNGELES (AFP) - El destino de una cruz de cemento enorme que yace sobre una colina en California (oeste estadounidense) desde hace 52 años está en manos del presidente del país, George W. Bush, después de que el Congreso votara a favor de mantenerla allí contrariando a laicos que piden retirarla.

La cruz de la colina Soledad, en el norte de la ciudad de San Diego, fue erigida en 1954 en un terreno municipal en memoria de los combatientes estadounidenses de la guerra de Corea (1950-1953). Pero desde 1989, esta estructura de casi 10 metros de alto es objeto de una batalla jurídica.

Leer más....


Los antidarwinistas pierden el control de la Junta Escolar de Kansas

Washington, 2 ago (EFE).- Los detractores de la teoría de la evolución de Darwin perdieron el control de la Junta Escolar del Estado norteamericano de Kansas, desde donde habían aprobado nuevas normas en la enseñanza de las ciencias.

En unas elecciones primarias dentro del Partido Republicano para renovar a sus miembros en la junta, el sector moderado consiguió desplazar a los conservadores, que el pasado noviembre introdujeron críticas al evolucionismo de Darwin en el sistema educativo estatal.

Leer más....


Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y cruel.

Estado de Washington reafirma prohibición de bodas gay

07/26/2006

OLYMPIA, Washington/AP — La corte suprema del estado de Washington reafirmó hoy miércoles la prohibición del gobierno estatal de matrimonios entre homosexuales, afirmando que es potestad de la legislatura definir el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer.

La decisión, de cinco votos a favor y cuatro en contra, deja a Massachusetts como el único estado de la unión que confiere plenos derechos matrimoniales a parejas homosexuales. Es el más reciente de una serie de fallos judiciales favorables a los que se oponen a los matrimonios entre gays.

Leer más....


Tu gobierno le quiere quitar a la mujer, aquí y en el resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al aborto.

Senado aprueba proyecto de ley que criminaliza el aborto

25 de julio, 2006

WASHINGTON (AP) - Un proyecto de ley que criminaliza conducir a una menor embarazada a través de las líneas divisorias de un estado a otro para someterse a la terminación de un embarazo, sin el consentimiento de sus padres, fue aprobada el martes por el Senado, pero sus grandes diferencias con la versión aprobada por la Cámara Baja la alejan de llegar a la oficina del presidente Geroge W. Bush para su firma final.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net